Run to You[Whitney Houston演唱歌曲]

本歌曲出自專輯 The Bodyguard ，本歌曲曾獲得奧斯卡獎最佳原創音樂提名，並在美國Billboard 100排行榜上打入前三十 ，在全球範圍內掀起熱潮。

歌曲歌詞

I know that when you look at me 我知道當你看著我的時候

There's so much that you just don't see 這裡有太多你還不了解

But if you would only take the time 但如果你願意花時間

Run to You[Whitney Houston演唱歌曲]

I know in my heart you'd find 我知道在我的心裡你會找到你要的答案

A girl who's scared sometimes 一個經常迷茫恐懼的女孩

Who isn't always strong 一直都軟弱無助

Can't you see the hurt in me? 你為何看不見我的心傷

I feel so all alone 我感到如此孤獨

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

Won't you hold me in your arms 你會不會擁我入懷

And keep me safe from harm 讓我免受傷害

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

But if I come to you (oooh) 但當我到你身邊

Tell me, will you stay or will you run away 告訴我，你會和我在一起還是會逃避

Each day, each day I play the role 每一天，每一天我都扮演那個角色

Of someone always in control 那個受人控制的玩偶

But at night I come home and turn the key 但當我夜裡回家轉動鑰匙

There's nobody there, no one cares for me 這裡空無一人，沒人給我關心

What's the sense of trying hard to find your dreams 努力追夢的意義是什麼

Without someone to share it with 如果這夢無人可以共分享

Tell me what does it mean? 告訴我這意味著什麼

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

Won't you hold me in your arms 你會不會擁我入懷

And keep me safe from harm 使我免受傷害

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

But if I come to you (oooh) 但當我到你身邊

Tell me, will you stay or will you run away 告訴我，你會和我在一起還是會逃避

run away 　 逃避

I need you here 我身邊需要你

I need you here to wipe away my tears 我身邊需要你來擦乾我的淚

To kiss away my fears 親吻去我的恐懼

If you only knew how much... 如果你知道我有多想

I wanna run to you (oooh) 奔向你，喔~~

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

Won't you hold me in your arms 你會不會擁我入懷

And keep me safe from harm 使我免受傷害

I wanna run to you (oooh) 我想奔向你，喔~~

But if I come to you (oooh) 但當我去到你身邊，喔~~

Tell me, will you stay or will you run away 告訴我，你會和我在一起還是會逃避

歌手簡介

Run to You[Whitney Houston演唱歌曲]

惠特妮·休斯頓（Whitney Houston），美國已故著名女歌手，國際樂壇流行天后、好萊塢巨星。她以強而有力的嗓音、一字多轉音的感染力與寬廣的音域，所被譽為美國第一嗓。Whitney是首張專輯銷量最高的女歌手和單張專輯銷量最高的女歌手。她也是Billboard音樂排行榜唯一一位連續締造7首冠軍單曲的女歌手。根據金氏世界紀錄，Whitney是獲獎最多的女歌手（獲獎490次）。在上世紀八十年代，惠特妮是少數能夠在MTV獲得大量的播出機會的黑人藝人之一，而那時是男性為主的搖滾時代。AOL Black Voices 曾說“雖然她的成功如同避雷針 (lightning rod) 一般，但總是能夠從她那優美且有力的聲音中得到證明。”她是唯一在美國擁有兩張最佳銷售前35名的專輯的女性歌手。惠特妮在全世界有超過2億的唱片銷售記錄。