概要
| 原作/繪畫 | 車田正美 |
| 題材類型 | 熱血格鬥 |
| 連載雜誌 | 周刊少年Champion |
| 連載形式 | 不定期連載 |
| 連載期 | 2006年4月18日至今 |
| 連載回數 | 40（繼續中） |
| 單行本集 | 4（繼續中） |
| 出版社 | 秋田書店 |
目前故事展現出兩條並行主線：
一、現代（1990年）：繼承聖鬥士極樂淨土篇之後的劇情。星矢重傷垂危，紗織毅然決定穿越時空破壞冥王之劍。但雅典娜對人類的極度關懷卻激怒了奧林匹斯其它神……被月神所囚的天鬥士斗馬被派去刺殺星矢。現代劇情的發展方向隱隱指向更加宏大的天界大戰。
二、上代（243年前）：243年前的前聖戰的女神正是從1990年穿越時空而來。由於時空之神的干涉，雅典娜化作嬰兒姿態降臨，而聖域現出有多名叛徒潛伏的跡象。此時，由水鏡率領的哈迪斯軍向聖域進攻……上代劇情里星矢的前世“天馬”正是前任白銀聖鬥士水鏡的弟子，而好友亞倫卻化身為哈迪斯。水鏡的立場與真實目的隱隱是前聖戰里的關鍵。
ND與SS
SS即車田正美八十年代開始連載的漫畫《聖鬥士星矢》，是聖鬥士的正體本篇。於1990年結束。英文名Saint Seiya，故簡稱SS。
ND緊接SS的故事發展，星矢在SS最終決戰中被冥王哈迪斯之劍刺入心臟。即使返回現世神劍也無法撥出。為了破壞劍，紗織帶上瞬穿越時空前往243年前的前聖戰時代。這樣一來ND同時牽涉到SS故事“之後”與“之前”的時間，所以不少人糾結於它到底算“後傳”還是“前傳”。其實只要統一說它是“續篇”就行了。
在ND開頭，作者對自己在SS末尾的交代有了個小補正：
在SS末尾，冥王哈迪斯在與星矢激戰時，認出了星矢是“在神話時代曾經傷害過自己的人”。而在ND的序章之中，車田正美添加了哈迪斯“在前聖戰時也遇見過天馬座聖鬥士”這一設定，並以此帶出“冥王與天馬星座的前世是朋友”這一新的設定。這個新設定也被遲一步動筆的LC延用。另外為了接近現在，SS的末尾時間確定為1990年。
ND與LC
除了ND，冠有《冥王神話》之名的還有一部——LC（全稱《冥王神話THE LOST CANVAS》）。
兩者不旦劇情內容相差萬里，角色除幾個主角外，連長相名字都不一樣。這些向來是讀者間爭論最多的話題。“歷史也精分”！？“誰講的才是真的啊?”諸如此類的爭議從來不斷。冥王神話到底是哪一部，誰才是正統？這些麻煩都可以說是日本漫畫界典型的商業操作的惡果。
“在好品牌下面開發多個子品牌”是商業操作的慣例。在日本漫畫出版業界裡作者對自己作品的控制權向來較弱，權力很大部分在出版商身上（出版商與雜誌社又往往為一體）。出版商打算將“聖鬥士”作為一個大品牌，召集其它多名作者共同打造分支，利用共有的“聖鬥士品牌”分享人氣，達到多出、多賣、儘量增加商業利潤的目的。——你問正統歷史要怎么算？這不在出版商考慮的範圍之內……而且為了利潤，商人只會模糊一切正統的回答，唯一絕對保證的是：絕不會傻到聲稱哪個“不正統”。
下面來看看在連載史上冥王神話是如何分裂的：
2006年，停止聖鬥士漫畫多年的日本漫畫家車田正美開始於《周刊少年Champion》的36+37期合刊內連載自己的新作《NEXT DIMENSION 冥王神話》，通稱ND。
ND是車田規定的聖鬥士星矢正統續編，按車田多年的夢想，堅持全彩製作。雖然不少人提出車田年紀大了身體不好而全彩費時，但車田依然在自己助手們的協助下堅持全彩。（雜誌後來為了節省成本，每期只出幾頁彩圖，其餘全印刷成黑白。只有單行本才是展現全彩的真正風貌。）
ND全彩連載的道路多難，在持續了幾回不定期連載後，原本預定在2007年2月刊載的第9回實際沒有刊載，此後有關下回連載的相關日期曾一直懸空，之後於2007年的《周刊少年Champion》第34期里預告，《NEXT DIMENSION 冥王神話》將於《周刊少年Champion》第 36+37 期合刊（2007年8月2日發售）開始重新連載。後來也多次出現長期空檔。常常發生的事情是：車田官博早已放出新章已經畫完的截圖，但雜誌遲遲不刊登，甚至一拖好幾個月。因此坊間推測雜誌方故意壓下ND，將讀者關注度集中於LC，只有到LC低潮或LC要出OVA時才讓ND登場造勢，增加話題。
ND的不定期連載與空檔，提供了出版商策劃的子品牌衍生的有利空間。就在ND遲遲不出的空檔期內，《周刊少年Champion》於2006年第39期推出了聖鬥士系列的另一部作品：由原作車田正美，手代木史織繪畫的《冥王神話the lost canvas》（簡稱LC）。從此開始了兩部“冥王神話”的連載，也拉開了聖鬥士fans陣營分裂與爭吵的序幕。
無論真相如何，ND雖然發表早於LC、又是聖鬥士原作者執筆，但名氣與影響力確實因超長的空檔期而大受制約。在中國，大量年輕讀者甚至只知LC而不知ND。
要說兩部作品有什麼區別……還不如先說兩部作品有什麼相同。據網友謔稱它們只有兩個相同點：①標題（僅限漢字部分）；②天馬/亞倫/史昂/童虎的名字。——除此之外包括角色姓名、個性、外貌、設定、背景、世界觀、故事發展都不同。而且ND不只講述前聖戰時期的故事。兩作設定方面有多處衝突，為此官方（當然）沒有相關的說明。
雙方連載中有個有趣的小花絮：由於手代木小姐畫的LC開始時，原作者車田正美的ND才出幾話，於是手代木只延用了ND前幾話的天馬亞倫故交的粗略劇情，後面就自已將劇情改編下去了。但是，LC里的“狂氣反派“天雄星戰鬥劇情快結束時，ND正好連載到天雄星登場。偏偏ND的天雄星身份大大地獨特、重要、不可忽視、閃瞎所有讀者的眼——是背叛聖域的白銀聖鬥士巨爵座水鏡！個性還是深沉堅韌型的！所以手代木史織緊急在LC的天雄星死前，硬生生冒出台詞“原名水鏡”……突冗得與LC的整個故事架構根本搭不上邊，勉強算對原作者的ND的致敬吧。
另外，ND中紗織到奧林匹斯山不久後為了給月之魔女問路費自己剪斷了頭髮，在聖鬥士漫畫中第一次出現了前所未有的短髮女神形象。此時正在連載的LC中女神一直是長發，結果後來手代木史織也在LC中為薩紗設計了斷髮的劇情。也算是向ND劇情的另一次靠攏。
每回標題
00 Prologue①——序章
01 童虎とシオン——童虎與史昂
02 アローン——亞倫
03 天馬——天馬
04 友——朋友
05 冥王の剣——冥王的劍
06 冥王覚醒——冥王覺醒
07 ハーデス城——哈迪斯城
08 冥闘士——冥鬥士
09 結界——結界
10 水鏡——水鏡
11 溫暖——溫暖
12 杯座の水——巨爵座之水
13 以藏とオックス——以藏和奧克斯
14 花の鎖——花之鎖鏈
15 月の神殿——月之神殿
16 愛あるかぎり——只要有愛
17 ラスクムーン——拉斯庫蒙
18 不死鳥——不死鳥
19 時空の扉——時空之門
20 女神降誕——女神降臨
21 教皇の短剣——教皇的短劍
22 女神のもとへ——到雅典娜身邊
23 敵は聖域にあり——敵在聖域
24 クリスタルウォール——水晶牆
25 血涙——血淚
26 女神の道標——女神的路標
27 牡羊宮の死闘——牡羊宮的死斗
28 水清——水清
29 氷槍——冰槍
30 片翼の墮天使——單翼墮天使
31 雙児宮の迷宮——雙子宮的迷宮
32 死闘への予感——邁向死斗的預感
33 雙児宮の死闘——雙子宮的死斗
34 雙子座のアベル——雙子座的亞伯
35 光(カイン)と影(アベル)——光之該隱與影之亞伯
36 棺桶屋のデストール——棺材匠迪斯托爾
37 沈黙の棺——沉默之棺
38 魔皇拳の生贄——魔皇拳的祭品
39 あの日のぬくもり——那一日的溫暖
40 歩み——腳步
登場人物
聖方神
通譯：紗織/港譯：紗織/日文假名：紗織
出場：14話
公元1990年參與與哈迪斯決戰（聖鬥士本篇）的女神雅典娜。在和哈迪斯戰鬥之後，一直陪伴在植物人狀態的星矢身邊。
在18話時找到了時間之神克羅諾斯並且與仙女座瞬一起在克羅諾斯的幫助下前往243年前。（ND所在的時空）
在第21話成功的以嬰兒的狀態回到了243年前（ND所在的時空），不料卻有一場更大的危機在等待著她。
在第37話，引領被積屍氣冥界波擊中而進入黃泉比良坂的瞬返回巨蟹宮。
青銅聖鬥士
身處88位聖鬥士最底層的戰士。
在ND中追加了聖鬥士可以升級的設定。
童虎和史昂就是從青銅聖鬥士升級到黃金聖鬥士的。
PS：在ND中，兩代青銅聖鬥士天馬座都有出場。
★天馬座（Pegasus）天馬（星矢的前世）
通譯：天馬/港譯：無/日文假名：天馬
出場：02話
必殺技：Pegasus Ryuseiken （天馬流星拳）
前一代天馬座聖鬥士。亞倫的好友，水鏡的弟子。為幫助亞倫前往哈迪斯城但遭到史昂和童虎的制止，隨後3人一起前往哈迪斯城卻遭遇維梅爾險些被殺害。回到聖域後遇見前來的瞬，和瞬一起通過牡羊宮，去通知後面的黃金聖鬥士。在得到金牛座奧克斯放行後，和瞬一起來到雙子宮，被雙子座黃金聖鬥士痛毆。34話中，由於水鏡的到來使雙子座無暇顧及他和瞬，二人繼續趕往巨蟹宮。在巨蟹宮被巨蟹座迪斯托爾收進“沉默之棺”後扔到黃泉比良坂。後面對“幻朧魔皇拳”發作的水鏡，用自己的愛去感化，終使其恢複本性，聯手對付迪斯托爾。不敵之際，使計把迪斯托爾關進“沉默之棺”。
★天馬座（Pegasus）星矢(前世天馬)
通譯：星矢/港譯：星矢/日文假名：星矢
出場：00話
必殺技：Pegasus Ryuseiken （天馬流星拳） Pegesus Suiseiken （天馬彗星拳）Pegasus Rolling Crush（天馬迴旋碎擊拳）
公元1990年參與與哈迪斯決戰（聖鬥士本篇）的天馬座聖鬥士。由於以自己身體保護雅典娜被哈迪斯神劍刺中左胸，陷入植物人狀態，而且生命只剩下3天......第30話中，墮天使斗馬奉卡利斯托之命到聖域取星矢首級。危急時刻，魔鈴和冰河出現，救下星矢。
★仙女座（Andromeda）瞬
通譯：瞬/港譯：瞬/日文假名：瞬
出場：14話
必殺技：Nebula Chain （星雲鎖鏈） Rolling Defense （鏇轉防禦）
公元1990年參與與哈迪斯決戰（聖鬥士本篇）的仙女座聖鬥士。是那場戰鬥之後唯一平安回到雅典娜身邊的青銅聖鬥士，並一直跟在雅典娜身邊守護她的安全。現在回到上屆聖戰,和天馬一起通過牡羊宮,去通知後面的黃金聖鬥士.在得到金牛座奧克斯放行後和天馬一起來到雙子宮，憑藉之前闖十二宮的經驗成功通過雙子宮，後因見天馬未出折回救天馬，遭遇雙子座黃金聖鬥士的異次元空間的攻擊，但此時天雄星水鏡出現截下二人。後與天馬繼續趕往巨蟹宮。在巨蟹宮和天馬一起被扔到黃泉比良坂，之前在比良坂看到了星矢。後與水鏡、天馬聯手對付迪斯托爾。
★鳳凰座（Phoenix）一輝
通譯：一輝/港譯：一輝/日文假名:一輝
出場：18
必殺技：鳳翼天翔鳳凰幻魔拳
公元1990年參與與哈迪斯決戰（聖鬥士本篇）的鳳凰座聖鬥士。在18話中出現，救了瞬一命，之後欲跟蹤拉斯庫蒙找出襲擊雅典娜和瞬的幕後黑手。然而中途迷路並遇見了赫卡忒，向她說了一些關於自己和雅典娜的事後憑藉女神的花之鎖穿越到了243年前的聖域牡羊宮，決心通過硬闖去女神身邊。在牡羊宮和水鏡死斗，在不敵的情況下打出了鳳凰幻魔拳，令水鏡回憶起水清並丟下自己和史昂前往金牛宮。在金牛宮遇見戰敗的奧克斯，認為其已經陣亡。
★白鳥座（Cygnus）冰河
通譯：冰河/港譯：冰河/日文假名氷河（ひょうが）
出場：31話
必殺技：Diamond Dust(鑽石星塵拳) Kholodnyi Smerchi （寒冷的龍捲風）Aurora Execution(曙光女神之寬恕、極光處刑)
公元1990年參與與哈迪斯決戰（聖鬥士本篇）的白鳥座聖鬥士。在31話中，天鬥士斗馬欲取星矢首級魔鈴不敵斗馬時出現，以“鑽石星塵拳”凍傷斗馬之手令斗馬落荒而逃。現正猶豫是該留在聖域保護星矢還是前往243年前保護雅典娜。
身處88位聖鬥士中層的戰士。據說有時力量可達到黃金聖鬥士的境界。
★巨爵座的水鏡
通譯：水鏡/港譯：暫無/日文假名：水鏡(すいきょう)
出場：10話
必殺技：冰槍白蓮華
是天馬星座天馬的師父。幼時與史昂和童虎一起進行聖鬥士的修行，但其仁·智·勇均比2人優越，因此用了很短的時間就升格到白銀聖鬥士級別。三人為刎頸之交。在把天馬星座聖衣授予天馬之後，便奉教皇之命前去偵查敵情，但後來卻失去了蹤影。另外，巨爵座的聖衣曾於“聖鬥士星矢大全”里由第三方猜測畫過，但現在車田確定的形狀與大全里有些許不同。後以冥界三巨頭之一的天雄星迦樓羅身份出現在哈迪斯城外，又奉潘多拉之命進攻聖域，輕鬆打敗史昂遇上一輝，一輝在不敵水鏡的情況下打出了“鳳凰幻魔拳”令水鏡拋下自己和史昂前往金牛宮。在金牛宮與奧克斯苦戰，最後以絕技“冰槍白蓮華”擊敗奧克斯，繼續自己的“修羅之行”。後來到雙子宮打斷雙子座黃金聖鬥士亞伯的異次元空間，經歷了雙子座聖鬥士“光”與“影”的交替登場，中了亞伯的“幻朧魔皇拳”後繼續前進。在巨蟹宮與迪斯托爾戰鬥時“幻朧魔皇拳”發作，因先前遭受“鳳凰幻魔拳”的抵消作用，在天馬的感化下回複本性，與天馬、瞬聯手在黃泉比良坂激戰迪斯托爾。性命危在旦夕之際，被天馬所救，率先前往獅子宮。
★天鷹座的魔鈴
出場：31話
必殺技：Meteor Fist （流星拳），Empty Fist （空拳），鷹神爪
聖戰之後留在聖域照料星矢，在天鬥士斗馬欲殺星矢時挺身而出，結果不敵，被及時而來的冰河所救。
★蛇夫座的莎爾娜
出場：34話
必殺技：紫電魔蛇
34話中，在冰河猶豫是該留在聖域保護星矢還是前往243年前保護雅典娜時挺身而出表示自己與魔鈴來照顧星矢。
黃金聖鬥士
身處88位聖鬥士最頂層的12位戰士。
在ND中追加了聖鬥士可以根升級的設定。童虎和史昂就是從青銅聖鬥士升級到黃金聖鬥士的。
通譯：史昂/港譯：薛安/日文假名：シオン
必殺技：Stardust Revolution (星屑鏇轉功),Crystal Wall(水晶牆)
出場：01話
童虎的摯友。和LC中不同的是，在ND中原本是青銅聖鬥士，為準備這個時代的聖戰而跟童虎一起晉升為黃金聖鬥士。性格冷靜，身為青銅聖鬥士時代的星座不明。感受到雅典娜的小宇宙後開始把守牡羊宮,遇見了天馬和阿瞬,感受到釋靜摩的信息後暫且將此2人放走,自己迎戰冥鬥士.在以水晶牆秒殺多名冥鬥士後被水鏡打敗。後被趕來的一輝所救，現繼續留守牡羊宮以應付隨後以來的敵人。
在原作《聖鬥士星矢》里的基本設定請參照聖鬥士星矢角色列表。
通譯：奧克斯（暫） / 港澤：岳古斯/ 台譯：暫無 / 日文假名：オックス
必殺技：Great Horn(巨型號角)
出場：13話
童虎與史昂的前輩黃金聖鬥士，擁有十分巨大的力量。對於剛成為黃金聖鬥士的童虎和史昂擅自去行刺冥王險些送命的行為感到十分不滿，正欲以巨型號角教訓他們時被山羊座聖鬥士以藏所阻止。感受到女神的小宇宙後前往教皇廳，卻被教皇派去回金牛宮駐守。將天馬2人放過金牛宮後隻身迎戰冥鬥士,擊敗數名冥鬥士後迎戰天雄星水鏡，然而敗給了對方的必殺技“冰槍白蓮華”，被後來趕到金牛宮的一輝判斷已經陣亡。
★雙子座(Gemini）亞伯
雙子座亞伯必殺技：Another Dimension （異次元空間），幻朧魔皇拳出場：33話
實力極強的黃金聖鬥士，33話中痛毆欲通過雙子宮的天馬，在瞬返回救天馬時又對2人展開攻擊，被水鏡攔截。後向水鏡表示自己願投哈德斯一方並詢問冥方給了水鏡什麼好處，遭水鏡痛斥並與之激戰，封住水鏡絕技“冰槍白蓮華”，正欲對其施展異次元空間時被兄長該隱攔下。後對水鏡施展了“幻朧魔皇拳”，並放任他離開雙子宮。
認為該隱是自己的一個影子，也認為該隱內心深處存在著與自己一樣的邪惡。
★雙子座（Gemini）該隱
日文：カイン
出場：34話
亞伯的哥哥，正義的黃金聖鬥士，在34話結尾阻止亞伯對水鏡的攻擊。輕易打敗了受傷的水鏡，並且說明自已也是和水鏡差不多的男人。認為亞伯是自己的一個影子。
★巨蟹座（Cancer）迪斯托爾
日文：デストール
必殺技：Seki Shi Ki Mei Kai Ha（積屍氣冥界波）
出場：36話
面貌醜陋的黃金聖鬥士，獨自在巨蟹宮深處為亡靈修建棺材，自稱棺桶師。是個典型的騎牆派，獨身觀望戰局，立場不定，持無所謂態度，早已得知教皇與卡迪納爾叛變的事情而無動於衷。原想通過水鏡了解投靠冥王軍的好處，遭水鏡痛斥一怒之下與之開戰。面對“幻朧魔皇拳”發作的水鏡，他放出先前被自己關進“沉默之棺”的天馬和瞬作替死鬼。後在黃泉比良坂準備收拾天馬、瞬和恢復正常的水鏡時，被天馬使計關進“沉默之棺”。
一口貴婦人腔調，自登場以來，一直使用女性用語頗令人在意。在黃泉比良坂激戰時，指出水鏡是為正義而戰，表達了對他的愛慕之情？！（囧）後遭天馬使計詢問性別時，十分霸氣地回答是男性。
通譯：施靜摩/港譯：思芝瑪/日文假名： シジマ
出場：13話
被奧克斯和以藏稱為接近神的男人，充滿謎的黃金聖鬥士。能感知異時空雅典娜的到來，精神力量十分強大。
當雅典娜以嬰兒之姿降臨到神像下後，感應到某種不安，沒有遵從教皇的命令離開，而是折返原地，從而發現教皇叛變。從教皇的刀下救下了嬰兒狀態的雅典娜，不料又中了雙魚座卡迪納爾的血腥玫瑰，血流不止的他抱著雅典娜逃離了雅典娜神殿。同時向牡羊座史昂傳遞了教皇和雙魚座背叛雅典娜的信息，現生死不詳。
通譯：童虎/港譯：童虎/日文假名：童虎（ドウコ)
必殺技：Rozan Hyakuryuha(廬山百龍霸)
出場：01話
在ND里與史昂一樣，原本是青銅聖鬥士，為準備這個時代的聖戰而被晉升為黃金聖鬥士，感受到雅典娜的小宇宙後開始把守天秤宮；性格熱血，身為青銅聖鬥士時代的星座不明。
在原作《聖鬥士星矢》里的基本設定請參照聖鬥士星矢角色列表
通譯：以藏 / 港澤：暫無 / 台譯：暫無 / 日文假名：以藏
必殺技：Excalibur(聖劍)
出場：13話
童虎與史昂的前輩黃金聖鬥士，稱為“斬切惡魔”的男人，其手刀可以切開接觸到的一切，其聖劍的形象為一日本刀。代替奧克斯將史昂天馬三人打下懸崖，其後他們理解了前輩對他們的鞭策。從奧克斯口中知道了冥王復活的事情，對雅典娜還沒有降臨聖域的狀況感到擔心。感受到雅典娜的小宇宙後開始把守山羊宮。隱隱約約收到了釋靜摩的求救信號，但是以為是自己的幻覺而沒有採取行動。
以藏的名字原形是日本歷史上幕末有名的劍客岡田以藏，是四大人斬之一，人稱[人斬以藏]。加入了土佐勤王黨，多參與暗殺活動。後來政變失敗後，被處決。
車田將這個有傳奇色彩的名字，給予了上代的聖劍，其形象也有日本劍客獨有的傲氣。
通譯：卡迪納爾/港澤：暫無 / 台譯：暫無 / 日文假名：カルディナーレ
必殺技：血腥玫瑰 皇室惡魔玫瑰
出場：22話
謎一樣的黃金聖鬥士，一出場便演出了一場無間道，用白玫瑰偷襲重傷釋靜摩並向教皇聲稱自己已經背叛雅典娜軍投向哈迪斯陣的營，並奉教皇之命追殺釋靜摩。在雙魚宮和教皇廳的路上鋪下了魔宮玫瑰路。
其他
★教皇
出場：01話
雅典娜不在時聖鬥士及聖域的管理者，每屆的教皇都是選自當代或上代的黃金聖鬥士。
ND所處時空的教皇，為了備戰聖戰，派巨爵座水鏡偵查敵情，並將還是青銅聖鬥士的史昂和童虎二人提升為黃金聖鬥士。欲以匕首刺殺以雅典娜的身份降誕的沙織，然而被處女座黃金聖鬥士所阻止。冥王哈迪斯陣營的潘多拉聲稱該教皇已經投向己方。冥方
神
出場：02話
通譯：亞倫/港譯：暫無/日文假名：アローン
身為天馬最好的朋友 卻是冥王哈迪斯在前代聖戰的肉體，後被潘多拉誘導拔出冥王之劍，令他體內的哈迪斯靈魂完全甦醒。
冥鬥士（108魔星）
★天貴星獅鷲維梅爾
通譯：獅鷲·維梅爾/港譯：暫無/日文假名：フェルメール
必殺技：Cosmic Marionettion (星辰傀儡線)
出場：09話
108名冥鬥士中最強的冥界三巨頭之一。在地上的哈迪斯城外遇到了天馬、史昂和童虎三人，隨即對他們展開攻擊。35話中請求親自進攻聖域，為潘多拉禁止。懷疑水鏡不是真心投靠冥方。
★天雄星迦樓羅水鏡
通譯：水鏡/港譯：暫無/日文假名：水鏡(すいきょう)
出場：10話
必殺技：冰槍白蓮華
是天馬星座天馬的師父。幼時與史昂和童虎一起進行聖鬥士的修行，但其仁·智·勇均比2人優越，因此用了很短的時間就升格到白銀聖鬥士級別。三人為刎頸之交。在把天馬星座聖衣授予天馬之後，便奉教皇之命前去偵查敵情，但後來卻失去了蹤影。另外，巨爵座的聖衣曾於“聖鬥士星矢大全”里登場，但形狀上似乎有些許不同。後以冥界三巨頭之一的天雄星迦樓羅出現在哈迪斯城外，又奉潘多拉之命進攻聖域，輕鬆打敗史昂遇上一輝，一輝在不敵水鏡的情況下打出了“鳳凰幻魔拳”令水鏡拋下自己和史昂前往金牛宮。在金牛宮與奧克斯苦戰，最後以絕技“冰槍白蓮華”擊敗奧克斯，繼續自己的“修羅之行”。後來到雙子宮打斷雙子座黃金聖鬥士亞伯的異次元空間，經歷了雙子座聖鬥士“光”與“影”的交替登場，中了亞伯的“幻朧魔皇拳”後繼續前進。在巨蟹宮與迪斯托爾戰鬥時“幻朧魔皇拳”發作，因先前遭受“鳳凰幻魔拳”的抵消作用，在天馬的感化下回複本性，與天馬、瞬聯手在黃泉比良坂激戰迪斯托爾。性命危在旦夕之際，被天馬所救，率先前往獅子宮。
★地奇星青蛙米楊
通譯：米楊/港譯：無/日文假名：暫無
出場：35話
在哈迪斯城登場。
其他
出場：05話
冥王不在時冥界的管理者
在ND所在的時空引導亞倫拔出冥王之劍，令哈迪斯完全甦醒，20話命令水鏡進攻聖域，並且告知維梅爾在聖域裡安插有冥方的奸細。35中禁止維梅爾出戰聖域，意圖使聖域內部自相殘殺。第三方
目前為止其它勢力基本都是希臘神話的神祇們。還有所代表的勢力方不明的天鬥士斗馬。
需要注意的是，車田的《聖鬥士》所用神話背景並不是嚴格地照搬完整的希臘神話，沒有必要強行與現實的神學掛勾。尤其是天鬥士代表的天使……那是與希臘神話完全沒關係的基督教/天主教方面的東西了。請當作幻想漫畫特有的架空世界背景來看待。
★阿耳忒彌斯
出場：15話
通譯：阿耳忒彌斯/港譯：暫無/日文假名：アルテミス
月宮的擁有者,月亮之神,性情剛毅。不滿於一直庇護人類並且為此不惜向眾神揮戈相向的雅典娜,但最終告述沙織去找克洛諾斯才可以穿越時空救星矢。
★克洛諾斯
出場：19話
通譯：克洛諾斯/港譯：暫無/日文假名：暫無
時間之神，能力極強，將沙織，瞬送回上屆聖戰時期的聖域，但卻在其中玩了一個小把戲.讓雅典娜以嬰兒狀態在上屆聖戰降臨.
克洛諾斯（古希臘語：Χρ?νο?）是"車田式背景"中希臘神話的一位原始神，代表著時間。有爭議說不能把他與把與泰坦之一克羅諾斯混淆。（車田的聖鬥士故事所用的希臘神話背景並不是詳細考證的，而是漫畫特有的改編背景。沒必要強行與現實神學掛勾。而且希臘神話本就和各地神話混淆變化多）他是掌管時間的無實體的神，雅典娜在“時空之門”中找到他，“時空之門”是一片大宇宙的星雲，過去與未來交錯混雜超越於時間之外的世界，克羅諾斯曾試圖讓赫卡忒消失於一千光年之遙的彼端，後得知雅典娜的身份並知道她的目的，讓她回到243年前，但只有三天時間，超過三天便不能回來，並吩咐她不可以改變歷史。
★赫卡忒
出場：15話
通譯：赫卡忒/港譯：暫無/日文假名：ヘカーテ
月之魔女,古怪的老太婆,善惡不明 在喝過由雅典娜頭髮配成的藥後 返老還童 並且帶領雅典娜和瞬找到了時間之神克羅諾斯。（這裡再次證明聖鬥士用的神話背景並不是嚴格地遵照希臘神話而定。）
★卡利斯托
出場：15話
通譯：卡利斯托/港譯：暫無/日文假名：カリスト
阿耳忒彌斯旗下侍衛長，私下自作主張，派遣麾下的拉斯庫蒙帶手下追殺智慧女神 雅典娜和仙女座 瞬，但失敗了。 她前往阿爾忒彌斯城外的月之牢，釋放原天界的戰士天鬥士睡天使 斗馬，命他盡情發揮天鬥士的力量，去雅典娜的聖域取青銅聖鬥士天馬座 星矢的人頭回來。
★拉斯庫蒙
出場：17話
通譯：拉斯庫蒙/港譯：暫無/日文假名：ラスクムーン
也是 阿耳忒彌斯部下,善使箭攻擊,與瞬對陣中一度占據上風,但隨後讓前來救人的一輝打敗
絕招:深紅毒蛇
★斗馬
出場：30話
通譯：斗馬/港譯：暫無/日文假名：斗馬
天界的戰士天鬥士初登場時是落魄的姿態，卻擁有滿漲的小宇宙，是個危險的男人。 已成為天界追殺的單翼墮天使，被囚在阿爾忒彌斯城外的月之牢，被載上一個會勒緊自己的腦袋的面具，卡利斯托只要稍微想一想就能將自己的頭粉碎掉。後來卡利斯托來到月之牢，被命去雅典娜的聖域取青銅聖鬥士天馬座 星矢的人頭回來，斗馬認為自己也曾為天界的戰士天鬥士，區區一個青銅聖鬥士的首級是不會去取，卡利斯托道如果完成使命就會摘掉面具並且重返斗馬自由之身，斗馬服從後，托卡利斯托把自己的天衣準備好。斗馬來到地上歷1990年聖域，並準備取星矢的人頭。遭遇冰河和魔鈴的阻擋，被冰河的“鑽石星塵拳”凍傷手臂後逃跑。
