Me and My broken Heart

Me and My broken Heart

《Me And My Broken Heart》是英國Rixton樂隊首張EP《Me And My Broken Heart》中第1首歌曲,於2014年3月14日發布。MV於2014年3月27日發布。 2014年9月6日,Rixton首次來到中國內地,在上海“GQ2014年度人物頒獎典禮”上表演了這首熱單 。

爭議

很多人認為此曲與德國歌手著名歌手Rob Thomas 2005年一首大熱格萊美提名單曲《Lonely No More》在副歌部分有很多相似的地方。對於這個質疑,Rixton發表言論稱作為樂隊本身就是Thomas的腦殘粉,所以在音樂風格上受到Thomas很大的影響。並且當玻璃心這首歌被創作出來之後,Rixton自身也意識到了這個問題,之後便與公司一起立刻積極地聯繫上了Thomas本人並提出索要採樣許可,之後Thomas也很熱情地答應了,這也是為什麼在編曲當中出現了Rob Thomas的名字的原因,但是要注意的是Thomas本人並沒有參與歌曲的製作,所以嚴格來算,玻璃心這首歌並不算抄襲而是合法的採樣。Thomas本人也在推特當中對冬粉們解釋過這個問題。

歌曲MV

Me and my broken heart Me and my broken heart

第一版本MV時長3分16秒,與2014年3月27日發布在Youtube的RixtonVevo頻道。

MV的導演是與’火星哥‘Bruno Mars和’共和時代’One Republic合作過的Cameron Duddy。

歌曲歌詞

Shanghai by lewi Shanghai by lewi

All I need's a little love in my life

所有我需要的只是能在我的生命中出現愛

All I need's a little love in the dark

所有我需要的只是能在黑夜中出現愛

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

I need a little loving tonight

今晚我需要愛情降臨

Hold me so I'm not falling apart

能夠抱緊我這樣我就不會分崩離析

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

Yeah

耶~

Shot gun, aimed at my heart, you got one

帶著槍,瞄準我的心,射中

Tear me apart and then some

我很傷心欲絕

How do we call this love

怎么能說這是愛

I try to run away but your eyes

我試圖逃跑,但你的眼神告訴我

Tell me to stay oh why-y

告訴我留下來 喔~為什麼y

Why do we call this love

怎么能說這是愛

It seems like we've been losing control

似乎我們都已失控

Somebody tell me I'm not alone

有人告訴我我不會孤獨一人

When I say

然後我想說

All I need's a little love in my life

所有我需要的只是能在我的生命中出現愛

All I need's a little love in the dark

所有我需要的只是能在黑夜中出現愛

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

Shanghai by Charley Shanghai by Charley

I need a little loving tonight

今晚我需要愛情降臨

Hold me so I'm not falling apart

能夠抱緊我這樣我就不會分崩離析

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

Maybe some part of you just hates me

或許你討厭我

You pick me up and play me

你挑選我,玩我

How do we call this love?

怎么能說這是愛?

One time tell me you need me tonight

有一次你告訴我你需要我

To make it easy, you lie

簡單來說,你撒謊

And say it's all for love

說這都是為了愛

It seems like we've been losing control

似乎我們都已失控

Somebody tell me I'm not alone

有人告訴我我不會孤獨一人

When I say

然後我想說

All I need's a little love in my life

所有我需要的只是能在我的生命中出現愛

All I need's a little love in the dark

所有我需要的只是能在黑夜中出現愛

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我的破碎的心

I need a little loving tonight

今晚我需要愛情降臨

Hold me so I'm not falling apart

能夠抱緊我這樣我就不會分崩離析

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

Me and my broken

我和我破碎的

Me and my broken

我和我破碎的

Yeah, yeah, yeah

耶~ 耶~ 耶~

Shanghai by Jake Shanghai by Jake

It's just me

只剩我

It's just me

只剩我

It's just me

只剩我

Me and my broken heart

我和我破碎的心

All I need's a little love in my life

所有我需要的只是能在我的生命中出現愛

All I need's a little love in the dark

所有我需要的只是能在黑夜中出現愛

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

I need a little loving tonight

今晚我需要愛情降臨

Hold me so I'm not falling apart

能夠抱緊我這樣我就不會分崩離析

A little but I'm hoping it might kick start

哪怕只有一點也已足夠讓我重新踏上人生的征程

Me and my broken heart

我和我破碎的心

內地表演

2014年9月5日,Rixton乘坐從倫敦起飛的Virgin Atlantic 航空的飛機到達上海浦東機場,第一次踏入中國內地,也是第一次踏入中國(還未曾去過港澳台)。

2014年9月6日傍晚,Rixton出席了GQ年度典禮的紅地毯,並在典禮進行中表演了《Me and my broken heart》.

GQ官網評論“夜漸深,四個英國大男孩在追光燈中悄然閃現,他們是英國新晉男子獨立樂團Rixton。憑藉單曲《Me and my broken heart》榮登澳大利亞、瑞典和美國各大音樂排行榜,成為全球流行樂壇最走紅的男子組合之一。現場,他們以無盡活力和激情獻唱,征服了在場所有來賓。”

單曲榜單排行

2014榜單
最高位數
USMainstream Top 40(Billboard)16
USBillboard Hot 10014
Sweden (Sverigetopplistan)38
Canada (Canadian Hot 100)57
Australia (ARIA)43

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們