歌手信息
賽琳娜·戈麥斯（Selena Gomez），1992年7月22日出生於美國德克薩斯州，美國女演員、歌手。
在2004年的迪士尼全球才藝計畫中，賽琳娜被迪士尼相中並簽約。2007年主演原創魔
Me & The Rhythm 幻喜劇《少年魔法師》，一舉成名。2008年主演三部迪士尼原創電影《灰姑娘之舞動奇蹟》、《公主保護計畫》與《少年魔法師電影: 神秘魔法石》。2009年4月組建樂隊“Selena Gomez & The Scene”；同年9月29日發行首張專輯《Kiss & Tell》。第二張專輯《A Year without Rain》於20 10年9月發行。2011年擔任MTV歐洲音樂大獎頒獎禮主持人。2013年7月19日發行第三張專輯《Stars Dance》。
歌曲歌詞
英文原版
[Verse 1]
Ooh, the rhythm takes you over
Takes you to a different place
A different space
Ooh, the smoke is getting closer
I can feel our young vibrates
Through cityscapes
[Pre-Chorus]
And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
Don’t you play a song about love
When I move my body
I don’t have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
Until the energy is too much
[Chorus]
Yeah all I need
Is the rhythm, me and the rhythm
Nothing in between
Yeah the rhythm, me and the rhythm
I know, I know, I know
I can’t fight it
I won’t, I won’t, I won’t
Deny it
I know, I know, I know
I’d be lying
If I said I didn’t need
Yeah the rhythm, me and the rhythm
[Verse 2]
Ooh, I start to feel it now
Feeling like I’m truly free
I’m free and me
Ooh, the heats are coming round
No matter what’s your history
Be free with me
[Pre-Chorus]
Everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
Don’t you play a song about love
When I move my body
I don’t have to talk about none
Let the chemicals do its stuff
Until the energy is too much
[Chorus]
Yeah all I need
Is the rhythm, me and the rhythm
Nothing in between
the rhythm, me and the rhythm
I know, I know, I know
I can’t fight it
I won’t, I won’t, I won’t
Deny it
I know, I know, I know
I’d be lying
If I said I didn’t need
Yeah the rhythm, me and the rhythm
[Bridge]
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
If you feel like you’re the spark
Then come out of the dark
[Chorus]
Yeah all I need
Is the rhythm, me and the rhythm
Nothing in between
the rhythm, me and the rhythm
I know, I know, I know
I can’t fight it
I won’t, I won’t, I won’t
Deny it
I know, I know, I know
I’d be lying
If I said I didn’t need
Yeah the rhythm, me and the rhythm
中文翻譯
這個節奏將引領你
去往另一片天地
另一片天地
迷霧步步逼近
我感覺到我們年輕一代
正在繁忙的都市生活中迷失自我
人人都希望得到眷顧
人人都希望獲得自由
那么為何不彈一曲愛的歌曲
當我搖擺身體
無需言語
讓化學物質發揮作用
直到我獲得足夠能量
我只需要
節奏
我和節奏
相互交融
節奏
我和節奏
我知道
我無法抵抗它
我也絕不會
拒絕它
絕不
如果我說我不需要它
那絕對是天大的謊言
節奏
我和節奏
現在我開始感受它
似乎我獲得了真正的自由
我 的內心無比自由
無論尊卑
熱情想通
與我一起 感受自由
人人都希望得到眷顧
人人都希望獲得自由
那么為何不彈一曲愛的歌曲
當我搖擺身體
無需言語
讓化學物質發揮作用
直到我獲得足夠能量
我只需要
節奏
我和節奏
相互交融
節奏
我和節奏
我知道
我無法抵抗它
我也絕不會
拒絕它
絕不
如果我說我不需要它
那絕對是天大的謊言
節奏
我和節奏
如果你覺得自己熱情洋溢
那么請走出黑暗
如果你覺得自己熱情洋溢
那么請走出黑暗
如果你覺得自己熱情洋溢
那么請走出黑暗
如果你覺得自己熱情洋溢
那么請走出黑暗
如果你覺得自己熱情洋溢
那么請走出黑暗
我只需要
節奏
我和節奏
相互交融
節奏
我和節奏
我知道
我無法抵抗它
我也絕不會
拒絕它
絕不
如果我說我不需要它
那絕對是天大的謊言
節奏
我和節奏
專輯信息
Revival (Deluxe) (復興（豪華版）)
歌手：Selena Gomez (賽琳娜·戈麥斯)
流派：Pop
語言：英語
發行時間：2015-10-09
唱片公司：環球唱片
類型：錄音室專輯
