Love Never Felt So Good

Love Never Felt So Good

《Love Never Felt So Good》是美國傳奇歌手約翰尼·馬蒂斯(Johnny Mathis)的一首歌曲。他在1984年的《Special Part Of Me》里首唱,麥可·傑克遜、保羅·安卡和凱西·沃克菲爾德譜寫。 這首單曲也作為麥可傑克遜新專輯XSCAPE的首發單曲,收錄於MJ去世後發行的第二張專輯xscape中,於2014年5月1日發行。專輯中收錄3個版本,原始版,重新製作版和與Justin Timberlake合唱的混音版。

基本信息

樂曲組成

"Love Never Felt So Good" (Paul Anka,Michael Jackson,Kathy Wakefield) – 4:20

歌詞

Love Never Felt So Good

演唱:Michael Jackson

Baby, love never felt so good

And I’ddoubtif it ever could

Not like you hold me, hold me

Oh baby, love never felt so fine

And I’d doubt if it’s ever mine

Not like you hold me, hold me

And the night is gonna be just fine

Gotta fly, gotta see

Can’t believe

I can’t take it

Cause baby, every time I love you

In and out my life, in and out baby

Tell me, if you really love me

It’s in and out my life, in and out baby

So baby,yes,love never felt so good

Baby, love never felt so fine

And I’d doubt if it was ever mine

Not like you hold me, hold me

Oh baby, love never felt so good

And I’ddoubt if it ever could

Not like you hold me, hold me

And the night’s gonna be just fine

Gotta fly, gotta see

Can’t believe

I can’t take it, cause

Baby, every time I love you

It’s in and out my life, in and out baby

Tell me, if you really love me

It’s in and out my life, driving me crazy

Baby, love never felt so good

Baby, love never felt so fine

And I’d die if it was mine, all mine

Not like you hold me, hold me

Oh baby, love never felt so good (so good)

And I’d die if it ever could

Not like you hold me, hold me

And the night’s gonna be just fine

Gotta fly, gotta see

Can’t believe

I can’t take it, cause

Baby, every time I love you

It’s in and out my life, in and out baby

Tell me, if you really love me

It’s in and out my life, driving me crazy

Cause baby, love never felt so good

Never felt so good

Oh, we never felt so good (never felt so good)

No no, it never felt so good (never felt so good)

Yeah yeah, it never felt so good

Uh-huh, never felt so good

Alright, that’s fine, that’s it

中文歌詞

Love Never Felt So Good

愛情從未如此美妙

Baby, love never felt so good

親愛的,愛情從未如此美妙

And I doubt if it ever could

我還在想這是不是真的美妙過?

Not like you hold me, hold me

這種感覺不像你抱著我,抱著我

Oh baby, love never felt so fine

親愛的,愛情從未如此美妙

And I doubt if it's never mine

我還在想這是不是真的屬於我

Not like you hold me, hold me

這種感覺不像你抱著我,抱著我

And the night is gonna be just fine

親愛的,長夜從未如此浪漫

Gotta fly, gotta see, can't believe

讓我飛翔,讓我張望,不敢相信!

I can't take it

讓我按捺不住

'Cause baby, every time I love you

親愛的,每一次愛上你

It's in and out of my life, in out baby

愛情都在我生命中來回穿梭,進進出出

Tell me, if you really love me

告訴我,你是否真的愛我

It's in and out of my life, in out baby

愛情在我生命中來回穿梭,進進出出

'Cause baby, love never felt so good

親愛的,愛情從未如此美妙

Baby, love never felt so fine

親愛的,愛情從未如此美妙

And I'd doubt if it was ever mine

我還在想這是不是真的屬於我

Not like you hold me, hold me

這種感覺不像你抱著我,抱著我

Oh baby, love never felt so good

親愛的,愛情從未如此美妙

And I doubt if it ever could

我還在想這是不是真的美妙過?

Not like you hold me, hold me

這種感覺不像你抱著我,抱著我

And the night‘s gonna be just fine

親愛的,長夜從未如此浪漫

Gotta fly, gotta see, can't believe

讓我飛翔,讓我張望,不敢相信!

I can't take it cause

讓我按捺不住

Baby, every time I love you

親愛的,每一次愛上你

In and out of my life, in out baby

愛情都在我生命中來回穿梭,進進出出

Tell me, if you really love me

告訴我,是否你真的愛我

It's in and out of my life, driving me crazy

愛情在我生命中來回穿梭,讓我瘋狂

Baby, love never felt so good

親愛的,愛情從未如此美妙

Baby, love never felt so fine

親愛的,愛情從未如此美妙

And I’d die if it was mine, all mine

我不敢想像那是我的,都是我的

Not like you hold me, hold me

這種感覺不像你抱著我,抱著我

Oh baby, love never felt so good (so good)

親愛的,愛情從未如此美妙

And I’d die if it ever could

不敢想像它真的有這么美妙

Not like you hold me, hold me

這種感覺不像你抱著我,抱著我

And the night’s gonna be just fine

親愛的,長夜從未如此浪漫

Gotta fly, gotta see,can’t believe

讓我飛翔,讓我張望,不敢相信!

I can’t take it, cause

讓我按捺不住

Baby, every time I love you

親愛的,每一次愛上你

It’s in and out my life, in and out baby

愛情在我生命中來回穿梭,進進出出

Tell me, if you really love me

告訴我,是否你真的愛我

It’s in and out my life, driving me crazy

愛情在我生命中來回穿梭,讓我瘋狂

Cause baby, love never felt so good

親愛的,愛情從未如此美妙

Never felt so good

從未如此美妙

Oh, we never felt so good (never felt so good)

喔,從未如此美妙

No no, it never felt so good (never felt so good)

不,不,它從未如此美妙

Yeah yeah, it never felt so good

它從未如此美妙

Uh-huh, never felt so good

嗯,從未如此美妙

Alright, that’s fine, that’s it

好的,這就好,就是這樣

歌手簡介

麥可·傑克遜

xscape xscape

(Michael Jackson),1958年08月29日在美國印第安納州加里市出生,美國歌手、詞曲創作人、舞蹈家、表演家、慈善家、音樂家、人道主義者、和平主義者、慈善機構創辦人。

傑克遜是家族的第八個孩子,他在1964年作為傑克遜五人組的成員和他的兄弟一起在職業音樂舞台上初次登台,1968年樂隊與當地的一家唱片公司合作出版了第一張唱片《Big Boy》。1971年12月,發行了個人首支單曲《Got to be there》,標誌著其個人獨唱生涯的開始。

1982年12月,傑克遜音樂生涯最暢銷的專輯《Thriller》發行。1987年9月,傑克遜展開個人首次全球巡演。通過舞台和視頻的表演,傑克遜普及了一些像機械舞和太空步等舞蹈技術。傑克遜是的一生中兩次入選的搖滾名人堂,獲得了13個葛萊美獎和26個全美音樂獎。在他單飛生涯中,他擁有13支美國冠軍單曲。2000年金氏世界紀錄大全里認證他資助過39個慈善機構。

2009年5月,傑克遜宣布將在倫敦舉行系列音樂會;6月25日,他因為急性丙泊酚和苯二氮平類藥物中毒導致心臟驟停逝世。洛杉磯法醫裁定這是一宗兇殺案,他的私人醫生康拉德·莫里被判定過失殺人罪。2010年,麥可·傑克遜被授予格萊美終身成就獎。

Johnny Mathis

約翰馬蒂斯出生於1935年,由哥倫比亞唱片公司1958年出版發行的唱片 Johnny’s Greatest Hits使他成為第一個在Billboard專輯榜上連續呆過490個星期(也就是連續九年半)的歌星。直到1983年10月此項記錄才被Pink Floyd的經典專輯The Dark Side of the Moon打破。

上一個世紀50年代以來,Johnny Mathis的歌便伴隨著無數進去,從唱片、廣告、電視、電影的傳送而深入人心。這個曾經締造停留Billboard排行榜最佳銷售榜達9周之久的紀錄,並有26張銷售金唱片與白金唱片佳績的常青樹,2005年全新專輯《Isn't It Romantic: The Standards Album》,有葛萊美獎得主Jorge Calandrelli負責編曲製作,完美地呈現Johnny Mathis歷久彌新的歌喉與無與倫比 。

2003年Johnny Mathis更是獲得了“葛萊美”終生音樂成就獎

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們