It's So Easy

It's So Easy

《It' So Easy》是美國搖滾樂隊槍炮與玫瑰的一支名曲,由Duff McKagan和West Arkeen共同創作,收錄於1987年的錄音室專輯《Appetite for Destruction》,這首歌作為樂隊的第一支單曲於1987年1月15日在英國發行,在英國單曲榜最高名次是84。

名曲簡介

《It' So Easy》是美國搖滾樂隊槍炮與玫瑰的一支名曲,由Duff McKagan和West Arkeen共同創作,收錄於1987年的錄音室專輯《Appetite for Destruction》,這首歌作為樂隊的第一支單曲於1987年1月15日在英國發行,在英國單曲榜最高名次是84。歌曲《Shadow of Your Love》和《Move to the City》出現在12-inch vinyl和 12-inch picture disc中,這兩首歌由槍花的前身Hollywood Rose樂隊的成員創作,並不久被收錄進extended play《Live from the Jungle》。

前槍花成員Slash和Duff Mckagan只要同台便常常演出這首歌曲,

創作經過

根據Hit Parader 1988年的採訪,《It's So Easy》描述的是Duff McKagan和West Arkeen以及樂隊的其他成員共同經歷過的一段時期,樂隊沒有錢,因此他們的生活依靠追隨者和女孩兒們……於是事情變得簡單了,甚至有些空虛,It‘s so easy。

2006年接受Eddie Trunk的採訪,Axl Rose表示Duff和West創作的這首歌曲原先是《Hippie Ya-Ya》的原聲,是Slash的想法使之改編成一支搖滾歌曲。

音樂錄影帶

《It's So Easy》是樂隊的第一支音樂錄影帶,也是原創錄影帶,它呈現了舞台上的樂隊在人群前表演的常見,不久之後的promot video大量修改了原錄影帶,除了幾個樂隊在台上的鏡頭之外增添了更多比基尼女孩。

《It’s So Easy》錄影帶沒有收錄進樂隊的DVD《Welcome to the Videos》,因此錄影帶的數量很少,幾乎只能在網際網路找得到。

錄影帶初發行時並未受到熱評,單曲沒有在美國發行而它的錄影帶從未上過MTV台。

現場信息

《It's So Easy》是槍花演唱會保留歌曲之一,1986年之後常常在演出一開始演唱。Use Your Illusion Tour期間,它往往是開場曲或開場曲之一, Chinese Democracy Tours期間它被放到了第二或第三的位置。

歌曲歌詞

i see your sister in her sunday dress

she's out to please

she pouts her best

she's out to take

no need to try

she's ready to make

it's so easy, easy

when everybody's tryin' to please me baby

it's so easy, easy

when everybody's tryin' to please me

cars are crashin' every night

i drink n'drive everything's in sight

i make the fire

but i miss the firefight

i hit the bull's eye every night

it's so easy, easy

when everybody's tryin' to please me baby

yeah it's so easy, easy

when everybody's tryin' to please me

so easy

but nothin' seems to please me

it all fits so right

when i fade into the night

see me hit you

you fall down

i see you standin' there

you think you're so cool

why don't you just

fuck off

ya get nothin' for nothin'

if that's what ya do

turn around bitch i got a use for you

besides you ain't got nothin' better to do

and i'm bored

it's so easy, easy

when everybody's tryin' to please me baby

it's so easy, easy

when everybody's tryin' to please me

so easy

but nothin' seems to please me

it all fits so right

when i fade into the night

so come with me

don't ask me where 'cause i don't know

i'll try to please you

i ain't got no money but it goes to show

it's so easy

單曲列表

所有歌曲著作權歸於Guns N‘ Roses,《It's So Easy》共同著作權所有人是West Arkeen。

7" vinyl (GEF 22)

# 歌名 長度
1. "It's So Easy" 3:24
2. "Mr. Brownstone" 3:47
總長 7:11
12" vinyl (GEF 22T);
# 歌名 長度
1. "It's So Easy" 3:24
2. "Mr. Brownstone" 3:47
3. "Shadow of Your Love" (live) 3:03
4. "Move to the City" (live) 3:41
總長 13:55

Linda版本

歌曲信息

歌名:It's So Easy

歌手:Linda Ronstadt

時長:2:27

發行時間:70年代

該歌曲為1958年Buddy Holly和The Crickets的作品《It’s So Easy》,後來此曲由Linda Ronstadt翻唱。

歌曲簡介

這是一首老歌,相信很多人都聽過,而且曾被用作《斷背山》插曲。整首歌雄渾有力,富有激情,Linda Ronstadt用她那獨特的嗓音向我們詮釋了愛的真諦。

歌手簡介

Linda Ronstadt(琳達·朗斯黛):美國鄉村女歌手,曾10次獲得葛萊美獎。

中英歌詞

It's So Easy(這很容易)

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

People tell me love's for fools

人們告訴我傻瓜才會戀愛

Here I go breaking all the rules

這會兒我要抗議

Seems so easy

似乎很容易

Yeah, so doggone easy

對,該死的容易

Oh it seems so easy

喔,這似乎很容易

Yeah where you're concerned

是的,你在關心哪兒

My heart can learn

我的心會明白

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

Look into your heart and see

從你心裡可以看到

What your lovebook has set aside for me

你的愛情聖典將我逐出了

It seems so easy

這似乎很容易

Yeah, so doggone easy

對,該死的容易

Oh it seems so easy

喔,這似乎很容易

Yeah where you're concerned

是的,你在關心哪兒

My heart can learn

我的心會明白

Oh it's so easy to fall in love

喔,墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

It seems so easy

這似乎很容易

Oh so doggone easy

喔,該死的容易

Yeah it seems so easy

對,這似乎很容易

Oh where you're concerned

喔,你在關心哪兒

My heart can learn

我的心會明白

Oh it's so easy to fall in love

喔,墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

It's so easy to fall in love

墜入愛河,這很容易

Oh-ooh It's so easy to fall in love

喔——墜入愛河,這很容易

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們