詞曲創作
艾薇兒·拉維尼艾薇兒是這樣描述這張專輯的：“快節奏、好玩、青春、搖滾、自信等等，都是積極向上的。”艾薇兒並沒想到在這張專輯的歌曲中表達更深刻的含義：“這些都不是我個人的經歷，它們只是歌曲而已。”
歌曲歌詞
（Explicit Version)
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who knows the dance 知道舞步的人
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who's got the prance 盡情狂舞的人
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who wears the pants 掌權當家的人
I wear the pants 我說了算
I'm the one who tells you what to do 我是唯一告訴你該怎么做的人
You're the one you're the one if I let you 你也是唯一一個，除非我讓你
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who wears the pants 掌權當家的人
I wear the pants 我說了算
Hey You follow me 你要跟隨著我
I'll take the lead can't you see 你看不到我是領隊嗎
Don't you question me 你不要問我任何問題
You just do what I say 你只要做我叫你做的事
I don't care what you're saying 我並不在乎你在談論什麼
I don't care what you're thinking 我並不在乎你在想些什麼
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Motherfuckercause I'm happening 混蛋給我準備好現在我由做主
I don't care what you're saying 我並不在乎你在談論什麼
I don't care what you're thinking 我並不在乎你在想些什麼
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Motherfucker cause I'm on the scene 臭混蛋我已準備好光彩耀人
I don't have to try 我並不用費盡全力
To make you realize 來吸引你的注意
Anything I wanna do 我只做我想做的
Anything I'm gonna do 我只做我將做的
Anything I wanna do I do 我只做我想做的
And I don't have to try 而且不用費盡全力
Don't you disagree 你不同意嗎
Cause you know 因為你知道啊
It's all about me 這些都是關於我的
Be at my beck and call 全在我的指揮之下
I'ma know it all 我馬上就會知道一切
And it's all your fault 那都是你的吹毛求疵
I don't care what you're saying 我才不在乎你在討論我什麼
I don't care what you're thinking 我才不在乎你對我怎么想
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Motherfucker cause I'm happening 混蛋準備好吧現在由我做主
I don't care what you're saying 我才不在乎你在討論我什麼
I don't care what you're thinking 我才不在乎你對我怎么想
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Motherfucker cause I'm on the scene 混蛋我已準備好光彩耀人
I don't have to try 我並不用費盡全力
To make you realize 來吸引你的注意
Anything I wanna do 我只做我想做的
Anything I'm gonna do 我只做我將做的
Anything I wanna do I do 我只做我想做的
And I don't have to try 而且不用費盡全力
I don't have to try 我不用費盡全力
To make you realize 來吸引你的注意
Anything I wanna do 我只做我想做的
Anything I'm gonna do 我只做我將做的
Anything I wanna do I do 我只做我想做的
And I don't have to try 而且並不用費盡全力
歌詞（Clean Version）
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who knows the dance 知道舞步的人
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who's got the prance 盡情狂舞的人
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who wears the pants 掌權當家的人
I wear the pants 我說了算
I'm the one who tells you what to do 我是唯一告訴你該怎么做的人
You're the one you're the one if I let you 你也是唯一一個，除非我讓你
I'm the one I'm the one 我是唯一一個
who wears the pants 掌權當家的人
I wear the pants 我說了算
Hey You follow me 你要跟隨著我
I'll take the lead can't you see 你看不到我是領隊嗎
Don't you question me 你不要問我任何問題
You just do what I say 你只要做我叫你做的事
I don't care what you're saying 我並不在乎你在談論什麼
I don't care what you're thinking 我並不在乎你在想些什麼
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Get Ready cause I'm happening 準備好吧現在我由做主
I don't care what you're saying 我並不在乎你在談論什麼
I don't care what you're thinking 我並不在乎你在想些什麼
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Get Readycause I'm on the scene 我準備好光彩耀人
I don't have to try 我並不用費盡全力
To make you realize 來吸引你的注意
Anything I wanna do 我只做我想做的
Anything I'm gonna do 我只做我將做的
Anything I wanna do I do 我只做我想做的
And I don't have to try 而且不用費盡全力
Don't you disagree 你不同意嗎
Cause you know 因為你知道啊
It's all about me 這些都是關於我的
Be at my beck and call 全在我的指揮之下
I'ma know it all 我馬上就會知道一切
And it's all your fault 那都是你的吹毛求疵
I don't care what you're saying 我才不在乎你在討論我什麼
I don't care what you're thinking 我才不在乎你對我怎么想
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Get Ready cause I'm happening 準備好吧現在由我做主
I don't care what you're saying 我才不在乎你在討論我什麼
I don't care what you're thinking 我才不在乎你對我怎么想
I don't care about anything 我什麼都不在乎
Get ready Get Ready cause I'm on the scene 我準備好光彩耀人
I don't have to try 我並不用費盡全力
To make you realize 來吸引你的注意
Anything I wanna do 我只做我想做的
Anything I'm gonna do 我只做我將做的
Anything I wanna do I do 我只做我想做的
And I don't have to try 而且不用費盡全力
I don't have to try 我不用費盡全力
To make you realize 來吸引你的注意
Anything I wanna do 我只做我想做的
Anything I'm gonna do 我只做我將做的
Anything I wanna do I do 我只做我想做的
And I don't have to try 而且並不用費盡全力
歌手簡介
艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）是加拿大著名歌手及詞曲創作者。在16歲時，她已與愛麗斯塔唱片公司簽署了兩張專輯的錄製契約。17歲發行了首張專輯《Let Go》，以歌曲《Sk8er Boi》出名。
