Holyshit源自街頭, 這個詞字面翻譯時"神聖的屎"——但是實際意思和字面翻譯一點關係都扯不上。它是一句美國俚語,多用在口語中表達驚嘆的意思,幾乎可以用在任何你想表示極為驚訝的時候。
例句:
“Holyshit!! 怎么會有這種不靠譜的事情!!”
“Holyshit!!我竟然掛科了!!“
Holyshit是一個美國俚語,在著名的魔獸RPG——DotA(Defense of the Ancient)中,當一位英雄連續擊殺對方英雄十次以上(包括十次)之後,遊戲中會出現Holyshit的聲音,中文翻譯將此詞對應為“超越神的殺戮”,簡稱“超神”,其源自國外著名FPS神作Unreal Tournament(國內翻譯為"虛幻競技場"),DotA全部稱號語音都可在此遊戲找到。
Holyshit源自街頭, 這個詞字面翻譯時"神聖的屎"——但是實際意思和字面翻譯一點關係都扯不上。它是一句美國俚語,多用在口語中表達驚嘆的意思,幾乎可以用在任何你想表示極為驚訝的時候。
例句:
“Holyshit!! 怎么會有這種不靠譜的事情!!”
“Holyshit!!我竟然掛科了!!“
Holyshit是一個美國俚語,在著名的魔獸RPG——DotA(Defense of the Ancient)中,當一位英雄連續擊殺對方英雄十次以上(包...
英漢釋義基本意思 shit “shit”在英漢詞典中的解釋(來源:百度詞典):shit [ ʃɪt ]vt.【粗話】1、拉(屎)...
英漢釋義 美國俚語釋義 常見用法holy shit 在魔獸爭霸 DOTA地圖中 連續殺死10位或10位以上的敵人 就會 有holy shit 的配音出現。 (中...
然後入樽。Holyshit:形容一個人的球技到了出神入化的地步...
入樽。Holyshit:形容一個人的球技到了出神入化的地步...
公司概況 籃球術語:rampage(暴走)、Holyshit(超越神般的殺戮)。 吧檯前坐著一個...啊?” 隨著兩聲HolyShit,馬義軍一臉滿足地扔下滑鼠,拉起王纖...
基本信息 作品簡介 章節目錄 初章試讀創始人第一位老闆 ecw Tod Gordon於1959年六月出生於Philadelphia, Pennsylvania。他是 ...
創始人 歷史 歷屆冠軍名單基本信息 油炸冰琪淋Angus(1995) 更多外文片名: Angus - Voll Cool .....(...
基本信息 演職員表 拍攝地 製作/發行 上映日期~yallfeelthebeat~yall煙霧圍繞著貪婪的快樂Holyshit...
飛了 參考資料