Gold[海賊王電影]

《航海王之黃金城》是日本東映動畫製作發行的劇場版動畫。該片由宮元宏彰執導，尾田榮一郎擔任綜合製作人，劇本由黑岩勉撰寫，田中真弓、中井和哉、岡村明美、山口勝平、平田廣明、大谷育江等聲優配音。該片於2016年7月23日在日本上映，2016年11月11日在中國內地上映 。 該片是《航海王》系列的第十三部劇場版，講述了路飛率領的草帽海賊團在黃金城遭到了算計，索隆被抓，為了救索隆，草帽一夥展開了與黃金城統治者泰佐洛的對決的故事 。

劇情簡介

草帽海賊團

“頂上戰爭”的兩年後，依然被海軍追擊的草帽海賊團駕駛著桑尼號到海上最大的娛樂大船黃金城中娛樂，這艘巨大輪船由名叫吉爾德·泰佐洛 （山路和弘配音）的男人統治，這位吃了黃金果實的男人能把一切都變成黃金。路飛 （ 田中真弓 配音）在黃金城中遭到泰佐洛與他的幾個同樣具有神奇能力的手下們的算計，陷入困境。索隆 （中井和哉配音）被脅為人質，娜美 （岡村明美配音）在城中偶遇的老朋友卡莉娜 （滿島光配音）的幫助下，一起開展拯救索隆、打倒泰佐洛的行動 。

演職員表

演員表

角色	配音
蒙奇·D·路飛	田中真弓（日本）, 楊天翔（大陸）, 詹雅菁（台灣）
羅羅諾亞·索隆	中井和哉（日本）, 趙毅（大陸）, 宋克軍（台灣）
娜美	岡村明美（日本）, 喬詩語（大陸）, 許淑嬪（台灣）
烏索普	山口勝平（日本）, 郝翔海（大陸）, 符爽（台灣）
文斯莫克·山治	平田廣明（日本）, 藤新（大陸）, 孫中台（台灣）
托尼托尼·喬巴	大谷育江（日本）, 山新（大陸）, 詹雅菁（台灣）
妮可·羅賓	山口由里子（日本）, 季冠霖（大陸）, 許淑嬪（台灣）
弗蘭奇	矢尾一樹（日本）, 馮盛（大陸）, 符爽（台灣）
布魯克	長島雄一（日本）, 郭盛（大陸）, 宋克軍（台灣）
吉爾德·泰佐洛	山路和弘（日本）, 櫻井孝宏（青年時）, 張震（大陸）, 孫中台（台灣）
卡莉娜	滿島光（日本）, 黎筱濛（大陸）, 楊凱凱（台灣）
田中先生	濱田岳（日本）, 盧恆宇（大陸）, 詹雅菁（台灣）
芭卡拉	菜菜緒（日本）, 張碧玉（大陸）, 楊凱凱（台灣）
戴斯	小林劍道（日本）, 張聞天（大陸）, 孟慶府（台灣）
雷茲·馬克斯	北大路欣也（日本）, 張遙函（大陸） , 宋克軍（台灣）
薩波	古谷徹（日本）, 皇貞季（大陸）, 孫中台（台灣）
克爾拉	雪野五月（日本）, 張幽舞（翻譯）, 詹雅菁（台灣）
羅布·路奇	關智一（日本）, 凌雲（大陸）, 宋克軍（台灣）
斯潘達姆	小野坂昌也（日本）, 陳喆（大陸）, 宋克軍（台灣）
赤犬（薩卡斯基）	立木文彥（日本）, 李銚（大陸）, 宋克軍（台灣）

職員表

製作人	尾田榮一郎（綜合製作人）
監製	稲垣哲雄
原著	尾田榮一郎
導演	宮元宏彰
副導演（助理）	園田誠、平池綾子
編劇	黒岩勉
攝影	和田尚之
配樂	林友樹
剪輯	瀨山武司
藝術指導	小倉一男
美術設計	佐藤雅將（角色設定）、須江信人、小倉一男
視覺特效	永井留美子（色彩設計）、能沢諭（CG導演）
錄音	藤村聰
場記	樋口裕子

註：參考資料

角色介紹

Gold[海賊王電影]	蒙奇·D·路飛 演員- 配音田中真弓 草帽海賊團船長，橡皮果實能力者，懸賞五億貝里。在東海風車村長大的少年，受四皇之一的香克斯影響，夢想成為海賊王。喜歡吃肉。
Gold[海賊王電影]	羅羅諾亞·索隆 演員- 配音中井和哉 草帽海賊團劍士，懸賞三億兩千萬貝里。在東海霜月村長大的劍士，夢想成為世界第一劍豪。常和香吉士唱反調但關鍵時刻默契度可達到百分之五百。喜歡睡覺。
Gold[海賊王電影]	娜美 演員- 配音岡村明美 草帽海賊團航海士，懸賞六千六百萬貝里。在東海可可西亞村長大的少女，有一個義姐諾琪高。喜歡金錢和橘子。夢想能繪製出全世界的海圖。
Gold[海賊王電影]	烏索普 演員- 配音山口勝平 草帽海賊團狙擊手，懸賞兩億貝里。在東海西羅布村長大的少年，愛撒謊。夢想成為勇敢的戰士。
Gold[海賊王電影]	文斯莫克·山治 演員- 配音平田廣明 草帽海賊團廚師，懸賞一億七千七百萬貝里。北海出生，東海長大的青年。養父是紅腳哲夫。常和索隆唱反調但關鍵時默契度可達到百分之五百。
Gold[海賊王電影]	托尼托尼·喬巴 演員- 配音大谷育江 草帽海賊團船醫，吃了人人果實的馴鹿，懸賞一百貝里。原為磁鼓島庫蕾哈醫生最寵愛的馴鹿兼醫療助手。喬巴的恩人是“庸醫”希魯魯克醫生，他身為野生馴鹿時本來沒有名字，“喬巴”也是由希魯魯克給他命名的，意思是他有一對連樹木都可以輕鬆砍倒的角。
Gold[海賊王電影]	妮可·羅賓 演員- 配音山口由里子 草帽海賊團考古學家，花花果實能力者，懸賞一億三千萬貝里。原本在西海的奧哈拉島生活，後來島嶼被屠魔令消滅，孤獨一人躲避世界政府的追捕。後跟隨草帽海賊團。
Gold[海賊王電影]	弗蘭奇 演員- 配音矢尾一樹 草帽海賊團船匠，改造人，懸賞九千四百萬貝里。夢想自己的船能繞世界一圈。司法島事件結束後，弗蘭奇用寶樹亞當的材料建造了一艘夢想之船，取名“桑尼號（即萬里陽光號）”，並贈送給草帽海賊團。後來在路飛的邀請下進入了草帽海賊團。
Gold[海賊王電影]	布魯克 演員- 配音長島雄一 草帽海賊團音樂家，黃泉果實能力者，懸賞八千三百萬貝里。原為某王國的護衛隊隊長，某種緣故跟隨倫巴海賊團。戰死後復活。後跟隨草帽海賊團。
Gold[海賊王電影]	吉爾德·泰佐洛 演員- 配音山路和弘 世界最大娛樂城市掌門人、一流藝人。人稱“黃金帝”。是擁有世界20%的貝里。君臨於賭場的賭場之王。甚至有能動用世界政府的力量。是吃了金金果實（暫譯，ゴルゴルの実）的能力者。
Gold[海賊王電影]	卡莉娜 演員- 配音滿島光 世界最大娛樂城市的歌姬。是個人氣非常高且貌美的歌姬，擁有美麗的歌喉。雖然和奈美面熟，並有過爭吵，但不知是敵是友。是一個神秘的歌姬（謎の歌姫）。
Gold[海賊王電影]	田中先生 演員- 配音濱田岳 世界最大娛樂城市的警衛。是吃了穿穿果實（暫譯，ヌケヌケの実）的能力者。可以讓一切物體脫落的的能力。
Gold[海賊王電影]	芭卡拉 演員- 配音菜菜緒 世界最大娛樂城市的接待員。將引導草帽一夥。吃了幸運果實（暫譯，ラキラキの実）的能力者，被她碰觸到身體的人運勢會發生改變。
Gold[海賊王電影]	戴斯 演員- 配音小林劍道 世界最大娛樂城市的莊家。全身有著發達的筋肉。他有著特殊的力量。他身上有骰子的1到6點數字。
Gold[海賊王電影]	雷茲·馬克斯 演員- 配音北大路欣也 傳說中的賭徒。在街上與路飛一行人相遇，他的真實身份其實是革命軍的重要人物。他正是衝著“黃金帝”吉爾德·泰佐洛來的。
Gold[海賊王電影]	羅布·路奇 演員- 配音關智一 CP0的的成員之一，原CP9的成員，曾被稱為“史上最強的CP9”。曾與路飛有過激烈的交戰。
Gold[海賊王電影]	赤犬 演員- 配音立木文彥 岩漿果實能力者，海軍本部元帥。頂上戰爭後將海軍本部遷入“新世界”，以顯示打擊新世界各路海賊的決心。
Gold[海賊王電影]	薩博 演員- 配音古谷徹 革命軍的成員之一,參謀總長,是革命軍的“第二把交椅”。年幼時和蒙奇·D·路飛與艾斯結為義兄弟。
Gold[海賊王電影]	克爾拉 演員- 配音雪野五月 革命軍的成員之一，魚人空手道的代理師父。薩博的女友。與草帽海賊團的妮可·羅賓熟識。

註：參考資料

音樂原聲

電影主題曲
Gold[海賊王電影]	曲目：《怒りをくれよ》 歌手：GLIM SPANKY 詞曲：松尾レミ 唱片公司：維京唱片 發行時間：2016年7月20日 語言：日語、英語 備註：尾田榮一郎的推薦主題曲
原聲專輯
Gold[海賊王電影] 專輯信息 專輯類型：原聲帶、影視音樂 藝人：林友樹（林ゆうき） 發行時間：2016年07月27日 唱片公司：環球唱片公司 語言：日語、英語	disc 1： 01、《GOLD & JIVE～SILVER OCEAN》（山路和弘、滿島光） 02、《乗船》 03、《バカラ登場》 04、《ようこそグラン・テゾーロへ!》 05、《ファンキー白スーツ》 06、《金の奴隷》 07、《黃金帝》 08、《GOGO カジノ》 09、《HOT CHELL》 10、《勝ちまくり》 11、《VIPルーム》 12、《エキサイティング丁半》 13、《テゾーロと一味》 14、《ハメられた!?》 15、《究極のギャンブル》 16、《泥棒貓と女狐》 17、《WILD COW》 18、《テゾーロマネー》 19、《奴隷の閉塞感》 20、《交錯する思惑》 21、《作戦準備中》 22、《二人の過去》 23、《作戦會議》（小島麻由美）	disc 2： 01、《ドキドキスパイアイテム》 02、《天然トラップ》 03、《ゴムゴムの潛入》 04、《侵入者発見!!!》 05、《テゾーロの力》 06、《迫る危機》 07、《天竜人》 08、《ゴールドプリズン》 09、《囚人のブルース》 10、《伝說のギャンブラー》 11、《かすかな可能性》 12、《逆転の秘策》 13、《ニセ天竜人》 14、《脫出への道》 15、《マックスの決意》 16、《自由を求めて》 17、《裏切り》 18、《絕體絕命》 19、《まさかの事態》 20、《究極のエンターテインメント》 21、《テゾーロの過去》 22、《テゾーロの狂気》 23、《神の力》 24、《3幹部登場》 25、《立ち上がる力》 26、《押される一味》 27、《ラッキーの恐ろしさ》 28、《続くバトル》 29、《最強の兄登場》 30、《仲間を信じて》 31、《大逆転》 32、《狂った神》 33、《ラストバトル》 34、《自由の勝利》 35、《最後の仕掛け》 36、《怒りをくれよ(Short ver.)》（GLIM SPANKY）

幕後花絮

•製作方對於這部劇場版下了重大手筆進行宣傳，提前半年多就開始預售電影票了。劇場版第一彈前售卷開始預訂，2015年12月18日就能開始購買。

•尾田榮一郎繪製了收錄電影設定內容的《海賊王第777卷》作為回饋觀眾的禮物，共推出500萬冊。公式書裡面包括劇場版所有出場人物的尾田設定稿、尾田親筆的數十頁的分鏡稿以及劇場版BOSS泰佐洛的生平等等。除了777卷以外，將準備200萬份其他的入場者禮物。

•該部劇場版在日本有743塊大螢幕進行上映。這個數字打破了《龍珠Z：復活的F》653塊大螢幕的紀錄。

•製作方考慮到《海賊王》在全球上映的可能，在日本上映時提供了中英文字幕版。

•影片中16隻紅眼貓頭鷹的配音工作由日本模仿藝人可樂餅一個人完成。

•只在漫畫SBS出現過的大將候選中將桃兔和茶豚在該部劇場版中登場。此外，烏索普師傅海克力斯、被山治整形踢過的CP7望澤、透明人阿布薩羅姆（現在是記者）、開溫泉館的原空島神官涅槃、海星帕帕古也做外隱藏彩蛋人物出現。

•該片是《海賊王》系列劇場版首次登入中國內地院線。

•該片於2016年11月11日在中國內地上映，這天正好是片中草帽海賊團劍豪羅羅諾亞·索隆的生日。

幕後製作

人物設計稿

在影片製作的最初階段，劇組的任務是畫好開始和結束的畫。其中，1秒鐘的連續鏡頭大概需要三張原畫，而這1秒鐘的製作時間都可能長達三天。該部影片的原畫高達75000張，原畫的製作過程歷經了十個月 。

影片開頭的舞蹈鏡頭運用了運動捕捉技術來拍攝，舞蹈著的動作被轉化為數字後，然後以這些數字為基礎製作出CG，最後在轉換成2D作畫。

製作發行

主創公司

製作	1、富士電視台 2、東映株式會社
發行	1、富士電視台 2、東映株式會社 3、中影股份有限公司 4、中國電影股份有限公司 5、北京電影發行分公司

上映時間

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
中國大陸	2016年11月11日	瑞士	2016年7月30日
阿聯阿布達比	2016年7月15日	中國台灣	2016年8月19日
日本	2016年7月6日（東京試映會）	新加坡	2016年8月25日
日本	2016年7月23日	越南	2016年8月26日
中國香港	2016年7月28日	菲律賓	2016年8月31日
中國澳門	2016年7月28日	澳大利亞	2016年9月3日
德國	2016年7月28日	印度尼西亞	2016年9月7日
奧地利	2016年7月28日	馬來西亞	2016年9月8日
法國	2016年7月30日	義大利	2016年10月27日
比利時	2016年7月30日	西班牙	2016年10月27日
盧森堡	2016年7月30日	英國	2016年10月27日

註：參考資料

票房收益

日本

影片在公開兩日內動員觀眾82萬人次，票房突破11億5500萬日元。特別在23日動員觀眾達到47萬8528人次，票房紀錄達到了6億7517萬6000日元，超過了在4月上映的《名偵探柯南：純黑的噩夢》一舉成為2016年度首日動員人數、票房第一位 。

在上映後的第11天（8月2日）票房突破25億日元（約合人民幣1億6400元）大關。創下了夏季電影票房破25億大關最快速度的紀錄 。截止8月7日，觀影人數達到227.65萬人，票房收入突破30億日元（約合人民幣1.96億元） 。截止8月16日，觀影人數突破300萬人，票房收入突破40億日元（約合人民幣2.64億元） 。截止9月8日，票房收入突破50億日元（約合人民幣3.27億元） 。最終收入52億票房 。

中國

2016年11月11日零點首映場，《航海王之黃金城》以3.1萬人次，82.13萬的票房成績一舉打破日系動畫在中國的零點場票房紀錄 。影片在大陸上映的首周票房為6963萬元 。11月20日，影片票房破億，成為2016年繼《火影忍者劇場版：博人傳》、《哆啦A夢：新·大雄的日本誕生》之後第三部票房破億的日本電影 。最終票房1.07億人民幣。

影片評價

Gold[海賊王電影]

《航海王》系列故事暢銷多年的法寶，當屬熱血的故事與充滿想像力的世界。《黃金城》中這兩大元素依然發揮得很出色。即使是首次接觸該系列的觀眾，也會被故事、畫面以及角色之間的真摯情感所吸引 。 （《信息時報》評）

影片並未辜負冬粉們的期待，對動漫冬粉來說，不僅是一次“回憶殺”而已。片中的人物以全新造型亮相，且配合劇情中的變裝環節，每人都有三套以上的新服裝。劇本由尾田榮一郎操刀，劇情也與已有的故事銜接緊密，原系列中最打動人的想像力和熱血元素都在劇場版中呈現出來 。 （《長江日報》評）

影片以2D製作，畫面精緻、情節緊湊、打鬥效果奇幻、全程無尿點，是一部燃爆全年齡層的多次元動畫電影。毫無疑問，劇場版《航海王之黃金城》是一部名副其實的國際化大IP影片，不論在畫面製作上，還是在影片IP上，都彌足珍貴 。 （《新浪娛樂》評）