基本信息
歌名:Encore
作曲 : 朴振榮
作詞 : 朴振榮/惠林/婑斌/有謙/王嘉爾/段宜恩
歌手:JYP Nation
所屬專輯:Encore
樂曲內容
이젠 우리가
現在是
헤어져야 할 시간
我們不得不分別的時間
하지만 나의 마음 가득한
然而我心中滿含的遺憾
이 아쉬움을 달랠 수가 없어
仍未得到慰藉
너도 나의 마음과 똑같다면
若你我心意相同
나의 손을 놓지 말아줘
就不要放開我的手
돌아서는 날 붙잡고 외쳐줘
緊緊抓住轉身的我 吶喊吧
every body say
every body say
every body say
every body say
every body say
아쉬움은 저 뒤로
遺憾放在腦後
쉽지않은 내 위로
苦難拋在身後
If you love me
내 마음처럼 처음처럼
像我的心那樣 像最初那樣
don't let me go
Without you
난 불안해
我很不安
When I'm with you
난 행복해
我很幸福
너와의 이춤
願和你的舞蹈
멈추지 않길 바래
不會停止
everybody
너네 집에 돌아간 뒤
你回到家之後
밤새 나만 생각나길
整晚都只會想我
고작 듣는 건 8마디
僅僅聽了我8句歌詞
but you cant stop thinkin
about me
이 무대 위에선
於這舞台之上
날고 기어봤자
或是飛揚或是匍匐
누구도 날따라
但誰都
올수없지 예
難以跟隨我
기분에 따라선
跟隨著心情
첨부터 끝까지
從開始到最後
솔로도 괜찮을듯하지 damn
solo我沒有關係 damn
한번으론 모자란걸 알아
我知道一次並不足夠
어서 날 다시 불러줘 어서
快再次呼喊我 快
오늘 밤은 아직 길어
今夜還長
우린 아직 젊어
我們尚年輕
Baby let's go one more time
every body say
every body say
every body say
every body say
every body say
발걸음이 떨어지질 않아
我的腳步 不會被落下
이대로 날 그냥 보내지 말아
不要就這樣把我送走
이렇게 헤어지면 너나 나나
這樣分開的話 不論你我
밤 새 잠 못 자
將會徹夜難眠
맘 속에 미련이 남아
心中還有迷戀
Oh no 어 벌써 끝나 못느껴
Oh no 已然結束 我卻尚未察覺
아직까지 기운이 남아
現在仍有留有餘韻
지금 끝내긴 아쉬워
現在結束太過可惜
난 좀 일러
勸服我吧
You know
날 불러 이 무대 불태워
呼喊我 點燃這舞台
더 작정하고 Turn up
更加堅決Turn up
오늘밤 내게
今夜
모든걸 다 맡겨줘 어
就把一切託付給我
uh got me feeling like a G6
fly up high fly like a phoenix
사람들의 시선 무시
人們的視線 全部無視
what time is it 낮 두시
what time is it 凌晨2點
멈추지않아 uh
不會停止 uh
춤추고 싶잖아
不是想要跳舞嗎
got me bouncing
리듬 타면서
伴著節奏
encore on this sick beat
한번으론 모자란걸 알아
我知道一次並不足夠
어서 날 다시 불러줘 어서
快再次呼喊我 快
오늘 밤은 아직 길어
今夜還長
우린 아직 젊어
我們尚年輕
Baby let's go one more time
every body say
이젠 우리가
現在是
헤어져야 할 시간
我們不得不分別的時間
하지만 나의
然而
마음 가득한
我心中滿含的
이 아쉬움을
遺憾
달랠 수가 없어
仍未得到慰藉
너도 나의 마음과 똑같다면
若你我心意相同
나의 손을 놓지 말아줘
就不要放開我的手
돌아서는 날 붙잡고 외쳐줘
緊緊抓住轉身的我 吶喊吧
every body say
every body say
every body say
every body say
every body say