概述
一個自稱叫AmyBruce患有肺癌的七歲小女孩傳送電子郵件說每轉發一次這封郵件自己就可以得到ACS(美國癌症協會)和許願基金會7美分的捐款。這封郵件從1999年開始便被瘋狂的轉發持續了12年之久。但該郵件後被證實為虛假的,這個小女孩也根本不存在。許願基金會在其官網上已揭穿這個騙局。[1]
傳播方式
電子郵件
社交網路
簡訊
內容
1999年版本
EmailtextcontributedbyKimO.,Aug.18,1999:[2]Hi,mynameisAmyBruce.Iam7yearsold,andIhaveseverelungcancerfromsecondhandsmoke.Ialsohavealargetumorinmybrain,fromrepeatedbeatingsThedoctorssayIwilldiesoonifthisisn'tfixed,andmyfamilycan'tpaythebills.TheMakeAWishFoundation,hasagreedtodonate7centsforeverynameonthislist.Forthoseofyouwhosendthisalong,Ithankyousomuch,butforthosewhodon'tsendit,whatgoesaroundcomesaround.HaveaHeart,pleasesendthis.譯文:(1999年版本)你好,我叫AmyBruce,我今年7歲了。我因為二手菸而患上了肺癌。同時我因為重複的晃動患上了腦癌。醫生說如果我不及時得到治療很快就會死去,我的父母無法承擔醫療費用。許願基金會答應我每轉發一封郵件就可以獲得7美分的捐款。對那些轉發了這封郵件的人,我想說我真的很感謝你們。對那些不轉發的,好人有好報。請轉了吧。2009年的版本中將名字替換為了ErikBruce
2011年版本
FacebookwallpostingdatedSep.21,2011:[2]7yroldwithCancer,fromRosebush,MI....HimynameisAmyBruce,Iam7yrsoldandIhavealargetumoronmybrainandseverelungcancer.ThedoctorssayIwilldiesoonifthisisn'tfixed,andmyfamilycan'tpaythebill's.TheMakeAWishFoundationhasagreedtodonate$7foreverytimethismessageissenton.Forthoseofyouwhosendthisalong,IThankYousomuch.Butforthosewhodon'tsendit,Iwillprayforyou.Pleaseputthisasyourstatusforanhour譯文:(2011年版本)你好我叫AmyBruce,我7歲了。我患有肺癌和腦癌。醫生說如果我得不到治療的話會很快死去。許願基金會同意每轉發一次這封郵件都會捐出7美元。對那些送出這封郵件的人,我想說謝謝你們。對那些沒有送出這封郵件的人,我會祝福你們的。
分析
這封荒謬的信息在1999年就開始到處傳播,並且有了不同的版本。在數年後這樣的信息仍然被瘋狂的轉發。郵件中的信息是完全虛假的。人們不加鑑別地複製、貼上,並轉發這個虛假的訊息12年.沒有這樣一個患肺癌而快死去的AmyBruce。更進一步說,許願基金會和美國癌症協會在這封郵件被轉發後也並沒有捐錢。許願基金會也不可能為這種以電子郵件為基礎的可笑的慈善運動提供幫助。要知道追蹤一份電子郵件被轉發了多少次是不可能的,所以也不可能計算出該捐出多少錢。事實上,許願基金會在其官網上已揭穿這個騙局。從2006年3月開始的郵件中包括一個孩子的照片。不用多說,這個照片不是那個不存在的AmyBruce的。而是盜用了UNICEF網站上的圖片。(UNICEF/H0/Toutounji)。同時還包括了一些裝飾性的成分。[3]