中國紀年
831年，唐文宗元聖昭獻孝皇帝太和五年
歷史大事
幽州楊志誠逐李載義自立
太和五年（八三一）正月廿一日，幽州監軍上奏：節度使李載義與朝廷敕使會宴於球場後院，副兵馬使楊志誠與其徒呼噪作亂，載義與其子正元逃奔易州，志誠殺莫州（今河北任丘北）刺史張慶初。文宗召集宰相商議對策，牛僧孺認為，幽州自安史之黨割據以來，非國所有，前節度使劉總獻地歸顧，朝廷費錢八十萬緡，而無所獲。今日誌誠得之，猶如前日載義得之。不如授以節制，使其遏制北狄，不必計較其對朝廷逆順。文宗從其言，二月廿三日，以楊志誠為幽州留後。載義自易州赴京師，以為太保，仍同平章事如故。
新羅王金景徽立
太和五年（八三一）二月，新羅王金彥升卒，其子金景徽立。四月六日，詔以金景徽為開府議同三司、檢校太保，使持節雞林州諸軍事，雞林州大都督，寧海軍使、上柱國，封新羅王；仍封其母朴氏為新羅國太妃。
王守澄誣奏宋申錫與漳王謀反
太和四年（八三0），文宗與宰相宋申錫密議誅除宦官。申錫薦引吏部侍郎王墦為京兆尹，示意文宗密旨。王墦泄露其謀，神策中尉王守澄及其黨鄭注得知，陰為之備。文宗弟漳王李湊賢惠而有威望，鄭注令神策都虞候豆盧著誣告申錫謀立漳王。太和五年（八三一）二月廿九日，王守澄以豆盧著所告奏上，文宗信之，大怒。守澄即欲遣二百騎兵屠申錫全家，飛龍使馬存亮阻止說：“如此，則京城自亂矣！宜召宰相商議其事。”守澄乃止。是日，值百官旬休，文宗遣中使召宰相至中書省東門，中使曰：“所召無宋公（申錫）名。”申錫知獲罪，以笏扣頭而退。宰相至延英殿，文宗以守澄所奏示意，眾皆愕然。文宗即命守澄逮捕豆盧著所告十六宅宮市品官晏敬則，及申錫親事王師文等。王師文逃亡，晏敬則等皆拘押禁中。三月二日，罷宋申錫為右庶子。宰相大臣皆不敢言其冤，獨京兆尹崔琯，大理卿王正雅連名上疏，請將此案付外廷核實。晏敬則等自誣招供，稱申錫遣王師文與漳王相結，有謀反之意。四日，文宗召太師太保及三省、御史台、刑部、大理寺臣僚當面詢問審訊情況。中午時分，左常侍崔玄亮等諫官數人復請奏對於延英殿，請求以此案交外廷覆核，文宗曰：“吾已與大臣商議。”屢遣其出，皆不退。玄亮等叩頭流涕曰：“殺一匹夫猶不可不慎，況宰相乎!”文宗怒意稍解。召宰相復入商議。牛僧儒認為：“人臣不過宰相，今申錫已為相職，假使如其所謀，又有何求！申錫決不至如此。”鄭注恐覆核真像大白，勸守澄即行貶黜，以了此案。五日，詔貶漳王為巢縣公，宋申錫為開州（今四川開縣）司馬，晏敬則等處死，流放者數十百人。申錫竟卒於貶所。飛龍使馬存亮自以不能救宋申錫等之冤，即請致仕。
南詔進犯嶲州
太和五年（八三一）十月十四日，西川（今四川成都）節度使李德裕上奏，稱南詔進犯嶲州（今四川西昌），有三縣失陷。德裕因修邛崍關（今四川滎經南），移嶲州於台登城（今四川喜德西）。
滄齊德節度賜名義昌軍
太和五年（八三一）正月十八日，賜滄齊德節度（原名橫海）名義昌軍。
詔復《時政記》
長壽二年（六九三），宰相兼監修國史姚壽奏，凡朝廷集議，由宰相一人記錄，月終密封送遞史館，稱《時政記》。後因時局動盪，宰相以軍國大事機密，《時政記》遂致廢墜。至太和五年（八三一）四月十九日，文宗詔復《時政記》，並規定：今後宰臣奏事，凡有關大事及臨時處分涉及政令者，由中書門下丞一人隨時撰錄，每季送史館。
韋溫諫勿以中使代朝官葺修太廟
太和五年（八三一）五月四日，文宗以太廟有兩間破漏，數年未加葺修，罰將作監、度支判官及宗正卿俸祿，命中使率工徒以宮中備用木材修補。左補闕韋溫諫止，曰：“國家置百官，各有所司，如其失職，宜黜其人，另擇稱職者以代。今失職之人僅於罰俸，而由宦官代行其事，則是以宗廟為陛下私事，而百官皆為虛設。”文宗採納韋溫意見，追回中使，命朝臣修葺太廟。
李德裕遣使索還南詔掠奪西川百姓工匠
太和五年（八三一）五月十九日，西川節度使李德裕奏稱：南詔掠奪本道百姓、工匠、僧道等四千人，已遣使索回。
崔郾誅鄂岳群盜
太和五年（八三一）八月十三日，以陝虢（今河南陝縣）觀察使崔郾為鄂岳（今湖北武漢）觀察使。鄂岳地帶山湖，處南北東西交會之處，境內多盜，剽掠行人舟船。郾赴任後，練卒治兵，作蒙沖數艘，盡行追討，皆誅殺。
李德裕、牛僧孺爭維州事
太和五年（八三一）九月，吐蕃維州（今四川理縣東北）副使悉怛謀請降。維州城三面臨江，一面險峰，系西川控扼吐蕃要地。安史亂後，河西、隴右失陷於吐蕃，唯此州尚存。後吐蕃以奇計攻取，號為“無憂城”。貞元（七八五—八0四）中，西川節度使韋皋多次進攻未克，至此悉但謀遣人請降。節度使李德裕疑其有詐，派人送去錦袍金帶，藉口等候朝廷詔令。悉怛謀等候不及，率士卒百姓奔成都，德裕因遣行維州刺史虞藏儉率兵入據維州。廿五日，德裕奏稱收復維州，請求率兵深入吐蕃境內，收復失地。文宗詔百官集議，眾皆請按德裕所奏處置。宰相牛僧孺以為不可，說：吐蕃疆域萬里，失一維州，未損其勢。近來唐與吐蕃修好，約定雙方共罷邊兵，應以誠為信。今奪其維州，吐蕃必遣使責難，如其發兵進犯，不到三日，騎兵即可抵達鹹陽橋，此時西南數千里外，得百維州又有何用？言而無信，此匹夫所不為，況天子乎！文宗聽信其言，詔德裕將維州歸還吐蕃，其降將悉怛謀等亦皆送還。吐蕃盡誅悉怛謀等人，極為殘酷。德裕由此深忌僧孺。
李渤卒
李渤，字浚之，家居施州（今湖北恩施），後遷東都。少苦節讀書，不從科舉。元和九年（八一四），入仕為著作郎，累遷贊善大夫、分司東都。十四年，奏兩稅攤逃之弊。穆宗即位，召為考功員外郎，定京官考課，不避權貴，出為虔州（今江西贛州）刺史，奏免鄰州所移兩稅錢二百萬，稅米二萬斛，廢冗役一千六百人。遷江州（今江西九江）刺史，奏免本州貞元二年（七八六）逃戶欠錢四千四百一十貫。長慶三年（八二三），遷諫議大夫，轉給事，以直諫聞名。寶曆元年（八二五），出任桂管（今廣西桂林），觀察使，疏浚古靈渠舊道，以通漕運。後以病歸東都。太和五年（八三一）卒，年五十九歲。
命州郡造僧尼籍
唐初，於鴻臚寺置崇玄署管理佛、道二教。武后元載元年（六九四），命僧尼隸屬祠部。開元十七年（七二九），敕天下僧尼每三年一造簿籍，一份留縣，一份留州，一份申報祠部，以限制度牒偽濫及私度僧尼。安史亂後，各地置戒壇度僧賣錢，僧尼人數急劇增多，雖屢加限制，仍有增無減。太和四年（八三0），祠部奏請令僧尼冒名非正度者，許其具名申報以給牒，作為入籍憑據。共申報七十萬人。五年，命天下州郡造僧尼簿籍，以申報者入籍。
元稹卒
元稹，字微之，河南洛陽人，北魏拓跋氏後裔。稹八歲喪父，家境貧寒，刻苦自學。十五歲明經及第，二十四歲登書判拔萃科，授秘書省校書郎。元和元年（八0六），應制舉“才識兼茂、明於體用”科，居第一，拜右拾遺。屢上疏言朝政，為宰相所忌，出為河南縣尉。拜監察御史，四年，彈劾原東川（今四川三台）節度使嚴礪等地方大吏不法事數件，宰臣怒其不庇親黨，藉故貶江陵（今湖北）士曹參軍。十年，移通州（今四川達縣）司馬，與白居易寄詩唱和，作《連昌宮詞》等。穆宗即位，自虢州（今河南靈寶）長史召入朝，為膳部員外郎，轉祠部郎中、知制誥，遷中書舍人、翰林承旨學士。長慶二年（八二二），拜為宰相。時元稹久放外任，急於求進，因與宦官崔潭峻、魏弘簡相結，與裴度等人爭奪權位，被朝官所嗤，出為同州（今陝西大荔）刺史。在任關注民生，均平賦稅。四年，改浙東（今浙江紹興）觀察使，命吏民修築陂塘，編集白居易詩文，題名《白氏長慶集》。太和三年，入為尚書左丞，四年，出任武昌軍節度使，太和五年（八三一）八月卒於任，終年五十二歲。元稹是中唐著名詩人，他和白居易一起，積極倡導新樂府運動，二人並稱元白，其詩號“元和體”。他的傳奇小說《鶯鶯傳》對後世文學有很大影響，著名元代雜劇《西廂記》即據此改編。有《元氏長慶集》傳世。
詩人王建卒
王建，字仲初，許州（今河南許昌）人。出身寒微，舉進士，久未授官。元和（八0六—八二0）時，始為昭應縣尉。長慶（八二一—八二四）年間，授校書郎。太和中，出任陝州（今河南陝縣）司馬、遷光州（今河南潢川西）刺史。約卒於太和五年（八三一）年約六十六歲。王建是新樂府運動的積極追隨者，他是張籍的摯友，樂府詩與籍齊名，世稱“張王樂府”，在古題、新題參用這方面，二人也比較接近。他一生貧寒，寫了不少反映社會現實，揭露封建統治黑暗的作品。代表作有《田家行》、《簇蠶辭》、《水夫謠》、《羽林行》等，又有《宮詞》百首。有《王司馬集》傳世。
史料記載
文宗元聖昭獻孝皇帝上之下太和五年（辛亥，公元八三一年）
春，正月，丁巳，賜滄、齊、德節度名義昌軍。
庚申，盧龍監軍奏李載義與敕使宴於球場後院，副兵馬使楊志誠與其徒呼噪作亂，載義與子正元奔易州。志誠又殺莫州刺史張慶初。上召宰相謀之，牛僧孺曰：“范陽自安、史以來，非國所有，劉總暫獻其地，朝廷費錢八十萬緡而無絲毫所獲。今日誌誠得之，猶前日載義得之也。因而撫之，使捍北狄，不必計其逆順。”上從之。載義自易州赴京師，上以載義有平滄景之功，且事朝廷恭順，二月，壬辰，以載義為太保，同平章事如故。以楊志誠為盧龍留後。
臣光曰：“昔者聖人順天理，察人情，知齊民之莫能相治也，故置師長以正之；知群臣之莫能相使也，故建諸侯以制之；知列國之莫能相服也，故立天子以統之。天子之於萬國，能褒善而黜惡，抑強而輔弱，撫服而懲違，禁暴而誅亂，然後發號施令，而四海之內莫不率從也。《詩》云：“勉勉我王，綱紀四方。”載義籓屏大臣，有功於國，無罪而志誠逐之，此天子所宜治也。若一無所問，因以其土田爵位授之，則是將帥之廢置殺生皆出於士卒之手，天子雖在上，奚為哉！國家之有方鎮，豈專利其財賦而已乎！如僧孺之言，姑息偷安之術耳，豈宰相佐天子御天下之道哉！
新羅王彥升卒，子景徽立。
上與宋申錫謀誅宦官，申錫引吏部侍郎王璠為京兆尹，以密旨諭之。璠泄其謀，鄭注、王守澄知之，陰為之備。上弟漳王湊賢，有人望，注令神策都虞候豆盧著誣告申錫謀立漳王。戊戌，守澄奏之，上以為信然，甚怒。守澄欲即遣二百騎屠申錫家，飛龍使馬存亮固爭曰：“如此，則京城自亂矣！宜召他相與議其事。”守澄乃止。是日，旬休，遣中使悉召宰相至中書東門。中使曰：“所召無宋公名。”申錫知獲罪，望延英，以笏叩額而退。宰相至延英，上示以守澄所奏，相顧愕眙。上命守澄捕豆盧著所告十六宅宮市品官晏敬則及申錫親事王師文等，于禁中鞫之；師文亡命。三月，庚子，申錫罷為右庶子。自宰相大臣無敢顯言其冤者，獨京兆尹崔琯、大理卿王正雅連上疏請出內獄付外廷核實，由是獄稍緩。正雅，翊之子也。晏敬則等自誣服，稱申錫遣王師文達意於王，豫結異日之知。獄成，壬寅，上悉召師保以下及台省府寺大臣面詢之。午際，左常侍崔玄亮、給事中李固言、諫議大夫王質、補闕盧鈞、舒元褒、蔣系、裴休、韋溫等復請對於延英，乞以獄事付外覆按。上曰：“吾已與大臣議之矣。”屢遣之出，不退。玄亮叩頭流涕曰：“殺一匹夫，猶不可不重慎，況宰相乎！”上意稍解，曰：“當更與宰相議之。”乃復召宰相入。牛僧孺曰：“人臣不過宰相，今申錫已為宰相，假使如所謀，復欲何求！申錫殆不至此！”鄭注恐覆案詐覺，乃勸守澄請止行貶黜。癸卯，貶漳王湊為巢縣公，宋申錫為開州司馬。存亮即日請致仕。玄亮，磁州人；質，通五世孫；系，乂之子；元褒，江州人也。晏敬則等坐死用及流竄者數十百人，申錫竟卒於貶所。
夏，四月，己丑，以李載義為山南西道節度使，楊志誠為幽州節度使。
五月，辛丑，上以太廟兩室破漏，逾月不葺，罰將作監、度支判官、宗正卿俸；亟命中使帥工徒，輟禁中營繕之材以葺之。左補闕韋溫諫，以為：“國家置百官，各有所司，苟為墮曠，宜黜其人，更擇能者代之。今曠官者止於罰俸，而憂軫所切即委內臣，是以宗廟為陛下所私，而百官皆為虛設也。”上善其言，即追止中使，命有司葺之。
丙辰，西川節度使李德裕奏遣使詣南詔索所掠百姓，得四千人而還。
秋，八月，戊寅，以陝虢觀察使崔郾為鄂岳觀察使。鄂岳地囊山帶江，處百越、巴、蜀、荊、漢之會，土多群盜，剽行舟，無老幼必盡殺乃已。郾至，訓卒治兵，作蒙沖追討，歲中，悉誅之。郾在陝，以寬仁為治，或經月不笞一人，乃至鄂，嚴峻刑罰。或問其故，郾曰：“陝土瘠民貧，吾撫之不暇，尚恐其驚；鄂地險民雜，夷俗慓狡為奸，非用威刑，不能致治。政貴知變，蓋謂此也。”
西川節度使李德裕奏：“蜀兵羸疾老弱者，從來終身不簡，臣命立五尺五寸之度，簡去四千四百餘人，復簡募少壯者千人以慰其心。所募北兵已得千五百人，與土兵參居，轉相訓習，日益精練。又，蜀工所作兵器，徒務華飾不堪用。臣今取工於別道以治之，無不堅利。”九月，吐蕃維州副使悉怛謀請降，盡帥其眾奔成都。德裕遣行維州刺史虞藏儉將兵入據其城。庚申，具奏其狀，且言“欲遣生羌三千，燒十三橋，搗西戎腹心，可洗久恥，是韋皋沒身恨不能致者也！”事下尚書省，集百官議，皆請如德裕策。牛僧孺曰：“吐蕃之境，四面各萬里，失一維州，未能損其勢。比來修好，約罷戍兵，中國御戎，守信為上。彼若來責曰：‘何事失信？’養馬蔚茹川，上平涼阪，萬騎綴回中，怒氣直辭，不三日至鹹陽橋。此時西南數千里外，得百維州何所用之！徒棄誠信，有害無利。此匹夫所不為，況天子乎！”上以為然，詔德裕以其城歸吐蕃，執悉怛謀及所與偕來者悉歸之。吐蕃盡誅之於境上，極其慘酷。德裕由是怨僧孺益深。
冬，十月，戊寅，李德裕奏南詔寇巂州，陷三縣。
