基本信息
歌名：5 In The Morning
作曲 : Jeff Young/Nat Dunn/Cleo Tighe/The Invisible Men/Charli XCX
歌手：Charli XCX
所屬專輯 ：5 In The Morning
歌曲歌詞
I know your type, think you're one in a million
我對你知根知底 你並非眾里那個他
Your diamonds are fake, you ain't golden
你的鑽石是假 平庸是真
But I only fuck with the ones who are rare enough
而我 只為足夠特別的人沉淪
Real enough, down to keep goin'
不說了 老娘還有事要做
It's 5 in the mornin'
清晨5點
And I'm goin' all in, I'm busy ballin'
撤了 還有舞會要去
Funny how wherever I wanna go
但怎么我去的每一個地方
You wanna be there too
都有你的身影
Pull up the sound with your clique (clique)
你和你的朋友調大了音響
Tension all up on your wrist (wrist)
不斷扭動身軀
Think you're the sickest like you got diseases
看上去簡直像是有病
But you ain't got nothing on this
這位朋友 你沒有天賦
I can see you talk, got a big mouth (Na-na-na-na)
你說話的樣子真不討喜
Won't you stick around for the come down?(Come down, yeah)
看樣子你是想賴在這不走了
24/7, I'm 365
想一天等24小時？還是一周等7天？我是要在這待365天的
Wait for me heaven, I'm here in lockdown
懂了嗎 懂了就快走
Ah, ah
啊
I'm goin' all in
撤了
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
清晨5點 趴體時間
I ain't even stoppin'
青春不息 趴體不止
It's 5 in the mornin', I'm so devoted
清晨5點 盡享此刻
I'm goin' all in
不走了
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
清晨5點 舞會時間
I ain't even stoppin'
情不自禁
It's five in the mornin'
清晨5點
I'm in my element everyday, birthday cake
每天都如此自在
You want a piece 'cause it's tasty
而你靠近我的理由過於弱智
We on a roll, we don't stop 'til the bottles all popped
我們突然超常發揮 酒喝完了而我們的感覺還在
And the pills got me wasted
連嗑藥都失去了度
It's 5 in the mornin' and I'm goin' all in
凌晨5點 向舞會進發
I'm busy ballin'
每天都如此忙碌
Funny how wherever I wanna go
有趣啊 我在哪
You wanna be there too
你也在哪
Pull up the sound with your clique (clique)
你和你的朋友調大聲音
Tension all up on your wrist (wrist)
盡情扭動 試圖引起我的注意
Think you're the sickest like you got diseases
宛如羊癲發作
But you ain't got nothing on this
可惜你沒有天賦
I can see you talk, got a big mouth (Na-na-na-na)
你說話的樣子不好看
Won't you stick around for the come down?(Come down, yeah)
看樣子你是想賴在這不走了
24/7, I'm 365
想一天等24小時？還是一周等7天？我是要在這待365天的
Wait for me heaven, I'm here in lockdown
我不會走的
Yeah
嗯哼
I'm goin' all in
我走了
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
清晨5點 舞會時間
I ain't even stoppin' (No stoppin')
永不停息
It's 5 in the mornin', I'm so devoted (Na-na-na-na)
如此盡情
I'm goin' all in (All in)
如此享受
It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'
清晨5點 舞會時間
I ain't even stoppin'
永不停息
It's 5 in the mornin'
清晨5點
Wherever I go, wherever I go
我在何處
You wanna be there too
你便在何處
Wherever I go, you wanna know
你四處打探我的去向
You wanna be there too
只為出現在我身邊
Wherever I go, wherever I go
我去哪
You wanna be there too
你也去哪
Wherever I go, wherever I go
於是我在這
You wanna be there too
你也在這
I'm goin' all in
走吧
It's five in the mornin', I'm busy ballin'
清晨5點 派對時間
I ain't even stoppin' (No stoppin')
難以停止
It's five in the mornin', I'm so devoted (Na-na-na-na)
清晨5點 如此盡興
I'm goin' all in (All in)
永不停息
It's five in the mornin', I'm busy ballin'
凌晨5點 忙著開趴
I ain't even stoppin'
情不自禁
It's five in the mornin' (Na-na-na-na)
此刻 凌晨5點
