二十三. My Life
(中文翻譯)
迄今為止 我生活過的這些日子裡
應該都忘卻的事情和 今天才找尋的我
我會記得 那期間變得與以前截然不同的我
我不害怕我有變化 任何時候(變化)再來找我
我會改變你
我站在這個世界上 沒有什麼可顧忌的 沒有你我也要活下去
如今我變得堅強起來了希望你遠遠望著我
當時無法忍受的痛苦 現在對我來說只是一個回憶
不要錯怪我 要記得我
難道你忘記了嗎 我是可以改變這個世界的人我掙扎的姿態也已消失
我只不過就是我自己
就在這個情況下 我是不會跌倒的
我站在這個世界上沒有什麼可顧忌的 沒有你我也要活下去
如今我變得堅強起來了 希望你遠遠望著我
當時無法忍受的痛苦 現在對我來說只是一個回憶
不要錯怪我 要記得我
難道你忘記了嗎 我是可以改變這個世界的人
當時無法忍耐的孤獨 直至今天經歷過的磨難
是一個新的開始 我一定做得最好
我不怕這個世界
我迫切地祈願過我不會在世界面前成為碎片
在我身邊呼吸的 我最堅強的那一部分一定要注視著我
我心中堆滿的痛苦 也已都化為回憶
不要錯怪我 要記住我 我是革新這個世界的人
(韓文)
날 두고봐 날 그동안 달라진 날 두렵지 않아
언제고 날 다시 찾아 널 바꿔줄 날
이 세상 앞에 서 있는 나
무엇도 거칠 것이 없는 나
너 없이도 살아갈 나의 강해진 내 안의 나를 지켜봐
견딜 수 없던 아픔조차 지금 내겐 추억일 뿐인 거야
착각하지마 기억해둬
세상을 바꿔버릴 나란 걸
다 잊었어 난 헤매던 나의 모습 조차 모두 지운 나
겨우 이거야 이정도에 난 쓰러지지 않아
이 세상 앞에 서 있는 나
무엇도 거칠 것이 없는 나
너 없이도 살아갈 나의 강해진 내 안의 나를 지켜봐
견딜 수 없던 아픔조차 지금 내겐 추억일 뿐인 거야
착각하지마 기억해둬
세상을 바꿔버릴 나란 걸
견딜수 없는 외로움이제껏 느낀 시련이 시작이면
할수 있어 세상이 난 두렵지 않아
내가 간절히 원했던 난 세상앞에 부서지지 않아
내안에서 숨쉬는 나의 강인한 내안의 아를 지켜봐
내게 가득한 슬픔조차 이제 내겐 추억이 될테니까
착각하지마 기억해둬
(羅馬拼音)
na ee che ggeot na sal ah on nal tong an eh na it eo ya man haet teon keot kwa
ee che ya nal wi chat eun na
nal too go paw nal keu dong an tal ra chin nal too ryeop chi an ha
eon che ko nal ta si chat ah neol pa ggweo chool nal
ee che sang ap eh seo it neun na
moo eot to geo chil keot ee eop neun na
neo eop see to sal ah gal na eui gang hae chin nae an eui na reul chi kyeo pwa
kyeo dil soo eop teon ah peum cho cha chi geum nae gen choo eok il ppoon in keo ya
chak kak ha chi ma gi eok hae dweo
seh sang eul pa ggweo peo ril na ran keol
ta it eot seo nan heh mae deon na eui mo sup cho cha mo doo chi oon na
gyeo oo ee geo ya ee cheong to eh nan seu reo chi chi an ha
ee eh sang ap eh seo it neun na
moo eot to geo chil keot ee eop neun na
neo eop si do sal ah gal na eui gang hae chin nae an eui na reul chi gyeo pwa
gyeon dil soo eop teon ah peum cho cha chi geum nae gen choo eok it ppoon in keo ya
chak kak ha chi ma gi eok hae dweo
seh sang eul pa ggweo peo ril na ran keol
kyeo dil soo eop neun wi ro oom ee che ggeot neu ggin si ryeon ee si chak ee myeon
hal soo it seo seh sang ee nan to ryeop chi an ha
nae ga gan cheol hi weon haet teon nan seh sang ap eh po seo chi chi an ha
nae an eh seo soom swi neun na eui gang in han nae an eui ah reul chi gyeo pwa
nae ge ga deuk han seul peum cho cha ee che nae gen choo eok ee dwil teh ni gga
chak kak ha chi ma gi eok hae dweo
seh sang eul pa ggweo peo ril na ran keol