國家大劇院歌劇節.2010
國家大劇院歌劇節 莫斯科大劇院柴科夫斯基歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》
時間：2010.04.24 - 2010.04.27
場館：國家大劇院 歌劇院
莫斯科大劇院柴科夫斯基歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》
故事發生在十九世紀的俄羅斯，詩人奧涅金厭倦了城市生活，跟隨好友連斯基來到鄉間散心。在這裡，他
結識了連斯基的未婚妻奧爾加以及她的姐姐達吉亞娜。天真純潔又充滿幻想的達吉亞娜對奧涅金一見鍾情
，迷戀不已。當她鼓起全部的勇氣，為奧涅金寫下一封求愛信之後，換來的卻是一再的冰冷拒絕，令她傷
心不已。
為了發泄自己的不滿，奧涅金故意在一次舞會上與奧爾加調情，他的行為激怒了連斯基，雙方發生了激烈
的爭吵，最終連斯基向他提出決鬥的挑戰。雖然兩人心裡都認為這是一場莽撞的賭氣，但事已至此無法回
頭。槍聲響起，連斯基受了致命的重傷，奧涅金也在那之後遠走他鄉。
多年後，奧涅金與達吉亞娜再度重逢，此時他方知真情誰屬，奈何達吉亞娜早已成為別人妻子，她毅然拒
絕了奧涅金的求愛，一如當年他對自己那樣一般……
國家大劇院歌劇節 國家大劇院製作法國比才歌劇《卡門》
時間：2010.05.13 - 2010.05.17
場館：國家大劇院 歌劇院
歌劇《卡門》取材於梅里美的同名小說，完成於1874年秋。這是比才一生中最後一部作品，也是當今世界
上演率最高的一部歌劇。比才用音樂為大家講述了一個歡快背景下的悲劇故事，描繪著吉普賽女郎卡門快
樂、坦率、又充滿野性的複雜性格。它向我們展示著赤裸裸的激情，展示著男人和女人間永恆的對立，展
示著生活的殘酷和美好，展示著愛情和死亡的永恆追隨。
比才為作品創作出具有強烈戲劇性和西班牙風格的燦爛音樂。其中的《哈巴涅拉》、《鬥牛士之歌》以及
《卡門》序曲等選段選曲，都是被眾多藝術家所傳唱的摯愛經典，百年來久演不衰。
在國家大劇院第二屆歌劇節中，大劇院特製作了一個全新版本的歌劇《卡門》，將這部“經典中的經典”呈現
給觀眾。此次大劇院不但特別邀請了美國著名導演弗蘭切斯卡?澤貝羅擔任導演，演出的陣容同樣星光璀璨
。卡門一角將由當今國際歌劇舞台上廣受關注的次女中音歌唱家克里斯滕?查維茨飾演。她濃郁的音色，靚
麗的外形，以及投入的舞台表演，都使得查維茨成為了當今歌劇舞台“卡門”的最佳代言人之一。而曾在
1995年與女高音歌唱家黃英共同出演電影歌劇《蝴蝶夫人》的男高音歌唱家理察?特羅克賽在此次演出中
將出演查維茨的對手戲，飾演唐?何塞。
國家大劇院歌劇節 意大利威爾第歌劇《茶花女》
時間：2010.06.01 - 2010.06.06
場館：國家大劇院 歌劇院
故事發生於19世紀的巴黎。城中名妓維奧列塔因為喜愛茶花而被稱為“茶花女”。 維奧列塔受到青年阿爾弗
萊德真摯情意的感動，與他墜入愛河，毅然離開紙醉金迷的巴黎社交圈。不料這段愛情卻受到了阿爾弗萊
德父親的阻攔。在他父親的哀求下，維奧列塔為了愛人的前途和家族的聲譽無奈選擇了放棄，回到巴黎重
操舊業。而不知實情的阿爾弗萊德無法理解她的舉動，於是，當眾羞辱了她。愛人的怨恨讓原本就患有肺
癆的維奧列塔病入膏肓。此時，阿爾弗萊德的父親則無法再繼續忍受內心的煎熬，終於將真相和盤托出，
但為時已晚，維奧列塔已懷著遺憾孤獨地離開了人世，如茶花般凋零隕落。
國家大劇院歌劇節 多尼采蒂歌劇《愛之甘醇》
時間：2010.06.25 - 2010.06.28
場館：國家大劇院 歌劇院
《愛之甘醇》是一部輕歌劇，廣為流傳卻不易歸類；它很精緻脆弱，需要以誘惑力和輕快來展示它的魅力
；它需要想像和夢幻使它鮮活起來，因為過於現實會使它變得沉重。
製作中要忠實原劇本（約19世紀中葉的鄉村，鄉村的簡樸，土地租戶的富有，吹牛的士兵，賣媚藥的商人
），但是所有的表演要在一個夢幻的空間中完成，不要沉重，可以從19世紀的傳統中得到靈感。
這個典型的民間傳統可以用所有的表演體現出來：每個舞台場景都要用幻想中的大的實體表現出來，以便
直接展示不同人物之間的關係，並且創造遊戲般的輕鬆的氣氛，這正是舞台需要的。這個故事中，人物沒
有確切的心理變化發展過程，所以他們之間的相互所用都是以幻想來體現的，服裝也是這樣，要以19世紀
的服裝樣式為基礎，但要用細節和質地與極端的現實主義區分開來。
導演對演員的調度將會很流暢的表達，以便所有的觀眾，即使對情節不夠熟悉，也能很容易明白，跟隨其
發展，參與到內莫里諾痴心追求阿迪娜的故事中來，直到有情人終成眷屬
國家大劇院歌劇節 義大利帕爾瑪皇家歌劇院、國家大劇院聯合製作義大利威爾第歌劇《弄臣》
時間：2010.06.16 - 2010.06.19
場館：國家大劇院 歌劇院
“擁有世上最漂亮聲音”的義大利著名男中音里歐?努奇將在劇中扮演主角“弄臣”。
努奇從31歲起便開始主演《弄臣》，42年舞台的歷練使他享有 “世界第一弄臣”美譽。此番，他將以67歲高
齡再次登台演繹這一角色，讓樂迷一睹“男中音之王”的魅力。這也是他的首次中國之旅。
“正式來講，截止到這次北京演出，我演唱過430場《弄臣》。但如果加上公開排練、慈善音樂會之類的話
，少說也有上千場了！”每次演出，努奇都在努力發掘這個角色新的內涵，那種感覺就像第一次登台演唱。“
如果不是這個感覺了，也就該到了我和觀眾道別的時候了。歌劇就像生活，每天都有新的變化。在每次演
出中去捕捉、去改變，這是歌劇藝術的魔力。”
《弄臣》成就了努奇人生中很多美妙的時刻。1973年10月，31歲的他初演“弄臣”一角。劇中的女高音吉爾
達由他的妻子扮演，那時她已懷有6個月身孕。“當晚演出獲得了前所未有的掌聲和歡呼，那是我事業的巔
峰，而‘三口同台’演出帶來的幸福與滿足，至今讓我記憶猶新。”
