演員表
張智霖 飾 郭靖 朱茵 飾 黃蓉 林偉 飾 歐陽克
麥翠嫻 飾 梅超風 關寶慧 飾 穆念慈 陳蕊 飾 程遙珈
羅嘉良 飾 楊康 郭政鴻 飾 陸冠英 駱應鈞 飾 黃藥師
劉江 飾 鐵木真 朱鐵和 飾 歐陽峰 梁婉靜 飾 包惜弱
劉丹 飾 洪七公 林嘉華 飾 楊鐵心 黎海持 飾 南帝
吳麗珠 飾 李萍 黎耀祥 飾 老頑童 曾偉權 飾 郭嘯天
蔣文端 飾 瑛姑 方傑 飾 陸乘風 洪朝豐 飾 裘千刃
洪朝豐 飾 裘千丈 陳榮竣 飾 王處一 陳佩珊 飾 華箏
陳潔儀 飾 傻姑 艾威 飾 朱聰 鄺佐輝 飾 馬鈺
焦雄 飾 侯通海 林尚武 飾 丘處機 余慕蓮 飾 孫不二
林家棟 飾 尹志平 李耀敬 飾 張阿生 江毅 飾 柯鎮惡
陳安瑩 飾 韓小瑩 黃智賢 飾 拖雷 何浩源 飾 哲 別
王偉 飾 完顏洪烈 陳狄克 飾 沙通天 黃一飛 飾 段天德
馬德鐘 飾 陳玄風
| 張智霖 | 飾 | 郭靖 | 朱茵 | 飾 | 黃蓉 |
| 林偉 | 飾 | 歐陽克 | 麥翠嫻 | 飾 | 梅超風 |
| 關寶慧 | 飾 | 穆念慈 | 陳蕊 | 飾 | 程遙珈 |
| 羅嘉良 | 飾 | 楊康 | 郭政鴻 | 飾 | 陸冠英 |
| 駱應鈞 | 飾 | 黃藥師 | 劉江 | 飾 | 鐵木真 |
| 朱鐵和 | 飾 | 歐陽峰 | 梁婉靜 | 飾 | 包惜弱 |
| 劉丹 | 飾 | 洪七公 | 林嘉華 | 飾 | 楊鐵心 |
| 黎海持 | 飾 | 南帝 | 吳麗珠 | 飾 | 李萍 |
| 黎耀祥 | 飾 | 老頑童 | 曾偉權 | 飾 | 郭嘯天 |
| 蔣文端 | 飾 | 瑛姑 | 方傑 | 飾 | 陸乘風 |
| 洪朝豐 | 飾 | 裘千刃 | 洪朝豐 | 飾 | 裘千丈 |
| 陳榮竣 | 飾 | 王處一 | 陳佩珊 | 飾 | 華箏 |
| 陳潔儀 | 飾 | 傻姑 | 艾威 | 飾 | 朱聰 |
| 鄺佐輝 | 飾 | 馬鈺 | 焦雄 | 飾 | 侯通海 |
| 林尚武 | 飾 | 丘處機 | 余慕蓮 | 飾 | 孫不二 |
| 林家棟 | 飾 | 尹志平 | 李耀敬 | 飾 | 張阿生 |
| 江毅 | 飾 | 柯鎮惡 | 陳安瑩 | 飾 | 韓小瑩 |
| 黃智賢 | 飾 | 拖雷 | 何浩源 | 飾 | 哲,別 |
| 王偉 | 飾 | 完顏洪烈 | 陳狄克 | 飾 | 沙通天 |
| 黃一飛 | 飾 | 段天德 | 馬德鐘 | 飾 | 陳玄風 |
劇情梗概
9
4版射鵰，張智霖 、朱茵、羅嘉良清新組合，再次演繹金庸筆下經典人物！朱茵飾黃蓉，既嬌俏伶俐，又光艷照人，刁蠻中不失溫柔；張智霖飾郭靖，既憨厚老實，又英氣逼人，憨實中不失俠義之氣！而楊康的扮演者羅嘉良雖談不上玉樹臨風，但也是風流倜儻，把楊康這個人物的人性弱點詮釋得淋漓盡致，令人稱道。 當然，也要提一下穆念慈的扮演者關寶慧，雖說是新人，且外型一般，但其演技卻不可小視，少了幾份柔弱，卻有另外一種迷人的風情！最後，不能不提一下劇中一個配角段天德，雖然只是客串演出，但卻把這個角色的壞與狠演到了骨頭裡，不能不讓人叫絕！經典的詮釋是可以多樣化的，相信大家也願意看到更多的對射鵰的精彩演繹，這也是對金庸老師筆下經典射鵰更全面和深刻的理解與感悟。當然，我們也不會錯過這一版經典的！
南宋中葉，局勢紛亂，郭、楊兩家慘遭滅門，其後人各散東西。郭家後人郭靖(張智霖)為人正直堅毅，自小得江南七怪傳授武藝，更先後習得洪七公(劉丹)之“降龍十八掌”及周伯通(黎耀祥)之“九陰真經”。靖結識了靈敏活潑的黃蓉(朱茵)，二人展開了一段生死相許的愛情。
另方面，楊家後人楊康(羅嘉良)為金人完顏洪烈收養，貴為太子。康及後與靖相認，更查出烈為他倆的殺父仇人，惜康利慾薰心，竟認賊作父。為取得“九陰真經”及“武穆遺書”兩本絕學，康與西毒歐陽鋒聯手對付靖，更殺死江南七怪及嫁禍東邪，欲借刀殺人。
武林大會“華山論劍”舉行在即，“九陰真經”成為各派爭奪的目標，靖更是眾矢之的，一場武林浩劫即將爆發!
其他相關
《射鵰英雄傳》不同版本人物大比拼
內地版《射鵰英雄傳》終於製作完成，拍攝過程的風風雨雨足以引起眾多觀眾的興趣，而隨著內地版《射鵰》片段預告的曝光，爭論也變得愈發激烈。雖然人們所熟知的《射鵰》有3個版本(香港83版、94版，再加上如今的內地版)，但是更多的人卻是拿內地版《射鵰》同1983年黃日華、翁美玲的版本比較。3個版本到底如何 ，還是擺出事實來，讓大家了解一下，藉此也看一看內地版《射鵰》能否最終“射”到觀眾的心。
四大主角：郭靖、黃蓉、楊康、穆念慈
香港83版：說是先入為主也罷，初戀情節也行，翁美玲飾演的黃蓉和黃日華飾演的郭靖的形象可謂已經深入人心了，兩人的表演成為這一版本的賣點，並且充分表現了小說的精髓，從而也被稱為當仁不讓的經典組合。很多人也被苗僑偉飾演的楊康的貴族氣質所折服，雖然說是反派人物，但很多影迷卻認為楊康的反應是很人性化的表現。而楊盼盼飾演的穆念慈雖說不夠漂亮，但在演技上卻仍是可圈可點。
香港94版：作為重拍劇目，本該有所進步，但是整體上給人的感覺卻是信心不足，張智霖整體上演技平平淡淡，而且他靈動的大眼睛實在很難演出郭靖的憨厚。朱茵明顯有模仿翁美玲的痕跡，缺少一點精靈古怪的個性。羅嘉良飾演的楊康無任何的驚喜給人，關寶慧飾演的穆念慈更是一個失敗的人物。
內地版：李亞鵬飾演的令狐沖神似而形缺，飾演郭靖又是形似而神散，在內地版《射鵰》片段預告中的表現做作而不被人看好。周迅雖然比較符合黃蓉精靈古怪的個性，但是在片段預告中的表現還是令人不甚滿意。倒是周杰飾演的楊康和蔣勤勤飾演的穆念慈令人多了一份期待。
香港83版指數：★★★★★
香港94版指數：★★★
內地版期待指數：★★★
五大高手：東邪、西毒、南帝、北丐、周伯通
香港83版：由曾江、楊澤霖、劉兆銘、劉丹和秦煌分別飾演的東邪、西毒、南帝、北丐以及老頑童周伯通，也是《射鵰》迷心目中的影視經典形象，諸位演員雖然是配角，但是角色本身的張力以演員的超水平演繹把東邪的高傲和放蕩不羈，西毒的狠毒而又愛子心切以及北丐的胸襟和風範，老頑童的可愛天真都處理得活靈活現。
香港94版 ：北丐繼續由劉丹來飾演，所以沒有驚喜也不甚失望，但是其他的幾大高手都可以說是遜色太多，飾演東邪的演員一臉的老實巴交，哪還有一點風流倜儻，而西毒的整個裝扮讓人感覺就是一個會武功的阿里巴巴。
內地版：曹培昌飾演的黃藥師，從劇照上看眼神中少了一份不羈多了份憂鬱，被網友笑稱“屈原”。飾演洪七公的孫海英不知道這次會不會再給我們帶來驚喜。西毒的亂髮加鬍子的扮相也很有個性，只是一向扮演正面人物的尤勇能否突破自己卻是一個很大的問題。
香港83版指數：★★★★★
香港94版指數：★★
內地版期待指數：★★★
諸多綠葉：梅超風、鐵木真、華箏……
香港83版：小說中的梅超風是一個美女，但是83版中卻把她描繪成了一個可怕的女人。由秦沛飾演的鐵木真卻是可圈可點，充分表現出了成吉思汗的雄才大略，華箏也是博得了很多人的憐愛。
香港94版：梅超風依然沒有給人留下什麼印象，鐵木真由83版飾演完顏洪烈的演員出演，表演也還過得去，華箏仍讓人印象不深。
內地版：楊麗萍的梅超風是新版《射鵰》的一大看點，其悽美的外形和舞蹈基礎，令在片段預告中看過其表演的觀眾非常看好她，眾多網友也評價她確實是絕版梅超風。鐵木真和華箏由真正的蒙古族演員來出演，他們的本色演技應該也值得期待。
香港83版指數：★★★
香港94版指數：★★
內地版期待指數：★★★★
