發展沿革
設計背景
2004年，越南與俄羅斯達成協定，購買四艘11661型護衛艦，前兩艘由俄羅斯建造，後兩艘技術轉移至越南來建造。此時，越南已經敲定了購買的獵豹級的規格，契約將正式簽署。
設計思想
舾裝中的兩艘獵豹3.9越南購買的獵豹級不僅是全新建造，而且在設計與裝備上都與俄羅斯自用的獵豹級有許多不同。稱之為獵豹3.9，其設計早在80年代就已經規劃，不過為越南設計的11661E引進了許多當時最新的隱身技術以及新武器裝備，包括俄羅斯首次出口的KH-35天王星（Uran ，SS-N-25）反艦飛彈等。越南的獵豹3.9整體造型簡潔乾脆，外型與俄羅斯原版獵豹級有著相當差異。
交付成軍的“李公蘊”號“丁部領”號和“李公蘊”號分別於2011年3月和8月在金蘭灣正式加入越南海軍的作戰序列。
2011年12月，據傳越南與俄羅斯簽署第二批獵豹3.9的建造契約，數量仍為2艘，與第一批相比的主要改良是改良電子裝備以及強化反潛能力，噸位因而略有增加，2013年9月起開工建造，分別預定在2016與2017年交付。
再下訂單
2014年2月26日，澤列諾多爾斯克船廠又宣布將為越南建造第三批二艘獵豹級，2017年交付，如此越南的獵豹級總數將達到六艘。
技術特點
與俄羅斯原版獵豹級相較，越南的獵豹級武裝精簡了很多：3.9級把艦橋前方的AK-630機炮取消，換成一座帕瑪爾彈炮合一近防系統，直升機庫上方仍裝備兩座AK-630機炮，而艦尾的ZIF-122短程防空飛彈發射器則由於設定起降平台而刪除，其餘武器則大致相同；此外，越南獵豹3.9型的電子系統也做了若干改良。
越南獵豹級的帕爾馬彈炮合一系統首批兩艘為越南建造的獵豹-3.9分別在2007年7月與11月在澤列諾多爾斯克船廠開工，並分別在2010年12月與2011年4月下水，在2011年3月與8月成軍。越南的獵豹3.9將擔負越南的近海巡邏監視、反潛等，並且成為越南海軍爭奪南沙海域歸屬的的重要武力。
性能數據
| 基本數據 | |
| 標準排水量 | 1700噸 |
| 滿載排水量 | 2100噸 |
| 艦長 | 104.1米 |
| 舷寬 | 14米 |
| 吃水 | 3.7米 |
| 動力系統 | CODOG 2×M88燃氣渦輪/40000~59600軸馬力，2×D61柴油機/8000軸馬力 雙軸雙舵 |
| 航速/續航力 | 950海里/27節，1750海里/22節，3800海里/14節，5000海里/10節 |
| 雷達 | 1×MR-352對空/平面搜尋雷達 1×MR-212導航雷達 1×34K1火控雷達 1×3Ts-25E搜尋/火控雷達 1×MR-123艦炮火控雷達 |
| 聲納 | 1×MR-323中頻主/被動艦殼聲納 1×VDS可變深度聲納 |
| 電子對抗 | 1×TK-25E電子截收系統 1×Spektr-F4雷射告警裝置 4×KT-216 120mm綜合誘餌彈發射裝置 |
| 艦炮 | 1×AK-176 76mm 59倍徑艦炮 |
| 飛彈 | 2×四聯裝KT-184反艦飛彈發射裝置，裝填八枚3M24E反艦飛彈 |
| 近防 | 2xAK-630近防炮 |
| —— | 1×帕瑪爾彈炮合一近防系統，含兩門30mm機炮、八枚9M340E短程防空飛彈（發射器上8枚，彈庫24枚，共32枚短程防空飛彈） |
| 反潛 | 2×雙聯裝533mm魚雷發射管 1×12聯裝RPK-8E 反潛火箭發射裝置 |
| 其他 | 1架K-28直升機（僅有起降平台） |
| 舷號 | 名稱 | 開建 | 下水 | 服役 | 狀態 |
| HQ-011 | 丁部領號 Dinh Tien Hoang | 2007年7月10日 | 2010年12月12日 | 2011年3月23日 | 現役 |
| HQ-012 | 李公蘊號 Ly Thai To | 2007年11月27日 | 2011 年3月16日 | 2011年8月22日 | 現役 |
| HQ-015 | 陳興道號 Tran Hung Dao | 2013年9月24日 | 2016年4月27日 | 2018年2月16日 | 現役 |
| HQ-016 | 阮惠號 Quang Trung | 2013年9月24日 | 2016年5月26日 | 2018年2月16日 | 現役 |
| HQ-xx | 李常傑號 Lý Thường Kiệt | 未知 | 未知 | 未知 | 計畫中 |
| HQ-xx | 吳權號 Ngô Quyền | 未知 | 未知 | 未知 | 計畫中 |
服役事件
2013年6月22日下午，越南海軍獵豹級護衛艦“丁部領”號（Dinh Tien Hoang，HQ-011）和“李公蘊”號（Ly Thai To，HQ-012）兩艘軍艦載著200名越南軍官及水手從越南峴港市啟程參加越中海軍第15次聯合巡邏，並對中國廣東省湛江市進行訪問交流 。
2018年2月16日，越南海軍的第3艘和第4艘獵豹3.9型服役，這兩艘護衛艦被分別命名為“陳興道”號（Tran Hung Dao，HQ-015）和“阮惠”號（Quang Trung，HQ-016） 。
越海軍“丁部領”號與我海軍“黃山”號