黃文捷[翻譯家]

黃文捷，廣東中山人，1929年生。1953年畢業於北京大學西語系法文專業。

同年入中共中央對外聯絡部工作，主要研究義大利政治經濟問題。1989年退休，開始從事義大利文學作品翻譯。主要譯作有：但丁的《神曲》、斯韋沃的《澤諾的意識》、普拉托利尼的《苦難情侶》、皮蘭德婁的《格臘內拉的房子》等短篇小說，莫拉維亞的《魔鬼不能拯救世界》、《偷看他人做愛者的漫遊》、達里奧·福的《不付錢！不付錢！》等四部喜劇，克羅齊的《美學或藝術和語言哲學》，等等。

2006年被評為“資深翻譯家”。