【釋義】比喻自得其樂
【出處】《莊子·秋水》
莊子與惠子游於濠梁之上。莊子曰:“儵魚出遊從容,是魚之樂也。” 惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。”
【譯文】
莊子和惠子一道在濠水的橋上遊玩。莊子說:“白儵魚游得多么悠閒自在,這就是魚兒的快樂。”惠子說:“你不是魚,怎么知道魚的快樂?”莊子說:“你不是我,怎么知道我不知道魚兒的快樂?”惠子說:“我不是你,固然不知道你;你也不是魚,你不知道魚的快樂,也是完全可以肯定的。”莊子說:“還是讓我們順著先前的話來說。你剛才所說的‘你怎么知道魚的快樂’的話,就是已經知道了我知道魚兒的快樂而問我,而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。”
相關詞條
-
濠梁觀魚
出自《莊子。秋水篇》的成語,是關於莊子和周惠的故事。
基本信息 典源 釋義 同源典故 相關資料 -
濠河
濠河風景區,就是以古老的護城河為紐帶,以城市為中心的開放式景區。景點包括有: 原是南通的護城河,史載"城成即有河",已有一千多年歷史的濠河;中國人自己辦...
歷史價值 景點介紹 特產 相關詩詞 歷史 -
濠水
濠水,古水名,在安徽鳳陽縣境內,北流至臨淮關入淮分“東濠水”和“西濠水”。“東濠水”在今鳳陽縣東北,有三源合流,北流至臨淮關入淮。
簡介 典故 -
莊子與惠子游於濠梁
《莊子與惠子游於濠梁》是《莊子·秋水》中的一篇語錄體議論文,創作於戰國年代,記敘了莊子與惠子二人在濠水橋上遊玩時進行的一場小辯。
作品原文 注釋 譯文 作品鑑賞 作者簡介 -
魚樂
魚樂,典故名,典出《莊子集釋》卷六下〈外篇·秋水〉。莊子與惠子游於濠梁之上,見鯈魚出遊從容,因辯論魚知樂否。後遂以“魚樂”等謂魚游水中,悠然自得。後亦以...
基本信息 詳細釋義 同源典故 相關人物 用典示例 -
懷禪詠魚詩
“懷禪詠魚詩”陶然魚樂,有律詩、絕句、七古等。詩的內容或抒發作者的感情,或談論藝術的見地,或詠嘆畫面的意境。其所題魚類繁多而形態又各不相同,對“詩、書、...
簡述 詩作原文及注釋 作者簡介 -
南濠詩話
南濠詩話是由明朝都穆著作的,它包括都南濠先生序和南濠居士詩話序。
-
濠梁
濠:古水名,淮河南岸支流。一名石樑河,在今安徽鳳陽縣境內,東北流至臨淮關入淮河。
濠梁 相關詞語: -
濠上
濠上,典故名,典出《莊子集釋》卷六下〈外篇·秋水〉。莊子與惠子游於濠梁之上,見鯈魚出遊從容,因辯論魚知樂否。後多用“濠上”等比喻別有會心、自得其樂之地。...
基本信息 詳細釋義