高彬[外經濟貿易大學英語學院教師]

高彬，女，1973年2月出生，現為對外經濟貿易大學英語學院翻譯學系教師。

人物經歷

本科：1991年—1995年　山東大學外國語學院 ；
碩士：1995年—1998年　山東大學外國語學院 ；
博士：2005年—2008年　上海外國語大學高級翻譯學院；
2007年 西方文明與文化學程 台灣 輔仁大學 ；
2001年 會議口譯培訓 比利時 布魯塞爾 歐盟口譯與會議服務總司。

主講課程

口譯。

研究方向

口譯理論、翻譯教學。

主要貢獻

教學經歷：1998年進校任教至今 。
論文：
1． 談交傳培訓中的溝通模式教學《國際商務》（增刊）2006年 。
2． 試論會議口譯人才培養的層次和相關課程設定《外語電化教學》2007 年 。
3．試析英語書信中話語範圍對話與基調的制約 《中國外語》2008年 。
4．西方同聲傳譯研究的新發展 《中國翻譯》2009年 。
5．釋意理論的歷史性解讀 《解放軍外國語學院學報》2009年 。
6．中國同聲傳譯研究引證分析 《中國翻譯》2010年 。
7．試論會議口譯人才培養的核心課程設定 收入論文集《進入21世紀的高質量口譯--
第六屆全國口譯大會暨國際研討會論文集》外語教學與研究出版社 2009年 。
譯著： 《實用演講與講話技巧》中國勞動社會保障出版社 2003年。