基本資料
高加索的俘虜冤無頭債無主
山之囚
山嵐之愛
山中困囚
山村俘虜
更多外文片名
Kavkazskij plennikPrisoner of the Caucasus .....(UK) (literal English title)
Karkazsky Plennik
演職員表
導演
Director謝爾蓋·波德羅夫 Sergei Bodrov
編劇
Writer謝爾蓋·波德羅夫 Sergei Bodrov
列夫·托爾斯泰 Leo Tolstoy .....story (uncredited)
Arif Aliyev
Boris Giller
演員 Actor
Oleg Menshikov .....Sacha KostylinSergei Bodrov Jr. .....Ivan (Vanya) Zhilin
Susanna Mekhraliyeva .....Dina
Dzhemal Sikharulidze .....Abdul-Murat
Aleksandr Bureyev .....Hasan
Valentina Fedotova .....Zhilin's Mother
Aleksei Zharkov .....Maslov, the Russian Commander
Pavel Lebeshev .....(as P. Lebeshev)
製作人 Produced by
謝爾蓋·波德羅夫 Sergei Bodrov .....producer
Carolyn Cavallero .....producer
Boris Giller .....producer
Eduard Krapivsky .....producer
上映日期
加拿大Canada
1996年9月8日 ..... (Toronto Film Festival)
美國
USA
1997年1月31日
瑞典
Sweden
1997年2月21日
日本
Japan
1997年3月29日
西班牙
Spain
1997年4月14日
新加坡
Singapore
1997年4月19日 ..... (Singapore International Film Festival)
德國
Germany
1997年4月24日
瑞士
Switzerland
1997年5月23日 ..... (German speaking region)
澳大利亞
Australia
1997年6月26日
丹麥
Denmark
1997年8月8日
瑞士
Switzerland
1997年9月20日 ..... (French speaking region)
荷蘭
Netherlands
1997年11月6日
英國
UK
1998年2月20日
阿根廷
Argentina
1998年4月30日
法國
France
2002年7月17日 ..... (re-release)
劇情介紹
版本一以車臣戰爭為背景,講述了一位車臣村長俘獲兩名俄羅斯士兵,希望通過交換戰俘贖回愛子的故事,不料雙方怨恨未消,情誼卻暗生,然而戰爭的無情卻摧毀了普通人對平凡生活的簡單要求。
版本二
在高加索的戰爭中,村民阿普杜拉·穆拉特抓到了2名受傷的俄國士兵。阿普杜拉的兒子恰好被俄軍俘虜了,於是老頭想和戰俘營長官商量交換戰俘……
版本三
影片的靈感來自托爾斯泰的短篇小說《高加索的戰俘》(The Prisoner of the Caucasus)。一個俄國新兵遭到車臣分裂分子的襲擊,只有他和另一個老兵存活,但被當地的村民姆拉特抓獲。姆拉特要拿他們兩人來交換自己那被俄軍關押的兒子。但是,俄軍指揮官不敢貿然行事,姆拉特讓只好新兵給他母親寫信,讓母親給俄軍的上級施加壓力達成目的。
版本四
車臣戰爭。俄羅斯準尉薩沙和新兵伊萬被以穆拉特為首的當地山民俘虜。穆拉特想用他們做人質交換回自己被關押在俄羅斯軍營中的兒子。行動敏捷、富於作戰經驗的薩沙帶著伊萬殺死看守,逃出了地窖,但很快他們又被抓了回去。由於薩沙殺了當地牧羊人,高加索山民用宗教形式結束了他的生命。重又被關押的伊萬和看守他的穆拉特的女兒吉娜友好相處,他送她自己做的玩具,慢慢贏得了小姑娘的喜愛。後來,穆拉特得知自己的兒子已被俄羅斯士兵打死,起先他想向伊萬報復,吉娜請求爸爸不要殺伊萬。最後,悲痛萬分的穆拉特不想再這樣無休止地報復下去,他釋放了伊萬。之後,俄羅斯的直升飛機在車臣村莊上空盤鏇,伊萬對著飛機高喊“不要射擊”。
相關評論
An extraordinary story of hope, courage and humanity.影片細緻地展示了兩個俄國兵在特殊環境中的互相了解,以及他們跟叛軍的逐漸溝通。不可避免的悲慘結局讓人思索戰爭的荒謬。
或許是由於導演謝·鮑德洛夫1992年就移居洛杉機的緣故,他沒有站在戰爭任何一方的立場上,而是客觀冷靜地展現了永無止境卻毫無價值的這場戰爭中犧牲的雙方。影片拍攝手法樸實,色調搭配講究。導演的兒子小謝爾蓋·鮑德洛夫成功地塑造了純真善良、溫厚坦蕩的伊萬一角,雖然此前他並沒有任何表演經驗。後來他又擔任了《兄弟》的男主角,一躍成為俄羅斯新生代實力派演員,令人遺憾的是2003年他在拍片途中遇難身亡。