釋義
基本解釋
指懷才不遇或有才華的人希望得到恩遇。馮驩,即齊人馮諼。驩,在此念xuān,不念huān。分開解釋
彈鋏:
1.彈擊劍把。鋏,劍把。《戰國策·齊策四》:"齊人有馮諼者,貧乏不能自存,使人屬孟嘗君,願寄食門下。孟嘗君曰:'客何好?'曰:'客無好也。'曰:'客何能?'曰:'客無能也。'孟嘗君笑而受之曰:'諾。'左右以君賤之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:'長鋏歸來乎!食無魚。'左右以告。孟嘗君曰:'食之,比門下之客。'居有頃,復彈其鋏,歌曰:'長鋏歸來乎!出無車。'左右皆笑之,以告。孟嘗君曰:'為之駕,比門下之車客。'於是乘其車,揭其劍,過其友曰:'孟嘗君客我。'後有頃,復彈其劍鋏,歌曰:'長鋏歸來乎!無以為家。左右皆惡之,以為貪而不知足。'孟嘗君問:'馮公有親乎?'對曰:'有老母。'孟嘗君使人給其食用,無使乏。於是馮諼不復歌。"後因以"彈鋏"謂處境窘困而又欲有所乾求。
2.謂寄食權門。3.或謂思歸。
馮自信才華出眾,在孟嘗君門下不甘作下客,因而彈劍把而歌,要魚,要車,要養家。後遂用“馮彈鋏、彈鋏、彈劍、馮諼劍、歌魚、彈鋏歌魚、劍歌、歌長鋏、長鋏彈、無車彈鋏、嘆無魚、食無魚、嘆車魚、貧鋏、長鋏歸來”等謂有才華人暫處困境,有求於人;或謂懷才而受冷遇,心中不平;亦借指才能高超。用“車魚、馮諼有魚”等謂受到恩遇、器重。
示例
【馮彈鋏】駱賓王《上齊州張司馬啟》:“薛邑聞歌,揖馮於彈鋏;夷門命駕,顧侯嬴於抱關。”
【彈鋏】陶弘景《答趙英才書》:“不肯掃門覓仕,復懶彈鋏求通。”徐陵《為梁貞陽侯與陳司空書》:“平原之館。乃乏如錐;田文之家,差有彈鋏。”駱賓王《詠懷古意上裴侍郎》:“磨鉛不用,彈鋏欲誰申?”朱桑則《寄遠曲》:“恥彈門下鋏,誰乞廣文錢。”
【彈劍】李白《獻從叔當塗宰陽冰》:“彈劍歌《苦寒》,嚴風起前楹。”溫庭筠《上裴相公啟》:“在途興嘆,解彼右驂;彈劍有聞,遷於代舍。”陸游《思蜀》詩:“自憫未能忘感慨,浩歌彈劍送飛鴻。”
【馮諼劍】錢起《新豐主人》詩:“客里馮諼劍,歌中寧戚牛。”
【歌魚】杜牧《寄浙西李判官》詩:“唯念賢哉崔大讓,可憐無事不歌魚。”陳人傑《沁園春·送宗人景召游姑蘇》詞:“齊邸歌魚,揚州跨鶴,風味淺深君自知。”王錂《春蕪記》第六出:“正堪憐歌魚幸舍,向人彈徹。”
【彈鋏歌魚】陳人傑《沁園春·壬寅春寓東林山中有感而作》詞:“懶學馮君,彈鋏歌魚,如今五年。”
【劍歌】李白《行路難三首》之二:“彈劍作歌奏苦聲,曳裙王門不稱情。”韋莊《東遊遠歸》詩:“扣角乾名計已疏,劍歌休恨食無魚。”
【歌長鋏】劉獻廷《幽居》詩之六:“蹉跎且莫歌長鋏,癖處誰思釣玉璜。”
【長鋏彈】王昌齡《代扶風主人答》詩:“寸心亦末理,長鋏誰能彈。”劉禹錫《送韋秀才道沖赴制舉》詩:“因居暇時游,長鋏不復彈。”
【無車彈鋏】柳亞子《感事呈毛主席一首》:“奪席談經非五鹿,無車彈鋏怨馮驩。”
【嘆無魚】孫覿《余於晉陵留十日而別賦小詩以餞之》:“夢裡覆蕉疑有鹿,食前彈鋏嘆無魚。”陸游《題舍壁》詩之一:“富貴何加我,山林亦宴如。年來常去殺,不嘆食無魚。”元好問《蛟龍引》:“誰念田文坐中客,只將彈鋏嘆無魚。”
【食無魚】辛棄疾《六州歌頭·屬得疾小愈戲作以自釋》詞:“嘆青山好,檐外竹,遮欲盡,有還無。刪竹去,吾乍可,食無魚;愛扶疏,又欲為山計。”
【嘆車魚】李中《甲子歲罷吉水縣謁柴太尉席上作》詩:“卻笑田家門下客,當時容易嘆車魚。”
【貧鋏】駱賓王《寒夜獨坐遊子多懷簡知己》詩:“富鉤徒有想,貧鮮為誰彈。”
【長鋏歸來】李白《宿五松山贈南陵常贊府》詩:“長鋏歸來乎,秋風思歸客。”蘇軾《次韻吳傳正枯木歌》:“盡將書畫散朋友,獨與長鋏歸來乎!”黃庭堅《答明略並寄無咎》詩:“西風索寞葉初乾,長鋏歸來亦罷彈。”
【車魚】李中《哭故主人陳太師》詩:“車魚鄭重知難報,吐握賕鏇不可論。”柳亞子《贈鄧小平》詩:“出入車魚寧有憾?播遷吳粵豈無名!”
【馮諼有魚】宋《奉和御製與張說源乾曜同日上官命宴都堂賜詩應制》:“郭隗慚無駿,馮諼愧有魚。”蘇軾《次韻周開祖長官見寄》:“犀首正緣無事飲,妝諼應為有魚留。”
成語故事
《戰國策》記載:齊國人馮諼窮愁潦倒,寄食於孟嘗君門下,終日粗茶淡飯。馮諼懷才不遇,牢騷滿腹,靠在柱子上彈鋏唱道:“長鋏歸來兮,食無魚牎”孟嘗君得知,吩咐總管給他魚吃。不久,馮諼又彈鋏唱道:“長鋏歸來兮,出無車牎”孟嘗君又讓總管給他車子。過了一段時間,馮諼第三次彈鋏唱道:“長鋏歸來兮,無以為家牎”孟嘗君再次派人供他老母衣食。馮諼從此不再彈鋏,為孟嘗君“燒債契市義”,建立“狡兔三窟”,輔佐孟嘗君奪回齊相寶座,並安居高位數十年。孟嘗君的門客
孟嘗君把門客分為幾等:頭等的門客出去有車馬,一般的門客吃的有魚肉,至於下等的門客,就只能吃粗菜淡飯了。
有個名叫馮驩(一作馮煖)的老頭子,窮苦得活不下去,投到孟嘗君門下來作食客。孟嘗君問管事的:“這個人有什麼本領?”
管事的回答說:“他說沒有什麼本領。”
孟嘗君笑著說:“把他留下吧。”
管事的懂得孟嘗君的意思,就把馮驩當作下等門客對待。
過了幾天,馮驩靠著柱子敲敲他的劍哼起歌來:“長劍呀,咱們回去吧,吃飯沒有魚呀!”
管事的報告孟嘗君,孟嘗君說:“給他魚吃,照一般門客的一伙食辦吧!”
又過了五天,馮驩又敲打他的劍唱起來:“長劍呀,咱們回去吧,出門沒有車呀!”
孟嘗君聽到這個情況,又跟管事的說:“給他備車,照上等門客一樣對待。”
又過了五天,孟嘗君又問管事的,那位馮先生還有什麼意見。管事的回答說:“他又在唱歌了,說什麼沒有錢養家呢。”
孟嘗君問了一下,知道馮驩家裡有個老娘,就派人給他老娘送了些吃的穿的。這一來,馮驩果然不再唱歌了。
孟嘗君養了這么多的門客,管吃管住,光靠他的俸祿是遠遠不夠花的。他就在自己的封地薛城(今山東滕縣東南)向老百姓放債收利息,來維持他家的巨大的耗費。
有一天,孟嘗君派馮驩到薛城去收債。馮驩臨走的時候,向孟嘗君告別,問:“回來的時候,要買點什麼東西來?”
孟嘗君說:“你瞧著辦吧,看我家缺什麼就買什麼。”
馮驩到了薛城,把欠債的百姓都召集攏來,叫他們把債券拿出來核對。老百姓正在發愁還不出這些債,馮驩卻當眾假傳孟嘗君的決定:還不出債的,一概免了。
老百姓聽了將信將疑,馮驩乾脆點起一把火,把債券燒掉。
馮驩趕回臨淄,把收債的情況原原本本告訴孟嘗君。孟嘗君聽了十分生氣:“你把債券都燒了,我這裡三千人吃什麼!”
馮驩不慌不忙地說:“我臨走的時候您不是說過,這兒缺什麼就買什麼嗎?我覺得您這兒別的不缺少,缺少的是老百姓的情義,所以我把‘情義’買回來了。”
孟嘗君很不高興地說:“算了吧!”
後來,孟嘗君的聲望越來越大。秦昭襄王聽到齊國重用孟嘗君,很擔心,暗中打發人到齊國去散播謠言,說孟嘗君收買民心,眼看就要當上齊王了。齊湣王聽信這些話,認為孟嘗君名聲太大,威脅他的地位,決定收回孟嘗君的相印。孟嘗君被革了職,只好回到他的封地薛城去。
這時候,三千多門客大都散了,只有馮驩跟著他,替他駕車上薛城。當他的車馬離開薛城還差一百里的時候,只見薛城的百姓,扶老攜幼,都來迎接。
孟嘗君看到這番情景,十分感觸。對馮驩說:“你過去給我買的‘情義’,我今天才看
到了。”