電影分級
根據香港法例,擬在香港上映、發行錄像帶或鐳射影碟的電影,均需送交香港影視及娛樂事務管理處(簡稱香港影視處)評級,並由該處處長核准。第Ⅲ級錄像帶或影碟的包裝物,以及第Ⅲ級影片的宣傳資料,在發行或公開展示前,更須送交電影檢查監督核准。所有經評級後的電影,不論是在電影院上映,還是以鐳射影碟等媒體發行,必須展示由影視處發出的《電影檢查條例核准證明書》(簡稱“電檢紙”)副本。
分級的目的,是為了保護18歲以下未成年人士,免受不良電影內容影響。此舉也能夠協助家長為子女選擇電影。第Ⅰ及Ⅱ級屬勸諭性質,並無法定年齡限制;ⅡA或ⅡB級的影片,影視處則鼓勵家長陪同及指導子女觀看。第Ⅲ級最為嚴格,不能售票予18歲或以下人士進入電影院觀看,法例容許驗票員檢查入場者的身份證。除此之外,電影預告片、教育影片和文化影片亦須送檢,但無須進行分級。 香港第一套被分為第Ⅲ級的港產電影,是由牟敦芾執導的《黑太陽731》。 香港地區以外的人可能會誤解“Ⅲ級電影”即是色情電影。其實,以充滿血腥暴力鏡頭、恐怖、描述在社會內具爭議的道德價值等題材電影,亦會被評為第Ⅲ級電影,同時裸露鏡頭可能出現在非第Ⅲ級影片。不過,分級制開始之時,一直只有過去被禁制的色情電影送檢,所以大眾才有這樣的錯覺,直到《三狼奇案》送檢,是為第一部因為過度暴力而被評定為第Ⅲ級的電影。香港戲院門票上標明電影的級別。
定義標誌
級別 | 符號 | 定義 | 代表符號 | 例子 |
第Ⅰ級 | 適合任何年齡人士觀看 Suitable for All Ages | 黑色圓形內有白色Ⅰ字 | 四眼雞丁、反鬥奇兵、初雪之戀、史力加、奏出我未來、海底奇兵、太陽之歌、天作之盒、阿拉丁、魔法奇緣、一個人的奧林匹克、功夫熊貓、哆啦A夢、豬法奇緣、與狗狗的10個約定、崖上的波兒、大耳仔走天涯、超級零零狗、咕咕貓、歌舞青春3:畢業嘉年華、怪獸大戰外星人、開心直航、囧男孩、千年善禱、車票、比弗利拜金狗、Keroro軍曹、荒失失奇兵、怪獸公司、愚公移山、淚光閃閃、我們這一家、翻生侏羅館、熊貓回家路、地球很美有賴你、和豬豬一起上課的日子、麥兜響噹噹、超鼠特攻、喜羊羊與灰太狼、勁Band青春斗、加菲貓、神奇寶貝、潘作良、道歉、7天愛上你、愛不太遲、冰河世紀、阿童木 | |
第Ⅱ級 (分拆前) | 兒童不宜 Not Suitable for Children | 黑色正方形內有白色Ⅱ字樣 | ||
第ⅡA級 | 兒童不宜 Not Suitable for Children | 黑色正方形內有白色ⅡA字樣 | 億萬少年、長江七號、內衣少女、寶貝計畫、特務S嘜、媽媽咪呀、流浪漢世界盃、一百萬零一夜、渺渺、我的野蠻女友、禮儀師之奏鳴曲 | |
第ⅡB級 | 青少年及兒童不宜 Not Suitable for Young Persons and Children | 黑色正方形內有白色ⅡB字樣 | 功夫、慾海慈航、犯罪帝國、殺神特工、血戰新世紀、海雲台 | |
第Ⅲ級 | 只準18歲或以上人士觀看 Persons Aged 18 and Above Only | 黑色三角形內有白色Ⅲ字 | 受難曲、色,戒、周末同床、神探、魔街理髮師、豪情、霜花店、金瓶梅、三狼奇案、黑太陽731、黑社會、朋友 |
分級制度
由於歷史原因,香港直到1988年11月10日,第一部真正有關電影分級制度的法例,《1988年電影檢查條例草案》才正式生效。香港也從這一天起實行“三級制”。之後,香港電檢尺度開始寬鬆,雖然由此導致大批渲染暴力和色情的影片泛濫成災,不過,在另一方面,香港電影人亦獲得了更為自由的創作空間,同期拍出的突破題材禁忌的佳作不斷,因此,1989至1995年堪稱香港電影史上最繁榮的時期。到了1995年,香港電檢處將“三級制”中的二級又細分出A、B兩級,即是後來所稱的“四級制”,此後在香港上映的影片皆依據“四級制”接受電檢,直至今日。
審查制度
負責香港的電影審查的部門是隸屬於香港特別行政區政府影視及娛樂管理處的娛樂事務管理科。對電影進行分級的是娛樂事務管理科下屬的電影檢查分部(簡稱電檢處)。電影的評級決定,可由電影檢查處的審核委員會(電影檢查)覆審。委員會是法定機構,根據《電影檢查條例》成立,有九名由行政長官委任的非官方委員,工商及科技局局長則為當然委員。委員會將覆審了電影檢查員的決定。電檢處設有三個獨立的檢查機構,包括電影檢查監督、檢查員小組及顧問小組。
檢查員小組職責範圍是:檢查準備公映的影片,將影片評級;檢查獲豁免評級的電影;檢查限制級影片錄影帶和鐳射碟的外包裝,以及限制級影片的宣傳資料;核實公開發行的經評級影片錄影帶和鐳射碟的內容,並確保其與檢定版本相符;巡查電影院,執行對限制級影片觀眾的年齡限制;巡查影視店及各零售點,對以錄影帶和鐳射碟形式發行的影片加以監管;協助電影檢查顧問小組執行職務,使市民可參與影片評級的工作。
為使電影分級標準更能切合社會尺度,香港特別行政區政府會定期進行民意調查,並徵詢由大約250名社會各界人士組成的法定顧問小組的意見。顧問小組則只是負責對電影的評級並提供意見,其成員包括普通市民、電影專業人士、法律工作者等等。顧問小組由監督不時委任的人組成,委任時由監督發給書面通知。
電影檢查監督是影視及娛樂管理處處長,由行政長官任命對行政長官負責。譯2002年電影分級制度民意調查的結果顯示為例,絕大部分公眾人士(97%)都認為現行的電影評級標準可以接受。
根據香港法例第392章《電影檢查條例》的規定,任何人將沒有送審而未獲豁免或核准的影片上映的話,便屬於犯罪行為,經定罪後,可處罰款港幣200000及監禁1年。
同中國香港相比,亞洲其它國家的電影審查制度以及制定過程也大同小異,比如日本,也是將影片劃分為“普通”、“限制”與“禁止”三個主要級別加以審查管理。
分級制度
第Ⅰ級:適合任何年齡的人觀看;
第Ⅱ級:兒童不宜觀看;
其中第Ⅱ級又分為A、B
第ⅡA級:兒童不宜——在內容和處理手法上不適合兒童觀看;影片可能使用輕微不良用語和少量裸體、性暴力及恐怖內容,建議有家長指導;
第ⅡB級:青少年及兒童不宜——觀眾應預期影片內容不適合成分的程度較第ⅡA級強烈;強烈建議家長給予指導;影片可能有一些粗俗用語及性相關的主語詞;可含蓄地描述性行為及在情慾場面中出現裸體;影片可能有中度的暴力及恐怖內容;
第Ⅲ級:只準18歲(含)以上年齡的人觀看(三級片既有色情片,也有暴力片,色情三級片的比例占多數,因而一般人在提到三級片時常常專指色情片)。
香港I級、IIA級、IIB級電影對未成年人只有勸喻義務、沒有強制權利,而III級片(限制級)的年齡限制則會嚴格按照法例強制執行,否則便是違法行為。2003年內送檢分級的影片有1555部(2002年則有1944部),其中689部列為第I級影片(12部經刪剪),362部列為第IIA級影片(全部未經刪剪),335部列為第IIB級影片(八部經刪剪),169部列為第III級影片(21部經刪剪)。電影預告片、教育影片和文化影片也須送檢,但無須分級。年內,這類影片共有3309部獲準上映。
分級參考
雖然香港電影檢查條例中,僅規定任何與影片有關的宣傳資料,其影片分級標誌及告示須「顯眼而清楚地展示」,並無額外規定其標準大小或其配色。故出現了以下情況:
第ⅡB級或以下級別部分電影宣傳數據,所顯示的影片分級標誌及告示,面積會較小。
第Ⅲ級電影宣傳數據,所顯示的影片分級標誌及告示,面積會較大;有時更以紅底白邊標誌顯示。
2、‘坊間俗稱的“四級電影”,是指超越第三級界線的電影,這些電影跟據香港《淫褻及不雅物品管制條例》,禁止在香港播映及發售;事實上並沒有“第四級”這個官方評級。如果內容涉及兒童色情,在香港藏有這些影片乃違法行為。
香港首部三級片
電影《黑太陽731》在港上映時期正好趕上了香港電影審查制度的一次重大變革。1988年11月10日,《1988年電影檢查條例草案》正式生效,香港電影亦從這一天起實行“三級制”。同年12月1日,銀都出品的《黑太陽731》有幸成為香港地產第一部正式公映三級片,同時也成為華語影壇首部三級片。它的出現是香港電影的一個分水嶺(三級片的開山之作),具有跨時代的歷史意義。
同年11月10日公映的日本影片《鹹濕性慾治療》為第一部在港公映的三級影片。
第一部在港公映的好萊塢三級片為洲立發行的《天使追魂》
軼聞趣事
1、成龍與周星馳雖然是香港的票房救主,但二人的電影都被香港電檢處列為II級片,即兒童不宜。
按照香港電檢處的分級規定,帶有輕微性含意或粗鄙言語的助語詞,可在IIA級影片出現,但出現次數不能太多及須配合劇情。IIA級影片在處理裸露鏡頭時,則必須小心審慎,不得出現露骨的情慾鏡頭,至於在IIA級影片中出現的暴力鏡頭,亦與裸露鏡頭做同等處理。正因為如此,成龍的影片儘管充斥著激烈的動作打鬥,但因貫徹了龍哥提出的對白不講粗口,動作不能血腥暴力的原則,真正的暴力場面並不多,因此被列為IIA級。
周星馳的影片之所以屢屢被列為IIB級,除了有些場景搞笑得過於暴力外(比如《喜劇之王》的扇耳光、《少林足球》中誇張暴力的足球之戰等),主要是因為粗口太多,尤其是與性有關的。
而香港最吸金的導演王晶雖然以大拍三級片而聞名,但他卻極力避免自己的影片被定為III級片,主要考慮的是影院上映數量和觀眾階層問題,如果被定為III級的話,則只能在有限的幾家電影院上映,同時也會失去未滿十八歲的青少年觀眾,這樣一來就會影響票房收入。因此王晶能做的就是在不太影響影片的完整性的前提下盡力刪減暴力和色情鏡頭,將他本來是III級水準的影片閹割到IIB等級上來。
2、香港藝員謝霆鋒拍的第一套電影《古惑仔之少年激鬥篇》是一套被評定為第Ⅲ級的電影,但拍攝的時候他只有16歲。因此根據法例,電影完成後他亦不能觀看這套電影,直至一年多後,他年滿18歲才可以觀看。
3、韓國性感歌星電影《周末同床》在2003年香港上映時,原本被評為第Ⅲ級,後來變成第ⅡB級。其後美國片商迪斯尼公司推出刪改了很多粗口的《海底總動員》來應對香港分級制。
4、大陸近年在香港上映的大片的分級情況——都是IIB
《十面埋伏》因“有些暴力場面及含蓄性愛描寫”為IIB級別
《無極》因“有些暴力場面及性愛描寫”為IIB級別
《滿城盡帶黃金甲》因“有暴力和性愛描寫”為IIB級別
《夜宴》因“有些強烈暴力場面和裸露鏡頭”為IIB級別
可見這些大陸一部比一部號稱空前的大片在香港都是處於“青少年及兒童不宜”的尷尬境地。
存在問題
雖然香港電影檢查條例中,僅規定任何與影片有關的宣傳資料,其影片分級標誌及告示須“顯眼而清楚地展示”,並無額外規定其標準大小或其配色。
國內審查標準
按照電影檢查條例,我們的影片禁止載有下列內容:
(—)、危害國家統一、主權和頌土完整的;
(二)、危害國安全、榮譽和利益的;
(三)、煽動民族分裂,破壞民族團結的;
(四)、泄露國家秘密的;
(五)、宣揚不正當性關係,嚴重違反道德準則,或內容淫穢,具有強烈感官刺激,誘人墮落的;
(六)、宣揚封建述信,蠱惑人心,擾亂社會公共秩序的:
(七)、渲染兇殺暴力,唆使人們蔑視法律尊嚴,誘發犯罪,破壞社會治安秩序的;
(八)、誹謗、侮辱他人的;
(九)、有國家規定禁止的其它內容的。
如果對影片某些部分拿捏不準,請參考修改指導
我們的影片個別情節、語言或畫面有下列內容、應當刪剪、修改:
(一)、夾雜有淫穢庸俗內容,不符合道德規範和觀眾欣賞習慣的;
1、不恰當地敘述和描寫性及與性有關的情節,正面裸露男女軀體;
2、以肯定的態度描寫婚外戀、未婚同居及其他不正當男女關係;
3、具體描寫腐化墮落,可能誘發人們仿效;
4、造成強烈感官刺激的較長時間的接吻、愛撫鏡頭及床上、浴室內的畫面;
5、具體描寫淫亂、強姦、賣淫、嫖娼、同性戀等;
6、內容粗俗、趣味低下的對白;
7、庸俗、低級的背景音樂及動態、聲音效果。
(二)、夾雜有兇殺暴力內容的:
l、美化罪犯形象,引起人們對罪犯同情和讚賞;
2、具體描述犯罪手段及細節,有可能誘發和鼓動人們模仿犯罪行為;
3、刺激性較強的兇殺、吸毒、賭博等畫面;
4、描述離奇荒誕,有悖人性的殘酷的暴力行為。
(三)、夾雜有宣揚封建迷信內容的:
1、細緻描寫看相算命、求神問卜,以及長時間的燒香、拜神、拜物等場面;
2、鼓吹宗教萬能、宗教至上和顯示宗教狂熱的情節;
(四)、可能引起國際、民族、宗教糾紛的情節;
(五)、破壞生態環境,肆虐捕殺珍稀野生動物的畫面和情節的;
(六)、其他應當刪剪、修改的內容。
別國級別劃分
1、美國電影分級制度:
MPAA制定的影視作品的分級制度如下:G級:(GENERALAUDIENCESAllagesadmitted.)大眾級,所有年齡均可觀看大眾級,適合所有年齡段的人觀看--該級別的影片沒有裸體、性愛場面,吸毒和暴力場面非常少。對話也是日常生活中可以經常接觸到的。
PG級:(PARENTALGUIDANCESUGGESTEDSomematerialmaynotbesuitableforchildren.)普通級,建議在父母的陪伴下觀看,有些鏡頭可能讓而用產生不適感.輔導級,一些內容可能不適合兒童觀看--該級別的電影基本沒有性愛、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的範圍。
PG-13級:(PARENTSSTRONGLYCAUTIONEDSomematerialmaybeinappropriateforchildrenunder13.)普通級,但不適於13歲以下兒童.特別輔導級,13歲以下兒童尤其要有父母陪同觀看,一些內容對兒童很不適宜--該級別的電影沒有粗野的持續暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時會有吸毒鏡頭和髒話。
R級:(RESTRICTEDUnder17requiresaccompanyingparentoradultguardian。)限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看。17歲以下觀眾要求有父母或承認陪同觀看--該級別的影片包含成人內容,裡面有較多的性愛、暴力、吸毒等場面和髒話。
NC-17級:(NOONE17ANDUNDERADMITTED)17歲或者以下不可觀看--該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。影片中有清楚的性愛場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及髒話等。
另補充幾種特殊的分級:
NRORU:NR是屬於未經定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級。
M,XORP:這一級中的電影基本上不適合在大院線里公映,都屬於限制類的。
2、英國電影分級制度
“U”級:普通級--適合所有觀眾。在此級節目中只能偶爾使用“damn”(該死)、“hell”(見鬼、混蛋)這類輕微的咒罵語言,極少使用其他溫和的咒罵語言;
“Uc”級:特別適合兒童觀看;
“PG”級:家長指導級;
“12”級:適合12歲以上是成人觀看;
“15”級:適合15歲以上是成人觀看;
“18”級:適合18歲以上是成人觀看。
3、加拿大電影分級制度
一、無條件容許何年齡人士觀看:
“普通”級(General)--適合所有年齡人士觀看。
“家長指導”級(ParentalGuidance)--容許所有年齡人士觀看,但主題及內容不一定適合所有兒童,宜在家長指導下觀看。
二、有條件容許兒童青少年觀看:
“十四陪看”級(14Accompaniment)--任何十四歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長提出警示:映片可能包含暴力、粗俗語言或性愛相關內容。
“十八陪看”級(18Accompaniment)--任何十八歲以下的觀眾必須在成人陪伴下才能觀看;並向家長強烈提出警示:映片可能包含顯而易見的暴力、頻密的粗俗語言、性愛行為或可怖內容。
三、絕對不容許兒童及青少年觀看:
“限制”級(Restricted)--只容許十八歲或以上人士觀看。映片可能包含顯而易見的性愛或暴力內容;但分級當局對這一類映片仍有正面看法,認為可能在藝術、歷史、政治、教育或科學等方面具有一定價值。
“成人”級(Adult)--只容許十八歲或以上人士觀看。映片可能包含顯而易見的性愛或暴力內容;分級當局對此並無表達正面看法,但認為尚可為社會大眾所容忍。
4、法國電影分級制度
法國電影作品分級委員會希望從形式上擺脫任何審查理念的束縛,將宗旨定位在發展經濟、保護兒童上。為此,制訂了3種等級:
禁止不滿12歲兒童觀看的影片;
禁止不滿16歲青少年觀看的影片和眾所周知的X級影片;
TP級,即所有人可以觀看的影片和TP+avert級,為大眾可看,但要警惕某些內容。
5、新加坡電影分級制度
G級為普通級,其中再分為適合所有年齡的電影和需要家長從旁指導的PG級電影。
NC16級為16歲以下不宜,《拯救雷恩大兵》因包含太多粗俗語言而於1998年成為第一部列入這一級的影。
R(A)級為限制級(藝術)電影,只供21歲以上的成人觀賞。
6、韓國電影分級制度
韓國於1998年建立電影分級制度。
規定電影分為5個等級:全民、12歲以上、15歲以上、18歲以上可以觀看和限制放映。
每部電影的等級由民間組成的"影像物等級委員會"進行評級。
7、台灣電影分級制度
普遍級(普級):一般觀眾皆可觀賞。
保護級(護級):未滿六歲之兒童不得觀賞;六歲以上未滿十二歲之兒童須由父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。
輔導級(輔級):未滿十二歲之兒童不得觀賞;十二歲以上未滿十八歲之少年須由父母或師長注意輔導觀賞。
限制級(限級):未滿十八歲之兒童及青少年不得觀賞。
8.伊朗電影分級制度
伊朗的電影審查制度分為四個步驟:第一,劇本必須通過審查。第二,申報演員和劇組人員名單,申請拍攝許可。第三,完成後的樣片送審,來決定影片的命運,通過,要修改還是被禁。最後,導演製片人申報銀幕許可,影片被分為A,B,C三級以決定電影的發行渠道和宣傳方式。
伊朗的電影分級是與歐美電影分級不同的,它與電影內容無關,A,B,C的級數是電影質量的分級。因而A級電影可以在官方的電視台上發布廣告,在最好的院線最佳時間上映。C級則被禁止在電視上播廣告,也只有較差的,少量有限的影院在非尖峰時間播放。所以通過多層的審查,電影法律決定了影片的內容及市場。