解釋
讀書、作畫一味學習古人，拘泥陳法，不善於靈活運用。指對所學的古代知識理解得不深不透，不善於按現在的情況來運用，跟吃東西不消化一樣。
用法
連動式；作謂語、定語；
詞語辨析
【近義詞】 泥古不化墨守成規 生吞活剝，頑固不化，冥頑不靈，照本宣科。
【反義詞】推陳出新，舉一反三。
【英譯翻譯】 follow the beaten track
【日語翻譯】 生半可(なまはんか)に古典を學ぶこと
【俄語翻譯】механически воспринимáть то，что написано в древних книгах
出處
清·陳撰《玉幾山房畫外錄》卷下載惲向《題自作畫冊》：“可見定欲為古人而食古不化，畫虎不成、刻舟求劍之類也。”
成語故事
這句成語的意思曾見於《西軒客談》中說到讀書和作文時說的一個比喻。陳撰《五幾山房畫外錄》卷下載惲向《題自作畫冊》中有“可見定欲為古人而食古不化，畫虎不成、刻舟求劍之類也。”
《西軒客談》中寫到：前輩們說，一般人作詩作文，所記的事情雖然很多，恐怕未必都能理解。……比如好飲食的人，肉、菜、酒、茶、水果等吃了很多，但要能夠消化才對人有益處，若消化不了，吃下去又全部吐出來，那和沒吃一樣。寫詩作文也是這個道理。
示例
馬南邨《燕山夜話·三十六計》：“像這一類問題，大可不必過於拘泥，以致 食古不化。”
