作品原文
竹性本孤直，磬折良可憐。
由來剛介有摧挫，歲寒然後知貞堅。
虛堂無人清氣會，日滿高林風影碎。
漆園蝴蝶去茫茫，冷落瀟湘蒼玉佩。
我思美人淇水隈，路永莫致增悲懷。
雪霜紛糅嘉實晚，不知鳳凰來不來。
注 釋
笆竹：也叫“芭竹”、“籬竹”、“棘竹”。鄭板橋有《籬竹》詩：“一片綠陰如洗，護竹何勞荊杞？仍將竹作芭籬，求人不如求已。”
孤直：孤高耿直，常用以形容松竹之類的姿態高而挺直。
磬折：彎腰如磬狀。磬，qìng，古代打擊兵器，形狀像曲尺，用玉、石製成。
剛介：剛強耿介。
摧挫：折斷，損害。
貞堅：堅貞不移。
虛堂：高堂。
清氣：清秀之氣。
瀟湘：湘江與瀟水的並稱，多借指今湖南地區。
蒼玉佩：此喻綠竹。蒼，深青色，深綠色。玉佩，古人佩掛的玉制裝飾品。蓮池書院有聯：“竹靜似聞蒼玉佩，松寒欲傍綠荷衣。”
隈：wēi，山水彎曲處。
路永莫致：路遠不能到。
紛糅：fēnróu，眾多而雜亂。
嘉實：佳美的果實。此當指竹實，即竹的果實。傳說鳳凰非竹實不食，非梧桐不棲。
鳳凰：此當喻“美人”。
作者簡介
劉基（311一1375），明初大臣。字伯溫，青田（今屬浙江）人，元至順年間進士，曾任高安丞、江浙儒學副提舉。後棄官回鄉，朱元璋下金華，以禮聘之，寵禮甚至。參與破敵與明建國，封誠意伯。丞相李善、胡惟庸皆忌基，朱元璋亦懼其有異志。中毒而死，死因不明。詩文卓然成家，有《誠意伯劉文成公集》。
