作品原文
曉祭瑤齋夜扣鍾，鰲頭風起浪重重。（1）
人間直有仙桃種，海上應無肉馬蹤。（2）
赤水夢沈迷象罔，翠華恩斷泣芙蓉。（3）
不知皇帝三宮駐，始向人間著袞龍。（4）
注釋譯文
（1）“鰲頭”句：唐宋時宮殿廟宇大門口石階正中常鋪有雕刻巨鰲（大龜）游水的石板。此句即寫廟門前實況。
（2）仙桃，《漢武內傳》：“王母仙桃三千年一開花，三千年一生實。”海上，指有三神山的渤海之上。肉馬，凡馬。大概指漢武得自西域的大宛馬。
（3）赤水，神話中發源於崑崙山東南的河名。象罔，《莊子》寓言中人物。《莊子·天地》：“黃帝游乎赤水之北，登乎崑崙之丘，而南望還歸，遺其玄珠。······乃使象罔，象罔得之。”
翠華，皇帝儀仗中一種用翠鳥羽作裝飾的旗。這裡用以代指皇帝。泣芙蓉，喻女子啼哭。此句言女子因失寵而泣，事不可考。
（4）袞龍，皇帝穿的龍袍。
創作背景
濮，州名，治所在鄄城（今河南范縣濮城東）。轄境相當今河南范縣、山東鄄城及河南濮陽縣南部地區。此詩似寫濮廟之神，約寫於天平節度使推官任上。
作者簡介
曹鄴，字鄴之。生卒年不詳（北大五五級《中國文學史》定曹鄴的生卒年為816-875年？不知何據？）。桂州陽朔縣人。詩人青少年時代是在家鄉陽朔度過的。他的家境並不富裕。他在寫了一些自以為有“性靈”的作品之後，就帶著這些詩作，從遙遠的祖國南疆來到京城長安求取功名。在長安和劉駕、李頻、李洞、鄭谷等詩人結識，成為知交。詩人在京城應考十年，九次落第，最後，由於寫作了《四怨三愁五情詩》獲得中書舍人韋愨的賞識，大力向禮部侍郎裴休推薦，於大中四年（850年）中了進士。之後受闢為天平節度使推官。唐懿宗鹹通（860-873年）初年，曹鄴遷為太常博士，持論正直不苟，不阿附權貴。後曾任祠部郎中、洋州刺史、吏部郎中等職，大概在鹹通九年（868年），曹鄴辭官南歸，遷居於桂林阜財坊，過著隱居的生活。死後葬於桂林。
