題明妃出塞圖

題明妃出塞圖，清代黃幼藻 所做七言絕句，理解王昭君遠離故鄉的悲苦之情。這一樸素、細膩的情感，雖說與大詩人們的有關胡漢和親的高論相比略顯。

基本信息

【名稱】題明妃出塞圖
【年代】清代
【作者】黃幼藻
【體裁】七言絕句

作品原文

題明妃出塞圖
——黃幼藻
天外邊風撲面沙①，
舉頭何處是中華②。
早知身破丹青誤③，
但嫁巫山百姓家④。

作品注釋

①天外：指塞外。
②中華：這裡指漢朝。
③丹青誤：指王昭君不願賄賂畫師毛延壽以致被遠嫁匈奴一事。丹青：丹砂和青護的簡稱，是繪畫的原料。
④巫山：在今重慶市巫山縣境內，離秭歸不遠，這裡代指昭君的故鄉。

作品賞析

作為一位女詩人，她理解王昭君遠離故鄉的悲苦之情。這一樸素、細膩的情感，雖說與大詩人們的有關胡漢和親的高論相比略顯纖弱，然而，詩的本質在於抒情，在於想像，讀者從詩中，可以讀出女性之間的一種關照情結，這珍貴的感情，耐人尋味，是值得珍惜的。

作者簡介

黃幼藻（1600～1639），女，生卒年份不詳，約1596年前後在世。字漢薦，明代女詩人，福建陽塘（今福建莆田）人。蘇州通判黃儀之女，林恭卿之妻，她博學多才，十三、四歲便通熟經史，擅長音樂。著有《柳絮集》詩集傳世，其詩多感傷之情。