簡介
選自:《寓林折枝》 預哭 作者:陸灼
原文
齊宣王問淳于髡曰:“天地幾萬歲而翻復?”髡對曰:“聞之先師,天地以萬歲為元,十二萬歲為會,至會而翻復矣!”艾子聞其言而大哭。
宣王大訝曰:“夫子何哭?”艾子收淚而對曰:“臣為十一萬九千九百九十九年上的百姓而哭。”王曰:“何也?”艾子曰:“愁他那年上,何處去躲這場災難?”
譯文
齊國宣王問淳于髡道:“天地幾萬年循環一次?”髡回答說:“聽我先師說,天地以萬年為元,十二萬年為會,到會就循環了!”艾子聽了他的話就大哭。
宣王非常驚訝地說:“先生為什麼哭?”艾子收住淚回答說:“臣子為十一萬九千九百九十九年那年的百姓而哭。”宣王說:“為什麼啊?”艾子說:“愁他們那年裡,哪裡去躲這場災難?”
注釋
[1]淳于髡(kūn):戰國時期的齊人,以滑稽善辯聞名。