基本資料
導演: 伊利亞·蘇雷曼
主演: Saleh Bakri / 伊利亞·蘇雷曼 / Ali Suliman / Avi Kleinberger
類型: 劇情
製片國家/地區: 英國 / 義大利 / 比利時 / 法國
語言: 希伯來語 / 阿拉伯語 / 英語
上映日期: 2009-08-12
又名: 韶光在此停駐(台) / 這事不能說太細(港) / 遺留的時間
劇情簡介
《韶光在此停駐》跨越了從1948年到現在60多年的時間，通過一個人的遭遇審視了發生在以色列的巨變。
《韶光在此停駐》是一個半自傳性的電影，記錄了一個家庭生活中四個標誌性的片段。這部電影以我父親的私人記事本為素材，從1948年他作為一名抵抗戰士開始講述，同時參雜了我母親寫給她流亡海外的親人的家書和我關於父母親的私人回憶。電影描繪了這些巴勒斯坦人日常生活的畫卷：他們留在他們出生的土地上，被劃入“阿拉伯以色列人”，在自己的國家作為少數派而存在著。
從1948年以色列建國至今，透過一名巴勒斯坦抵抗組織成員福阿德的故事，呈現出他兒子對自我身份認同的追問。這場政治浩劫的現實讓伊利亞·蘇雷曼不得不思考這樣一個問題：是他將巴勒斯坦帶到了他所到之處，還是巴勒斯坦自己延伸到了世界的其他地方？
幕後製作：
導演伊利亞·蘇雷曼曾於2002年憑藉《神的介入》一片獲得坎城評審大獎。2009年這部《韶光在此停駐》新片再度入圍坎城。《韶光在此停駐》是蘇雷曼繼《消失文明的編年史》，《神的介入》之後的第三部關於以色列的電影，於拿撒勒開始拍攝，全片耗資七百萬，是導演至今以來投資最高的電影。拍攝地點包括以色列，巴黎以及紐約三個地方。而此片將作為導演以色列三步曲的最後一部影片。三部電影之間有著一定的聯繫，基本上是從不同角度講述同一個故事。《神的介入》之中伊利亞這個角色仍然會出現在此片當中，只是他看時間的角度也產生了變化，曾經他認為只有以色列如此混亂不堪，而事實上，世界各地都充斥著混亂與鬥爭。影片用黑色幽默，荒誕無稽的情節來講述著這個世界黑暗的一面，為的是讓觀眾在不會受到驚嚇的同時接觸這個世界陰暗的一面，如其他兩部電影一般，導演此次還會參與編劇演出以及合作製作。邁克·詹迪爾於比利時的Shing Ie Artems也將參與後期製作，Wild Bunch負責影片的投資以及市場銷售。
影片藉由一位巴勒斯坦抵抗軍成員的故事，來帶起自 1948 年以色列建國而後至今的很長期的國家、家族之命運的思考。導演伊利亞·蘇雷曼也客串出演。 雖然這是一部伊利亞·蘇雷曼的影片，主題也大多圍繞在巴勒斯坦的命運上，但是，這卻有點不是一部巴勒斯坦片：資金大多來自法國，兼些許的比利時、義大利跟以色列資金；國際著作權也握在法國的 Wild Bunch 手上。
媒體評點：
蘇雷曼電影的力量在於，在這場巴以衝突中，他讓我們看到了衝突雙方的視角，帶著一種荒謬詩歌般的雙重的精疲力竭。 ——《查理周刊》
很少有人能說得這么少而道出這么多東西，那么堅決地拒絕操縱情感而給人如此多的感動，帶著如此強烈的鄉愁卻不斷用小丑般的笑話讓人微笑。 ——《瑪麗安娜》
伊利亞·蘇雷曼看明白了一切，他不願僅僅做個歷史教科書式的概覽。他的荒謬感為電影增添了詼諧和活力：由於他的詩意、樸實、細膩、敏感和清醒，他為這些特殊歷史事件 賦予了一種普世的意義，不愧為大師之作吧。 ——《星期日報》
《韶光在此停駐》通過一種滑稽、淡定卻顛覆性的方式，向我們展示了一個冷酷無情的國家。 ——《影視迷》
這部電影諺秉有一種視角，一種有著時間跨度的視角：一邊看過去（1948年到1970年，被放逐的巴勒斯坦），另一邊看現在。蘇雷曼非常懂得平衡。—— 《解放報》
