個人經歷
原籍湖南湘潭，一九三九年出生於重慶．一九六一年畢業於台灣師範大學藝術專科，同年加入“五月畫會”，為早期台灣現代藝術重要畫家之一，此時期作品多為重於造型與空間的抽象畫。
韓湘寧一九六七年移居紐約，作品仍具抽象畫風，但在工具上使用噴槍，在一九七○年所舉行的個展里展出一列“隱像現像”的作品之後，開啟了其在攝影寫實主義領域的方向。一九七一年起在紐約哈里斯畫廊舉行個展，揉合了點彩與攝影寫實視覺原素，形成了他獨特的風格，漸漸成為攝影寫實的重要畫家之一，並於一九七六年被選為華盛頓赫希宏美術館“建國兩百周年移民藝術家特展”，與貝聿銘，白南準等代表亞裔藝術家對美國藝術的供獻。
一九八五年起，韓氏創作不僅限於彩點噴於畫布，同時以墨點繪於紙上、電腦影像處理等綜合媒材、並於二OOO年起恢復六O年代的滾筒作畫，不同之處是旅遊各地而以當地地面紋理作畫，在純粹視覺繪畫上加以時空的因素。
韓氏曾參加世界各地美術館重要展覽，包括：巴黎現代美術館，巴西聖保羅市現代美術館，東京都美術館，東京現代美術館，華盛頓赫希宏美術館，紐約惠特尼美術館，紐約布魯克林美術館，紐約市立美術館，德國瑞克林豪美術館，芝加哥藝術館，香港藝術館，台北市立美術館等。
韓湘寧曾兼任紐約大學藝術研究所工作室個別指導，及芝加哥藝術學院，紐約聖湯瑪斯阿奎拉學院客座教授，香港中文大學藝術，及香港城市大學創意媒體學院客座藝術家。
韓氏設工作室於台北鶯歌，雲南大理，以及紐約，來往其間從事藝術工作。
社會活動
作品展覽
2003 上河創庫昆明市
1995 大未來畫廊台北市
1994 台北市立美術館台北市
1992 誠品畫廊台北市
1987 中華文化促進中心香港
1986 卡布瑞孔畫廊美國馬里蘭
1982 哈里斯畫廊美國紐約
1979 多布瑞克畫廊美國芝加哥
1973 奧瑞畫廊美國華盛頓
1972 賽隆畫廊西德科隆市
1971 哈里斯畫廊美國紐約
1970 法蘭茲畫廊美國紐約
1965 國立台灣藝術館台北市
作品聯展
2006 “台灣美術發展1950-2000” 中國美術館北京
2005 緣份的天空中國當代架上藝術 深圳美術館深圳
2003 六十年代台灣藝術發展 台北市立美術館台北市
1991 雙文化，中國 - 美國，六位寫實畫家 拉朔美術館紐約
1983 偉大的東河之橋 布魯克林美術館紐約
1983 海外華裔名家繪畫 香港藝術館香港
1981 二十世紀美國藝術 東京都美術館東京，日本
1979 汽車工業 惠特尼美術館紐約
1976 美國兩佰周年移民藝術家特展 赫希宏美術館華盛頓
1974 今日繪畫與雕塑雙年展 印第安納玻里斯美術館印第安納
1974 七十一屆美國藝術特展 芝加哥藝術館伊利諾伊
1973 繪畫與攝影 瑞克林豪美術館德國
1972 今日繪畫與雕刻雙年展 印第安納玻里斯美術館印第安納
1972 新寫實．新風貌 盧維美術館邁阿密，佛羅里達
1965 現代中國繪畫展 羅馬現代美術館羅馬，義大利
1964 第四屆東京國際版畫雙年展 東京現代美術館東京 日本
1962 中國現代繪畫展 台北市國立歷史博物館台北市
1961 第六屆聖保羅國際雙年展 聖保羅市現代美術館巴西
1961 第二屆巴黎國際青年雙年展巴黎現代美術館巴黎法國
主要作品
墨點作品- 樣板戲重組曲
墨點人群- 收租院冥想曲
八、九十年代作品-人群
八、九十年代作品-紐約人
八、九十年代作品-鳥瞰系列
七、八十年代作品-蘇荷系列
七、八十年代作品-工廠系列
六十年代青年
黃山作品
