霍夫曼船歌

《霍夫曼船歌》（Barcarolle）是德裔法國作曲家雅克·奧芬巴赫（Jacques Offenbach，1819-1880）的歌劇《霍夫曼的故事》中第二幕的一段著名女聲二重唱，歌曲以6/8拍蕩漾的節奏描繪了威尼斯河上迷人的夜景。

歌劇《霍夫曼的故事》共有三幕，敘述了主人公霍夫曼向友人講述的三次愛情經歷。第二幕敘述的是霍夫曼在威尼斯與美女朱利埃塔的戀愛故事…歌曲從獨唱到二重唱，後又加入合唱。

義大利著名影片《美麗人生》（Life Is Beautiful）曾以《霍夫曼船歌》為配樂，在電影中多次出現，與故事場景相呼應，非常動人，尤其是集中營里深沉悲涼的音樂，使人產生如《辛德勒的名單》中的視聽感受。

《美麗人生》獲第七十一屆奧斯卡最佳外語片、最佳劇情電影配樂、最佳男主角（羅勃托.貝尼尼）三項大獎。這是一部讓人笑著流淚的電影。猶太青年圭多和好友駕車來到阿雷佐小鎮準備開一家書店，途中邂逅美麗的女教師多拉。兩人好事多磨，終成眷屬。好景不長，圭多和兒子因猶太血統被強行送往集中營。多拉雖沒有猶太血統，為了能和兒子丈夫在一起，毅然同行，在集中營里毅然前同行被分開關押。圭多不願讓孩子幼小的心靈蒙上悲慘的陰影，在慘無人道的集中營里，他騙兒子這只是一場遊戲。他以遊戲的方式讓兒子的童心沒有受到任何傷害，自己卻慘死在納粹的槍口下。