圖書信息
出版社: 吉林大學出版社; 第1版 (2009年4月1日)
叢書名: 日本文學名著日漢對照系列叢書
平裝: 269頁
正文語種: 簡體中文, 日語
開本: 16
ISBN: 7560140556, 9787560140551
條形碼: 9787560140551
尺寸: 22.6 x 14.6 x 1.8 cm
重量: 322 g
作者簡介
作者：(日本)川端康成 譯者：葉渭渠
內容簡介
《雪國·伊豆舞女》選錄的《伊豆的舞女》（1926），是川端早期成名之作。川端為孤兒氣質所圉，心中憂鬱。一次去伊豆旅行，偶與年少舞女邂逅，得到舞女善待，便產生了純潔的友情；同樣，受人歧視和凌辱的舞女遇到友善的中學生，得以平等相待，不禁動情。彼此既有真摯誠實的友情，也流露了淡淡的愛。小說便是這段經歷的藝術化結果。
在藝術手法方面，《雪國》把西方現代派的某些創作手法和日本固有的文學傳統結合起來，無論在人物形象的塑造方面，還是情節結構方面，均能另闢蹊徑，為日本文學和世界文學的發展做出了貢獻。川端繼承了日本古典文學重視人物心理刻畫的傳統，巧妙地運用了自由聯想的心理描寫法，讓島村在幻想中強化和美化葉子的形象，也細膩地反映了島村本人的性格和品質。在結構上，川端借鑑西方“意識流”的創作手法，在總體上基本按照事物發展的時間順序來寫，在某些局部又通過島村的自由聯想展開故事和推動情節，使作品避免了平鋪直敘的呆板之病。同時，作品還鮮明地體現了“新感覺派”所主張的以純粹個人官能感覺為出發點，依靠直覺來把握事物的特點。結尾描寫葉子在蠶房火災中為救出孩子而獻出生命的情節，依靠直覺寫得既悲且美，使葉子這個非現實美的幻影在作者的直覺中得到最後完成。
目錄
雪國
伊豆の踴子
