影片資料
外文名稱 Rain Fall
導 演 馬克斯·曼尼克斯 Max Mannix
主 演 椎名桔平 Kippei Shiina ....John Rain
加里·奧德曼 Gary Oldman ....Holtzer長谷川京子 Kyoko Hasegawa ....Midori
清水美沙 Misa Shimizu ....Yuko
柄本明 Akira Emoto ....Tatsu
坂東工 Takumi Bando ....Ken
Dirk Hunter ....Thomas Perryman
類型: 動作 / 驚悚 / 劇情
國家/地區: 日本
類型: 動作/驚悚/劇情
片長:111分鐘
對白語言: 英語/日語
發行公司: Distribution Worksho
更多中文名:雨落/雨落東京
簡介
與此同時,CIA亞洲分局局長霍特茲(加里·奧德曼 飾),在辦公室里通過攝像鏡頭,將整個過程看得一清二楚。為了逮捕雷恩,霍特茲在東京撒下大網。他必須要搶先從雷恩那裡取得記憶棒。那枚記憶棒中究竟隱藏著什麼?
為了搜尋線索,雷恩潛入川村的家中,在與其次女奈緒子見了面以後,對方卻被不明來歷的人殺害了。
有所行動的不只有CIA。接到上級強硬命令的老警官阿達(柄本明 飾),也加入了搜查隊伍。14個月以來,有三名高層官員先後自然死亡,難道只是巧合?對川村的死亡抱有疑惑的阿達,頑強地追蹤著案件的真相。
雷恩走訪了川村的長女綠(長谷川京子 飾)所在的爵士音樂俱樂部,並告訴綠,她的妹妹奈緒子被殺害了,而她的生命也處於危險中。毫不知情的綠,突然遭到暗殺者的襲擊。千鈞一髮的關頭,雷恩救出了綠,並帶著她在東京都內四處逃亡。而他們並不知道,自己的行動被數萬枚攝像頭全部記錄下來,東京這個大都市向他們露出了兇惡的獠牙。綠與雷恩的心,在逃亡中漸漸靠近。然而這時的他們,還根本不可能想像得到62個小時後,被揭示出來的真相……
雷恩將綠留在家中,隻身去見一名美國記者。川村身上的記憶棒,原本就是打算交給他。他向雷恩透露,記憶棒中存有能令日本全國崩潰的秘密檔案。如果這份檔案被CIA掌握的話,日本政府將不得不承受來自美國的壓力。於是,雷恩決心拚死一搏,深入CIA虎穴。
職員表
製作人 | Megumi Fukasawa、Charles Hannah、Shuji Hosoya、Satoru Iseki、Tsutomu Sakurai |
監製 | 竹內成和 北川直樹 /長沼孝一郎 / |
導演 | 馬克斯·曼尼克斯Max Mannix |
副導演(助理) | Dan Gloeckner、Greg Staley |
編劇 | Barry Eisler、Max Mannix |
攝影 | John Wareham |
配樂 | Eben Baume、Seokjun Lee、Frank Lipson、Nathan Beaman、Justin Bennett、David Ganczewski、Frank Love、Adam Lukens、Yasushi Masuda |
剪輯 | Matt Bennett |
美術設計 | Amy Small、Adam Sober |
造型設計 | Hidemitsu Yamazaki |
發行 | 發行工作室(香港)有限公司 、Sony Pictures Entertainment Inc.、Momentum Pictures Home Entertainment、Sandrew Metronome Distribution Finland、Tanweer Group(2011) (India) |
角色介紹
扮演約翰·雷恩的是日本影視界的實力派椎名桔平,故事中雷恩曾服役於美軍特殊部隊,擅長格鬥術。馬克斯導演要求椎名必須學會被稱為“以色列格鬥術”的一種護身格鬥術。近年,這種格鬥術常出現在動作電影中,如《諜影重重》。曾經練過拳擊的椎名,多少有一些武術功底。不過,“以色列格鬥術多用肘部,而拳擊不允許用肘部進攻”,對椎名來說,掌握以色列格鬥術是一個不輕鬆的挑戰。影片中的動作戲以“近打”為主,於是,椎名不免時常與對手互相“中招”。馬克斯導演非常欣賞椎名的表現,“他在片場看起來非常放鬆,實際上卻很努力。拍攝的時候,他會帶著目標,高水準地完成。真是非常了不起的演員。”
英國代表演技派演員加里·奧德曼,首次出演日本電影,在《雨之牙》中飾演雷恩的對手CIA亞洲分局局長霍特茲。影片於08年4月28日開拍,耗時2個月,其中最激動人心的要數奧德曼參演的兩周。攝影進行兩周后,奧德曼正式加入攝製組。整個攝製組無人不對他的到來期待不已。馬克斯導演回想當時工作人員每天倒數奧德曼入組的日子,“多虧了奧德曼的參與,大家為影片付出了最大的努力”。椎名從未想過能與奧德曼這樣優秀的明星合作,至今仍覺得那是一場奇幻的體驗。奧德曼扮演過的角色,在椎名的心中以痴狂的印象為多,但實際見面後,他發現生活中的奧德曼是一位很爽快的人。奧德曼經常坐在日本工作人員中間,一邊喝著咖啡,一邊跟大家開玩笑。奧德曼所扮演的霍特茲,大部分戲份都是在東京大泉的東映攝影場拍攝完成。奧德曼與椎名唯一的對手戲發生在影片的高潮部分,這場戲就是在東映攝影場拍攝的。“奧德曼與椎名都是能令觀眾產生信賴的優秀演員,他們一同交出了很棒的答卷”,馬克斯導演非常滿意二位演技派高手碰撞出的火花。
美女長谷川京子出演與雷恩一起逃亡的女主人公綠。長谷川是最先被確定下來的演員,馬克斯導演評價長谷川是“無論演練多少次,都能延續身上的激情,並且每一次表現都會比上一次做得更好,近乎完美的女演員”。故事中的綠是爵士樂鋼琴家的身份,不可避免有演奏鋼琴的戲份。長谷川在小時候練過古典鋼琴,可爵士樂中的鋼琴演奏完全是另一種感覺。為了表現出角色的爵士音樂感,長谷川抽空苦練爵士鋼琴,片中所有鋼琴演奏鏡頭都親自完成,不僅令搭檔椎名桔平吃驚不已,連鋼琴指導老師都對長谷川非常佩服。
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
加里·奧德曼Gary Oldman | Holtzer | |
椎名桔平Kippei Shiina | John Rain | |
長谷川京子Kyoko Hasegawa | Midori | |
清水美砂Misa Shimizu | Yuko | |
柄本明Akira Emoto | Tatsu | |
坂東工Takumi Bando | Ken | |
Dirk Hunter | Thomas Perryman |
精彩劇照
幕後花絮
· 本片改編自美國驚悚小說家貝瑞·艾斯勒的同名處女作小說,“殺手約翰·雷恩系列”的第一部。貝瑞·艾斯勒曾在CIA工作過,並長期定居在日本,不同尋常的人生經歷,使得雷恩系列小說,擁有著細節豐富的真實感,獲得了大量讀者的熱情支持。
驚險的高潮,巧妙的設局。故事中的約翰·雷恩可以說是獨一無二的殺手,他是一個有著“殺人藝術家”之稱、善於將死者偽裝成自然死亡的狠角色。抵達東京後,在漂亮地完成了暗殺任務後,CIA、警察、黑幫,同時開始追蹤雷恩的行蹤。一向身為追擊者的雷恩,此時卻成了被追擊的對象,大都市東京處處有陷阱,向雷恩露出了兇惡的獠牙。
本片的幕後是一組集結了多國出色電影人的國際團隊。在日本生活長達11年的澳大利亞劇作家馬克斯·曼尼克斯,擔任影片的導演兼編劇,去年在坎城電影節獲獎的黑澤清導演的《東京奏鳴曲》一片的劇本,就出自馬克斯之手。《碟中諜2》的攝影師J·D·威爾海姆,《半告白》的美術設計山崎秀滿,日本著名配樂大師川井憲次,都成為了《雨之牙》幕後團隊中一員。格萊美大獎的獲得者R&B天才歌手約翰·勒珍德為影片演唱主題曲。
當然,大量工作人員來自不同的國家,片場配備了優秀的翻譯,幫助導演與演員之間的交流,馬克斯導演稱,拍攝期間與演員及幕後人員的溝通,沒有產生太大的障礙。無論大家的出生於澳大利亞、日本、英國,還是美國,所有人的目標只有一個——一起製作電影。
全片在東京秋葉原、有樂町、汐留、舊千代田區政府、成田機場等35處實景拍攝,相當有難度。雷恩與綠逃亡的戲,集中的秋葉原拍攝。兩天的拍攝計畫,其中有一天是周日,秋葉原人潮往來,工作人員只能在人群中謹慎地偷拍。一旦有行人看到了攝影機,就必須NG重拍。結果,工作人員一邊進行拍攝,一邊提心弔膽地祈禱不被行人發現。
電影的結尾轉移到紐約,雷恩必須在那裡完成最後的任務。以椎名為代表,一批由10人組成的精英部隊前往紐約,在當地警察的協助下,兩天就結束了紐約的實景拍攝。
《雨之牙》是09年絕不能錯過的矚目作品,堪稱21世紀的新東京黑色電影。李連杰也曾購買小說的電影化著作權,但最終未能如願。
· 扮演女主角綠的長谷川京子是演員陣中最早決定的人選。綠是一個爵士樂鋼琴手,長谷川小時候曾經學過古典鋼琴,但爵士樂的演奏風格大不一樣。為了演好這個角色,長谷川特地抽出時間接受爵士樂演奏訓練。片中綠在樂屋演奏的戲,完全沒有用替身,都是長谷川親自在鏡頭前彈奏鋼琴完成的。
· 影片的結局發生在紐約。攝製組派出了只有十人的精銳小隊和主要演員椎名桔平...
製作團隊
《雨之牙》的日方製片人為井關惺,他曾擔任過《荊軻刺秦王》和《墨攻》的製片,導演一職由馬克思·曼尼克斯擔綱,這也是他首次獨立導演作品,他是電影《東京奏鳴曲》(導演:黑澤清)的編劇,此前還擔任過新加坡影片《龍之舞》的編劇和聯合導演,該片曾獲得西好萊塢國際電影節(WHIFF)十項大獎,並應邀參加了坎城影展與上海國際電影節,大受好評。
原作作家
貝瑞·艾斯勒(Barry Eisler)畢業於康奈爾大學法學院,前CIA探員出身的艾斯勒是位柔道和跆拳道高手,曾作為律師在日本工作和生活過相當長一段時間,他筆下的東京既時髦而又黑暗。其驚悚小說曾奪得“巴瑞獎”(Barry Award)、最佳年度驚悚小說“警察獎”(Gumshoe Award),並多次進入“最佳暢銷書”之列,作品被譯成近20種語言。