生平簡介
陳澤桓陳澤桓，祖籍廣東，出生於加拿大西部阿爾伯達省的一個草原小鎮，自小酷愛舞文弄墨，編校報，特別喜歡講故事的遊戲。讀阿爾伯達大學，遵父命進入工程系，可學分績只有1.3，一年沒上完就不得不退學。可他不急不慌，當了一年的家具搬運工和餐館招待，然後從頭學習阿爾伯達大學英語系的課程，成績直線上升，順利拿到了主修英語、副修戲劇的學士學位。陳澤桓矢志要成為專業的寫家，給擔心養不活自己的父親瞧瞧。
他真寫出了名堂。十年間，他創作的戲劇、廣播小品、短篇故事和小說，不斷獲得好評，他本人也獲得了加拿大戲劇和廣播電視領域的大大小小的20個獎項。他的成名劇作《媽，爸，我和白人女孩同居了》（1995），是一出輕喜劇，以其自身與白人太太米歇爾的婚戀為藍本，揭示了華人與主流社會的隔膜，十分詼諧地表現了華裔青年的文化失重感。該劇一舉奪得98/99年度的伊莉莎白·斯特林·海恩斯最佳新作獎，在多倫多、溫哥華、溫尼皮格等大城市巡迴演出，反響熱烈。劇中戀人穿的束腰雙排扣風衣，一時流行街頭。陳澤桓還有一個過人之處，是他的幽默廣播小品《點心日記》，從1994年起，每周一次，連續6年在加拿大廣播電台播出，生動再現了加拿大小鎮上唯一一個華人家庭的生活趣聞。小品每集3分鐘，累加播出了250多集，更使陳澤桓聲譽遠揚。阿爾伯達省首府愛德蒙頓市最負盛名的城堡大劇院，聘請陳澤桓做駐院劇作家，首次聘期5年，華裔作家中享此殊榮的，恐怕為數寥寥。
電視演員
陳澤桓還陰錯陽差地當過一回電視演員。1995年，“加拿大的海明威”W·O·密歇爾的小說被搬上銀屏，電視系列劇劇組招募演員，尚未成名的陳澤桓想借試鏡毛遂自薦，加盟劇組的創作隊伍。大大出乎他意外的是，他被選上了，扮演華人招待王亨利。陳澤桓自嘲說：“我的計畫砸了，每天我都跑到製片那兒，解釋我其實不是演戲的，而是寫戲的。後來，他們自己也看出來了，給我的台詞越來越少，到最後，僅剩一句，‘咖啡要嗎？’”
陳澤桓最終如願以償地加入了創作隊伍，他不僅寫了《傑克和孩子》第二季的一些腳本，還與他人合寫了第二季的輝煌終場劇《婚禮》。陳澤桓隨後自己拍攝的電視樣片《橘籽神話》和創作的系列劇《誌異工作室》，也大獲成功。
個人生活
陳澤桓醉心寫戲，一天到晚想戲，他尷尬地說自己不像別人有什麼愛好。同在城堡劇院做舞台監理的妻子米歇爾寬慰他，你做的都是你最愛做的，還需要愛好嗎？聽完愛妻雅言，他不禁釋然。
陳澤桓自稱是e時代的e盲，對我用MP3進行錄音採訪大為稱奇。我們坐在82街上的一間歐式咖啡屋，談他的父母、愛貓和他的二人小世界，談我們共同關注的加拿大華裔文學的現狀。美猴王王的扮演者、愛德蒙頓市的兒童女劇作家權伊琳去紐約進修戲劇了，以寫第一部加拿大華人移民英文小說而獲獎的李群英出了第二本力作《肚皮舞娘》，18歲出書、21歲即獲總督文學獎提名的劉綺芬出了驚世駭俗的自傳《裡面朝外》，第一位綜述加拿大華裔文學史的趙廉博士除新出了詩集外，還和老詩人朱藹信在2003年11月聯袂推出了一本前所未有的好書——《加拿大華裔文學作品新集》。加拿大華裔作家協會2003年末編輯的文集《白雪紅楓》收錄了50多位作家80多篇中、英文佳作。
成名作品
他的成名劇作《媽，爸，我和白人女孩同居了》（1995），是一出輕喜劇，以其自身與白人太太米歇爾的婚戀為藍本，揭示了華人與主流社會的隔膜，十分詼諧地表現了華裔青年的文化失重感。該劇一舉奪得98/99年度的伊莉莎白·斯特林·海恩斯最佳新作獎，在多倫多、溫哥華、溫尼皮格等大城市巡迴演出，反響熱烈。劇中戀人穿的束腰雙排扣風衣，一時流行街頭。陳澤桓還有一個過人之處，是他的幽默廣播小品《點心日記》，從1994年起，每周一次，連續6年在加拿大廣播電台播出，生動再現了加拿大小鎮上唯一一個華人家庭的生活趣聞。小品每集3分鐘，累加播出了250多集，更使陳澤桓聲譽遠揚。阿爾伯達省首府愛德蒙頓市最負盛名的城堡大劇院，聘請陳澤桓做駐院劇作家，首次聘期5年，華裔作家中享此殊榮的，恐怕為數寥寥。
個人成就
他摘取了1997年查爾斯頓世界影視節的最佳電視片獎。
1999年，哈佛大學授予他亞當斯華人戲劇協會獎。
2001年，陳澤桓被英格蘭國際傳記研究中心評為年度最佳人物，他的母校阿爾伯達大學延請他做英語系教授。
2003年，陳澤桓坐在華美的城堡大劇院內，觀摩戲劇排練，指導青少年戲劇愛好者，構思新作，並計畫改編《紫禁鳳凰》的歌樂部分。
