榮譽貢獻
陳春淮20世紀50年代末，處女作《金葉菊》參加廣東省專業藝術匯演被評為優秀劇目，劇本獲汕頭地區民眾創作優秀獎。爾後整理的傳記劇目《張飛歸家》（合作），《槐蔭別》被收入《中國地方戲曲集成·廣東卷》。前者參加1961年汕頭地區戲曲會演被評為優秀劇目。80年代創作的《換烏紗》，參加1981年廣東專業戲劇調演獲二等獎（未設一等獎），劇本獲專業創作優秀獎，發表在1982年《南粵劇作》（第一期）。90年代中期，又改編了白字戲《崔君瑞休妻》，參加95廣東國際藝術節獲5項大獎，劇本獲二等獎（後改名《王卞審官》）。繼之又創作了《和尚駙馬》和《孔明過江》（上下集），尚未排練。此外，還移植過較有影響的《金山戰鼓》和整理了《六郎罪子》、《鳳儀亭》、《轅門射戟》等傳統劇目；並撰寫了《正字戲行當瑣談》、《弘揚民族優秀文化的一點收穫》等10多篇長篇論文，其中《正字戲行當瑣談》文獲學術成果特別獎。《弘揚民族優秀文化的一點收穫》文獲2000年世界華人交流協會等頒發的“國際優秀論文獎”；80年代中期前，加入中國戲劇家協會。2001年結集出版《正字戲大觀》（分“談藝錄”和“劇本選”兩卷），事跡先後入編《中國文藝家傳集》、《中國戲劇家大辭典》、《中華人物辭海》、《世界人物辭海》（中華卷）、《世界名人錄》、《當代中國人力資源寶庫》（第一卷）、《盛世中華》中華精英卷等10部大型辭書。
悼念活動
正字戲著名藝術家、陸豐市正字戲劇團著名鼓師、編劇陳春淮先生於2007年10月31日凌晨3點因病逝世，享年79歲。
2007年11月9日，正字戲著名藝術家陳春淮先生悼念會在陸豐碣石舉行。中山大學非物質文化遺產研究中心、陸豐市委宣傳部、陸豐文廣新局、陸豐正字戲劇團等單位同志以及陳春淮先生多位親友蒞臨弔唁、致哀。陸豐文廣新局副局長林錦坤宣讀了廣東省戲劇家協會唁電，陸豐正字戲劇團團長劉小潮致悼詞。隨後舉殯大禮，親友送陳春淮先生最後一程。
