車站樓層
陳塘莊站建築由位於道路南北兩側的出入口、路南站房和位於道路中心的高架站台、站廳組成。站廳位於車站地上二層，站台位於車站地上三層。
車站站廳
陳塘莊站站廳位於地上二層，付費區設有自動扶梯及樓梯各4組連線站台，非付費區亦設有自動扶梯及樓梯各3組連線地面各出口。
陳塘莊站站廳內設有捷運客服中心，可為乘客提供人工購票、城市卡及捷運儲值卡的發售充值、失物招領等服務。另外，站廳內還設有自動售票機、驗票機、深圳發展銀行自動取款機等自助服務設施。
車站站台
陳塘莊站為側式站台，站台寬度3.5米，並設有半高安全門。每側站台均設有一部可供殘障人士使用的電梯，可直接往返於站台和地面之間。
車站出口
陳塘莊站共設3個出口，各出口及周圍設施如下所示：
•A：排水工程有限公司、河西外國語學校、天津國小、福匯里
•B：公安消防中隊、洪澤里
•C：天津無縫鋼管廠、天津起重設備有限公司、天津市化工機械廠
另外，陳塘莊站還設有兩部可供殘障人士使用的電梯，可直接往返於站台和地面之間。
可換乘公交
棉四宿舍站
•觀光1路：富民路站→古北道
•93：中心公園→雙馬站
•95：王頂堤北站→柳林路
•97：雙水道站→天津站
•152：土城→小站集市
•165：土城→濱海興隆建材市場
•629：中心公園→金龍里
•631：水木天成站→雙馬站
•652：西站北廣場公交站→大港客運站
•676：工程師院站→商業大學
•693：泗水道站→麥購時代廣場
•808：天津站→東張莊
•835：華苑西路→天津科技大學
•855：白廟客運→雙港裝飾城
•859：浯水道站→潞河園
•908：萬科新城站→富民路站
