詞性解釋
[書] （鐵鎖鏈） iron chains。在一般的說法中，就是為人帶上鐵鎖鏈。有“鋃鐺入獄”的說法。詞語拼音
鋃鐺（鋃鐺）láng dāng同音詞
琅當、琅璫、狼當、浪宕、浪當、浪蕩、莨菪、郎當出處
(1)亦作“ 鋃鏜 ”。鐵鎖鏈。拘系罪犯的刑具《後漢書·崔寔傳》 ：“ 獻帝 初， 鈞 與 袁紹 俱起兵山東， 董卓 以是收 烈 付 郿 獄，錮之，鋃鐺鐵鎖。” 唐 裴鉶 《傳奇·薛昭》：“敕下之日，不問家產，但荷鋃鐺而去。” 清 周亮工《獄事方急》 詩：“夢識鋃鐺貌，燈搖雨雪杯。” 清 陳夢雷《抒哀賦》 ：“據禮經以為斷喪有疾，其引權兮，矧鋃鏜之在絆。”(2)表示被鐵鏈子鎖著。 清 采蘅子《蟲鳴漫錄》卷二：“過 文德橋 ，恍惚見石欄系重囚纍纍，鉄鎖鋃鐺。” 姚雪《李自成》二卷第三八章：“樹起大旗起義，何至於鋃鐺入獄。”
(3)笨重貌。 元 戴侗 《六書故·地理一》：“鋃鐺之為物，連牽而重，故俗語以困重不舉為鋃鐺。”
(4)懸鈴。 唐 杜甫《大雲寺贊公房》詩之三：“夜深殿突兀，風動金鋃鐺。” 仇兆鰲 註：“此詩所用，當指鈴鐸。”一本作“ 琅鐺 ”。 唐 段成式 張希《聖柱聯句》：“上沖挾螮蝀，不動束鋃鐺。”
(5)鄒韜奮《患難餘生記》第二章：“打破飯碗算是輕描淡寫，其較重者由特務老爺賜一綁，鋃鐺入獄，或一命嗚呼。”
詞語解釋
(1) 亦作“鋃鏜”鐵鎖鏈。拘系罪犯的刑具。獻帝初，鈞與袁紹俱起兵山東，董卓以是收烈付郿獄，錮之，鋃鐺鐵鎖。 《後漢書·崔寔傳》
敕下之日，不問家產，但荷鋃鐺而去。 唐 裴鉶《傳奇·薛昭》
夢識鋃鐺貌，燈搖雨雪杯。 清 周亮工《獄事方急》詩
據禮經以為斷喪有疾，其引權兮，矧鋃鏜之在絆。 清 陳夢雷《抒哀賦》
(2) 表示被鐵鏈子鎖著。
過文德橋，恍惚見石欄系重囚累累，鉄鎖鋃鐺。 清 采蘅子《蟲鳴漫錄》卷二
樹起大旗起義，何至於鋃鐺入獄。 姚雪垠《李自成》第二卷第三八章
(3) 笨重貌。
鋃鐺之為物，連牽而重，故俗語以困重不舉為鋃鐺。 元 戴侗《六書故·地理一》
(4) 懸鈴。
夜深殿突兀，風動金鋃鐺。 唐 杜甫《大雲寺贊公房》詩之三仇兆鰲 註：“此詩所用，當指鈴鐸。”一本作“琅鐺”
上沖挾蝀，不動束鋃鐺。 唐 段成式張希復《聖柱聯句》
英文
◎ 鋃鐺lángdāng(1) [iron chains]∶鐵鎖鏈董卓以是收烈付郿獄錮之,鋃鐺鐵鎖。——《後漢書·崔寔傳》
(2) [clank;tinkling of bells]∶噹啷聲,金屬撞擊的聲音
◎ 鋃鐺lángdāng
[be chained] 用鏈條拴住、捆綁或聯接
鋃鐺入獄
鋃鐺入獄
出自鄒韜奮《患難餘生記》第二章：“打破飯碗算是輕描淡寫，其較重者由特務老爺賜一綁，鋃鐺入獄，或一命嗚呼。”釋義： 鋃鐺：鐵索鏈。用鐵鏈鎖起來，投入監獄。
