釋義
釣,就是勾引。《說文》有提到:“釣,釣魚也。”也就是說“釣”有“用餌勾引別人上鉤”的意思,引申為使用手段誘惑以獲取獵物。“凱”字在詞語中,表示憨厚、笨拙的意思。就象披了厚厚鎧甲的鰲蝦之類,那及得上小魚兒機敏。
“凱”字也有‘大’的含義,表示男子的偉岸,比如凱鏇門、凱鼓。”凱“字又有‘闊’的含義,決不狹窄吝嗇,以前軍隊的凱歌離不開鼓樂,而鼓,是大腹而闊的典範。古語曰“釣得東海金龜婿”,這個凱子,就是女人眼中的金龜婿,金者有錢也,龜者蛋大也。既闊又俊,是謂凱子。
綜上,釣凱子,就是泡馬子的對應,指女人找到眼中的金龜婿。一則說女人喜歡笨拙的令人有安全感的男人,二則說機靈的男人都已經主動跑去泡馬子了,只剩下些笨拙的男人要等著被女人釣。
假如戀愛是相互垂釣,男人們在釣妹子,而對方就是在釣凱子。實際套用中,找比較有錢而且帥的男人,俗稱釣凱子。
用法
凱子是一個說男人的貶義詞,更準確的形容應是“冤大頭”的意思,是女人對他想引誘的男人的稱謂,但只是對女人想得到男人的一些好處,而並沒有真心喜歡的那個男人時的一種稱謂,如果女人真的喜歡一個男人,相追求他,就不能用釣凱子這個詞的。
例句
女人:今天釣個大“凱子”,只陪他吃頓飯居然給我買了個二千多元的戒指。
某網紅曬了一組自拍照,自稱穿了一件“十分性感”的衣服,為了專門“釣凱子”用。