作品原文
金盞子
吳城連日賞桂，一夕風雨，悉已零落。獨寓窗晚花方作小蕾，未及見開，有新邑之役①。朅來西館，籬落間嫣然一枝可愛，見似人而喜②，為賦此解。
賞月梧園，恨廣寒宮樹，曉風搖落。莓砌掃珠塵③，空腸斷、熏爐燼銷殘萼。殿秋尚有餘花，鎖煙窗雲幄。新雁又、無端送人江上，短亭初泊。
籬角。夢依約。人一笑、惺忪翠袖薄。悠然醉魂喚醒④，幽叢畔、淒香霧雨漠漠。晚吹乍顫秋聲，早屏空金雀。明朝想，猶有數點蜂黃，伴我斟酌。
注釋譯文
①有：一本作“遂有”。
②似：一本作“侶”。
③珠：一本作“蛛”。
④魂：一本作“紅”。
創作背景
此詞序文點明詞人因要離此去新邑，為告別寓窗前晚桂花而作此詞。
《宋史·地理志》接近蘇杭之縣有“新”字者，一紹興府“新昌”，一臨安府“新城”。此言“新邑”，當是“新城”。淳化五年由南新場升縣。有“新邑之役”者，蓋為倉幕時捧檄查倉而往，如陳少逸之巡部然。“朅來”，按《正字通》：“朅來，猶言聿來；今詩家以朅來為去來”如《漢書·司馬相如傳》：“回車朅來兮”，“朅”，即去也。此時侍姬未去，“似人”，“人”字雖似指姬，而詞無感慨，同與《澡蘭香·淮安重午》之回憶而已。
作品鑑賞
《金盞子》，見《梅溪詞》及《夢窗詞集》，雙調，一百零三字，上片十一句四仄韻，下片十一句五仄韻。或下片第一句五字，拆為二字一句，三字一句，增一韻在前二字句，則下片為十二句六仄韻。這一首詞就是。
“賞月”三句。言詞人在“梧園”賞月，因見圓月而想到月中還有桂樹；由月中桂而恨及西風，使吳城的桂樹被那曉風淒雨擊得零落不堪，觸目淒涼。“莓砌”三句。詞人說：我在長有苔蘚的石階上清掃著零落滿地的粒粒似珠的桂花，硬起心腸把它們放進熏爐中焚毀棹。且哀嘆：這桂花真是生不逢時，遭此火劫！詞人嘆花，也是自嘆。三句直可抵《紅樓夢》“黛玉葬花”一回書也。“殿秋”兩句。“殿秋”，指秋未。此處是說：幸虧在寓所窗外，到這深秋季節還留存著遲開的桂花花蕾供我觀賞。那陣陣花香似煙似霧般從窗外湧入室內。此系誇張手法，是詞人想當然耳。“新雁又”三句，轉入離此去新邑。可惜在大雁開始南飛之時，詞人受人差遣，將乘舟離開這兒去新邑，所以匆匆趕來這裡，再見晚桂花一面，並作了這首詞用來告別。上片緊扣詞序之意，而鋪敘之。
“籬角”兩句，切入夢境。言詞人在夢境中又見到了這株獨立寓舍窗外籬角處的桂花樹。“人一笑”兩句，扣詞序中“見似人而喜”，將桂花擬人花。此系夢中空幻之思。說是桂花樹見詞人來臨而喜，在寒風中桂葉颯颯，好想是在舞動著蓬鬆的長髮，飄飄的翠袖。“悠然”三句。言詞人在醉夢中頻頻叫喚著“桂花”，不覺悚然驚醒。醒後見室外秋雨綿綿，不由想到吳城寓舍的這株桂樹也在這秋雨漠漠中受盡煎熬。“晚吹”兩句承上。“金雀”，喻桂花。言見到眼前這秋風秋雨吹打得樹葉兒簌簌作響的淒涼景象，即聯想到寓所窗外的桂樹也已經是落花滿地無覓處了。“明朝想”三句。“蜂黃”，也喻桂花。詞人虔誠地禱告上蒼，希望在他迴轉時，寓窗外尚殘留有幾點桂花，能陪伴他獨飲解悶。下片因離別而生空幻，並致希望。娓娓道來有喜有悲，似真似幻，耐人尋味。
作者簡介
吳文英（約1212—約1272），宋代詞人。字君特，號夢窗，晚號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。一生未第，游幕終身。紹定（宋理宗年號，1228—1233）中入蘇州倉幕。曾任吳濳浙東安撫使幕僚，復為榮王府門客。出入賈似道、史宅之（史彌遠之子）之門。知音律，能自度曲。詞名極重，以綿麗為尚，思深語麗，多從李賀詩中來。有《夢窗甲乙丙丁稿》傳世。
