量寬福厚，器小祿薄

原文仁人心地寬舒，便福厚而慶長，本事成個寬舒氣象；鄙夫念頭近促，便 人勿庸也不能傻，但不能像有些人聰明過了頭，用盡心機，煩惱接瞳。 我，所以私慾少而煩惱少。

原文

仁人心地寬舒，便福厚而慶長，本事成個寬舒氣象；鄙夫念頭近促，便 祿薄而澤短，事事得個迫促規模。

譯文

心地仁慈博愛的人，由於胸懷寬廣舒坦，就能享受厚福而且長久，於是形成事事都有寬宏氣度的樣子：反之心胸狹窄的人，由於眼光短淺思維狹隘， 所得到的利祿者是短暫的，落得只顧到眼前而臨事緊迫的局面。
【註解】 福厚而慶長：福厚是福祿豐厚，慶長是福祿綿長。慶是福祿吉祥，《易經文言》篇中有“積善人家存餘慶”。 鄙夫：也就是鄙陋之人。

評語

庸人想事少，傻人不想事，所以俗語有“庸人厚福”和“傻人有傻福”的說法，念頭少，偽裝少，爭得就少，心情舒暢，平日就少有憂慮煩惱。做 人勿庸也不能傻，但不能像有些人聰明過了頭，用盡心機，煩惱接瞳。而那 些污穢貪婪的小人，心地狡詐行為好偽，凡事只講利害木顧道義，只圖成功 不思後果，這種人的行為更不足取。仁人待人之所以寬厚在於誠善，在於忘 我，所以私慾少而煩惱少。我們生活中的待人之道確應有些肚量，少為私心 雜念打主意，不強求硬取不屬於我的東西，煩惱何來？”牢騷太盛防腸斷” 做人要充分修省自己才是。