劇目主創
2007年浙江小百花越劇團推出的新劇目，翁思再根據古典名著《玉簪記》改編，郭學文執導，音樂設計劉建寬。監製茅威濤。
越劇《道觀琴緣》劇照浙江小百花演員蔡浙飛飾演潘必正，章益清飾演陳妙常，魏春芳飾演張於湖，徐國芳飾演潘法成，張聿飾演劉方，張淑娜飾演進安，朱丹萍飾演啞姑。[1]
劇情概要
南宋。富有才情的陳妙常因戰亂棲身金陵女貞觀內。落第書生潘必正與之一見鍾情，以琴互訴情愫。中越劇《道觀琴緣》劇照年喪妻的金陵知府張於湖微服私訪，與陳妙常下棋為娛並示對其之愛慕被拒，不明就裡的潘必正卻因誤會而病。潘必正的姑媽觀主潘法成攜陳妙常前來探病，陳妙常巧開藥方，使潘必正釋疑。潘必正回訪陳妙常，偷其詩作而知其心，二人同涉愛河。為維護道觀聲譽和潘家門第，觀主潘法成逼侄赴科考。不久，潘法成發現陳妙常有孕，因疑其懷的是潘家後代，遂免懲罰之念，誰知此事被前來查訪的衙役窺見，便將陳妙常抓到金陵府。曾被陳妙常羞辱過的張於湖非但不報復，反而設法成全之。潘必正考中狀元，快馬榮歸。張於湖欲以狀元不得與三教九流為婚而試圖說服陳妙常與自己結為夫妻。正當山窮水盡之際，陳妙常解開“假孕”之計。猶豫中的潘必正為情所動，毅然摘下了烏紗帽。通情達理的張於湖則決定上書陳情，成全狀元與道姑的婚姻。一場“三角戀愛”，遂以陳妙常的智慧、潘必正的痴情和張於湖的寬容而塵埃落定。[2]
京劇《道觀琴緣》劇照藝術特色
該劇綜合了各劇種同類題材的技術性元素，刪減了傳統戲中的枝蔓，強化輕喜劇色彩，“琴挑”、“手談”、“逼侄”、“秋江”等中國戲曲中的經典元素得以重新運用和演繹，這是一個由現代人講述的充滿諧趣的愛情故事---原來古代人是那樣談情說愛的。同時該劇延續了浙江小百花一貫的舞美優勢，主打“青春偶像”路線，在輕鬆搞笑的劇情之上，突出了年輕男女陽光、率真、熱情、奔放的特性，表達了“情重於仕”的主旨，體現了青春少年之間的美麗動人愛情，更易引起現代觀眾的共鳴。演員陣容青春靚麗，唱腔優美動聽，表演生動風趣。該劇也成為浙江小百花越劇團繼《紅絲錯》之後又一部成功推出的輕喜劇作品。該劇為浙江省“新松計畫”劇目，自推出以來，已在全國各地陸續多次演出。
京劇版本
新編京劇《道觀琴緣》是由民間的周燕萍工作室自籌資金創排的，劇本頗具現代意識，編劇同樣是翁思再。京劇《道觀琴緣》劇照導演童維維曾執導過新版越劇《紅樓夢》，作曲趙潤是京劇《駱駝祥子》的作曲。
周燕萍在劇中扮演陳妙常，潘必正則由中國京劇院的著名小生於萬增扮演，班底則由江蘇省京劇院擔任。
