內容簡介
達爾文（1809-1882），英國博物學家，進化論的奠基人。代表作有《物種起源》。他提出生物進化的觀點，對人類科學的發展產生了巨大影響。後來，一些西方思想家吸收了進化論的思想，認為人類社會的發展，也是一個不斷進化的過程，而且是遵循著物競天擇、適者生存的發展原則。這種社會達爾文主義的觀點，在歷史上一度產生過很大的社會影響，像中國近代嚴復翻譯的赫胥黎的《天演論》，其中達爾文主義的思想對包括梁啓超、章太炎、魯迅等幾代人都產生了巨大的思想影響。
編輯推薦
中國人世界性的視野和觀念的確立，是以推崇西方偉大的思想家文學家為標誌的。我們今天只有正視這一切。才能夠比較深刻和全面地理解五四新文化的多元性和複雜性，也能夠比較貼切地理解現代文學的真實面目。
本套叢書正是從五四以來對中國文學和思想產生過重要影響的外國思想家和文學家中選出十位，編選的一套他們對中國的影響的文集。每一卷都不僅包括外國思想家或者作家在中國被翻譯介紹的原始材料，還收集被研究、被闡釋、其思想觀點在中國被套用的材料。
本套叢書的規模相當壯觀，在研究中外文學關係史上從未有過這樣系統的專題性資料彙編，與此前出版的《中外文學關係資料彙編（1898-1937）》—起，可以說填補了一大塊學術的空白點。新材料必然會推動新的學術研究，希望這套叢書的出版能夠給中外文學關係的研究帶來新的成果。
——陳思和
圖書目錄
《世紀的迴響·外來思潮卷》出版序
《世紀的迴響》叢書序
《進化論的影響力——達爾文在中國》序
第一輯 關於達爾文
西博士新作《人本》一書
郭嵩燾日記（選）
天演學初祖達爾文之學說及其略傳
新派生物學（即天演學）家小史
生物學大家達爾文自傳（選）
第二輯 達爾文著述譯介
《人類原始及類擇》自序及導言
《人及動物之表情》譯者弁言
第三輯 《進化論》的影響
原強
上清帝第六書
進呈日本明治變政考序
進呈俄羅斯大彼得變政記序
原變
族制
論進步
物質進化論
《民報》發刊詞
俱分進化論
人之歷史
天演進化論
青春
文學革命論
文學進化觀念與戲劇改良
建國方略之一孫文學說（選）
物質變動與道德變動
生物進化與球面沿革之概說
生物學在學術界之位置——八月十八日在南京應科學社生物學研究所開幕講演
讀史二十首（選）
《進化和退化》小引
三閒集·序言
第四輯 《天演論》及其他
天演論（選）
譯《天演論》自序
與嚴幼陵先生書
天演論·序
嚴復譯赫胥黎《天演論》讀後
進化論革命者頡德之學說
斯賓塞爾的政治哲學
清代學術概論·二十九（選）
生存競爭與互助
達爾文主義
社會進化論·緒論——有史以前人類演進之程式
四十自述·在上海（一）
附錄一：本書主要人名、書名、地名及術語等譯法對照表
附錄二：主要參考文獻
後記
