送江少府授延陵後寄

五老雲中勤學者，遇時能不困風塵。 莫因官小慵之任，自古鸞棲有異人。 伍喬，生卒年月不詳，南唐廬江人。

基本信息

【作品名稱】送江少府授延陵後寄
【創作年代】唐朝
【作者姓名】伍喬
【作品體裁】七律

作品原文

送江少府授延陵後寄
五老雲中勤學者，遇時能不困風塵。
束書西上謁明主，捧檄南歸慰老親。
別館友朋留醉久，去程煙月入吟新。
莫因官小慵之任，自古鸞棲有異人。

注釋譯文

①延陵：古邑名，本為春秋吳邑，季札所居之封邑。延陵郡為中國十大姓之一的“吳”姓的郡望。
②風塵：比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況.
③束書:收起書籍。謂把書擱置一邊。
④鸞luán鳥：傳說中鳳凰一類的鳥。鸞棲：比喻賢士在位。

作者簡介

伍喬，生卒年月不詳，南唐廬江人。自幼聰穎異常，而且好學。時值少年，便口出豪言：“淮人無出己右者。”他不滿足當地的師資和學習條件，便溯江而上，到廬山求學，苦節自奮。公元955年(南唐大保十三年)，開科大試。伍喬在僧人資助下，隻身赴金陵趕考。結果不負眾望，他一舉中試，初選入圍，且名列第三。