謁鄭成功祠

1964年，張學良在遊覽鄭成功祠時寫下了這兩首詩。 1946年，張學良由貴州轉羈台灣，在異鄉度過了十八個寒暑。這十八年間，他一再給蔣介石寫信，請求出山。 蔣介石只在1955年5月召他到台北士林官邸，見過一次。這是他倆分手十八年後的第一次相見。蔣介石一見到他，就說：“漢卿你老多了！”他用低沉的語調回應：“都十八年了，我該老了。”蔣介石揚手止住了他，緩緩地說：“才五十幾歲嘛，何言謂老？你再忍耐些，國家會有需要你的時候，你要多保重身體……”對何時恢復他的自由，則未置一詞。因此，他回到井上溫泉，依舊是只能在幽悶中苦苦等待。 同時蔣介石要張學良寫一份關於西安事變的《懺悔錄》。而張學良哪願意寫那樣的東西？至於公開發表，那就更不願意了。因此，他在寫所謂反省錄的過程中，心緒一直欠佳。只有靠時常外出遊覽，來排遣心中的不快。 《謁鄭成功祠》就是在這一境遇下觸景生情，寫下的幽憤之作。

基本信息

名稱：《謁鄭成功祠》

詩詞原文

其一

孽子孤臣一稚儒，

填膺大義抗強胡。

豐功豈在尊明朔，

確保台灣入版圖。

其二

上告親王去儒巾，

國難家仇萃一身。

若使蒼天多假壽，

管教歷史另翻新。

注釋譯文

孽子孤臣：出自《孟子·盡心上》：“獨孤臣孽子，其操心也危，其慮患也深，故達。”

稚儒：稚嫩的儒生。填膺：充塞於胸中 《福樓拜家的星期天》：“時而義憤填膺。”

強胡：強大的胡人，此處指的是日本軍閥侵略者。

親王：此處指鄭成功。

萃：集。

作者簡介

張學良（1901年6月3日～2001年10月14日），陸軍一級上將，曾發動震驚中外的“西安事變”，周恩來對其評價是：“民族英雄、千古功臣”。張學良，字漢卿，號毅庵，乳名雙喜、小六子，漢族，籍貫遼寧海城，祖籍河北大城。1901年6月3日（夏曆4月17日）出生於遼寧省台安縣九間鄉鄂家村張家堡屯（舊稱桑子林詹家窩鋪）。人稱“少帥”，奉系軍閥首領張作霖的長子，另外他風流倜儻，是民國四大美男子之一。

張學良