你從不會見到另一本書，把一種文化啟示的先知們描述得如此不堪。而且，全部是用他們自己的語言，毫無粉飾。在書中，滾客、歌迷、“骨肉皮”、製作人、易裝癖、毒販子都得到了一個機會，直接證明是哪些事件改變了他們的人生，同時也改變文化的景象。
關於譯者：
郝舫：著名作家、樂評人，著有《將你的靈魂接到我的線路上——大眾文化中的流行音樂》、《傷花怒放——搖滾的被縛與抗爭》、《燦爛涅磐——柯特•科本的一生》、《比零還少——探訪歐美先鋒音樂的異端禁地》等影響巨大的搖滾和文化著作，譯有《上車走人——與黑旗搖滾在路上》等。國內十數種重要報刊專欄作家，並被視為搖滾文化和另類文化的代言人，被各國重要媒體常年廣
泛報導評論。曾任大學教師、報社編輯、雜誌主編、網站總監，現任新聞集團星空衛視高級經理，負責電視節目製作。
