說話聽聲，鑼鼓聽音

說話聽聲，鑼鼓聽音
tīng huà tīng shēng，luó gǔ tīng yīn
民間俗語、諺語
釋義：由此了解對方的言外之意、弦外之音。

【解析】陳定興《香港之濱》第四章四十八：“鑼鼓聽音，說話聽聲，劉吉文對伍學禮的話是很敏感的，一時感到無言以對。”察言觀色是一種本領，能在別人的言詞里探微闡幽，聽出弦外之音，辦起事來定然順風順水，無往而不利。事實上，在某些場合，確實要懂得說話的藝術，說話者未必直陳其事，而往往是用拐彎抹角、委婉含蓄的方式表達出真正的意思,組詞，這就要靠有心人來領會了。