《詠石灰》
【作者】于謙
【朝代】明朝
【體裁】七言律詩
【類型】靜物
【選自】《于忠肅集》
作品原文
詠石灰詠石灰
千錘萬鑿①出深山，
烈火焚燒若等閒②。
粉骨碎身③渾不怕，
要留清白④在人間。
注釋
①千錘萬鑿：形容石灰石經過千錘萬鑿才開採出來。
②等閒：平常。
③粉骨碎身：石灰石燒成石灰，比喻犧牲自己。
④清白：指石灰的色澤，實際上是喻指自己的思想和品德。
譯文
石灰被錘了很多次才從深山裡運出，
用火燒它都不當回事。
粉身碎骨它都不怕，
但它要留個清白在這世上。
作者簡介
于謙于謙（1398.5.13－1457.2.16），字廷益，號節庵，官至少保，世稱于少保，漢族，明代名臣，民族英雄。永樂十九年進士。宣德初授御史，出按江西，遷兵部右侍郎，巡撫河南、山西。正統十四年召為兵部左侍郎。土木之變，英宗被俘，郕王朱祁鈺監國，擢兵部尚書。于謙力排南遷之議，決策守京師，與諸大臣請郕王即位，為明景泰帝。瓦剌兵逼京師，身自督戰，擊退之。論功加封少保，總督軍務，終迫也先遣使議和，使太上皇得歸。天順元年謙以“謀逆”罪被冤殺。弘治謚肅愍，萬曆改謚忠肅。有《于忠肅集》。于謙與岳飛、張煌言並稱“西湖三傑”。
詩詞品評
詠石灰這這首同《詠煤炭》一樣，是借物言志之詩。句句是石灰，句句是人。前二句就石灰的特徵說人，“若等閒”三字，抒發了作者在危難面前的大無畏精神。“粉骨碎身全不怕”，承第二句來，所以“渾不怕”，由於有“若等閒”為之支柱。末句表示了丹心照汗青的高風亮節。後來為國難獻身，英勇犧牲的大節，此詩仿佛預先就表達了。語言明白，內涵深刻，其人與詩，兩垂不朽。
