基本解釋
常見的譯名:佛、浮陀、休屠、浮屠、浮圖、浮頭、勃陀、勃馱、部多、部陀、毋陀、沒馱、沸馱、步他、復豆、佛圖、物他、馞陀、沒陀等。學者季羨林認為,“佛”字其實是由西域語音譯成漢語的。
被稱者必須具有三個條件,即自覺、覺他、覺而有情,缺一就不可以被稱為“覺者”
覺者即自覺、覺他、覺而有情;後世多泛指有覺悟並修行的人;
詳細解釋
《大乘義章》二十末云:“既能自覺,復能覺他,覺行圓滿,故名為佛。道言自覺,簡異凡夫,雲言覺他。明異二乘,覺行究滿,彰異菩薩,是故獨此偏名佛矣。”
覺者,後世大眾泛指有覺悟的修行的人的意思,佛陀(梵文:बुद्ध;IAST:Buddha)梵語中音譯為 佛陀
常見的譯名:佛、浮陀、休屠、浮屠、浮圖、浮頭、勃陀、勃馱、部多、部陀、毋陀、沒馱、沸馱、步他、復豆、佛圖、物他、馞陀、沒陀等。學者季羨林認為,“佛”字其實是由西域語音譯成漢語的。
被稱者必須具有三個條件,即自覺、覺他、覺而有情,缺一就不可以被稱為“覺者”。
常見的譯名:佛、浮陀、休屠、浮屠、浮圖、浮頭、勃陀、勃馱、部多、部陀、毋陀、沒馱、沸馱、步他、復豆、佛圖、物他、馞陀、沒陀等。學者季羨林認為,“佛”字其實是由西域語音譯成漢語的。
被稱者必須具有三個條件,即自覺、覺他、覺而有情,缺一就不可以被稱為“覺者”
覺者即自覺、覺他、覺而有情;後世多泛指有覺悟並修行的人;
《大乘義章》二十末云:“既能自覺,復能覺他,覺行圓滿,故名為佛。道言自覺,簡異凡夫,雲言覺他。明異二乘,覺行究滿,彰異菩薩,是故獨此偏名佛矣。”