圖書信息
出版社: 人民出版社; 第1版 (2011年6月1日)
外文書名: The Sins of the Fathers The Law and Theology of Illegitimacy Reconsidered
平裝: 240頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7010097305, 9787010097305
條形碼: 9787010097305
尺寸: 22.6 x 16.8 x 1.8 cm
重量: 358 g
作者簡介
作者：（美國）約翰·維特（John Witte.JR） 譯者：鍾瑞華
約翰·維特，埃默里大學喬納斯·羅博徹（Jonas Robitscher）法學教授，阿朗索·L.麥克唐納（Alonzo L.McDonald）傑出教授，法律和宗教研究中心主任。曾發表二十多本著作，近年新作有《法律和新教：路德改革的法學理論》（Law and Protestantism：The Legal Teachings of the Lutheran Reformation，2002）、《權利的轉型：現代早期加爾文宗的法律、宗教和人權》（The Reformation of Rights:Law，Religion and Human Rights in Enrly Modern Calvinism，2007）及《基督教和法律導論》（Christianity and Law:An Introduction，2008，與弗蘭克·亞歷山大共同編輯）。
鍾瑞華，法學博士，中國社會科學院國際法研究所研究人員，美國埃默里大學法律與宗教研究中心訪問學者。曾在《中外法學》、《環球法律評論》和《清華法學》等雜誌發表論文多篇，獨譯《權利革命之後重塑規制國》，參譯《規制及其改革》。現正翻譯約翰·維特教授的其他兩部著作：《法律和新教：路德改革的法學理論》、《從聖禮到契約：西方傳統中的婚姻、宗教和法律》。
內容簡介
《西方法律和宗教傳統中的非婚生子女》簡介：在將近兩千多年的時間裡，西方法律一直在非婚生子女的身上追討父母的罪，體系性地歧視他們，剝奪他們的權利。父母的罪行越重，子女在社會等級中的地位就越低，所受的法律保護也就越少。雖然也有改革者曾試圖改善非婚生子女的苦境，但只是在最近數十年中，非婚生法律的毒鉤才被徹底拔除。縱是如此，在自由富裕的西方，非婚生出身的社會、經濟和心理成本仍然極高。
約翰?維特對西方不斷演進的非婚生法律史和神學史進行了分析和評價。他主張，傳統的非婚生教義不僅曲解了聖經關於個人責任和基督徒共同體的基本教導，而且也違背了所有人一律平等、共享尊嚴和自然權利的基本民主原則。他的結論是，沒有非法子女，只有非法父母；他還大聲疾呼要同等地保護所有兒童的權利，而不論其出身如何。
媒體評論
“約翰·維特的又一力作！如同作者的其他著作一樣，本書特點依然是縝密的歷史考察，清晰的論證表述以及厚重的法學和神學依據。而且，開篇感人的獻辭還表明，作者自身的家庭經歷在其心中培育了深刻的人文關懷——這為我們理解這本優秀的作品提供了指導思想。”
——David Novak J.Richard and Dorothy Shiff Professor of Jewish Studies:University of Toronto
“約翰·維特，當今世上最優秀的法律和宗教思想家之一，對西方世界中經常極度滋生困擾的非婚生問題進行了權威的考察。本書學術研究嚴謹細緻，神學依據犀利有力，對民事責任、領養和婚姻制度在現代如何可能更好地服務於兒童福利這一問題所進行的反思，尤為睿智。”
——David F.Ford Regius Professor of Divinity,University of Cambridge
“本書篇幅雖小卻成就斐然，堪為現代理想學術的典範——在交叉學科和不同文化問穿梭往返，遊刃有餘，學識淵博，見解深刻，論說清晰，親切感人，文筆優美流暢。”
——Carl E.Schneider Chauncey Stillman Professor of Law and Professor of Internal Medicine University of Michigan
目錄
插圖清單
前言和致謝
序非婚生悖論
第一章 早期猶太教和基督教中的非婚生教義
第二章 古典羅馬法中的非婚生和準正法
第三章 中世紀教會法中的性、婚姻和非婚生問題
第四章 英國普通法中的非婚生制度及其改革
第五章 美國及其之外的新型非婚生法
結論
參考文獻
聖經經文索引
主題索引
