重修護國寺感應塔碑(西夏碑)

西夏碑，本名《涼州重修護國寺感通塔碑銘》，是全國現存唯一的、保存最為完整的、西夏文與漢文對照文字最多的一塊石碑。1961年被國務院公布為全國第一批重點文物保護單位。

　　西夏碑刻於西夏崇宗天佑民安五年（1094）。清嘉慶九年（1804），我國著名學者、金石學家、邑人張澍在武威大雲寺發現；1898年法國學者德維利亞考定此碑正面為西夏文，近代，我國著名文字學家、金石家學羅福成破譯了碑文。西夏碑高2.6米，寬1米，厚0.3米，兩面刻文。正面以西夏文書題名，意為"敕感通塔之碑文"，正文為西夏文楷書28行，每行65字，背面為漢字篆書“涼州重修護國寺感通塔碑銘”，正文為漢文楷書26行，每行70字，碑文大意講述了護國寺塔的初建、顯靈及重修的經過，保存了許多史料，對研究西夏語言文字和經濟社會具有十分重要的價值，被中外學者稱為研究西夏文的活"字典"。除文字外，尚有多種圖案，花卉、人物等，雕刻技巧高超優美，具有很高的工藝水平。西夏博物館位於城區東南隅，與武威文廟毗鄰，占地面積3570平方米，建築面積2900平方米，為二層仿古式建築，主要展示涼州出土的西夏珍貴文物。

基本介紹

重修護國寺感應塔碑，簡稱西夏碑，是迄今所見保存最完整、內容最豐富、西夏文和漢文對照字數最多的西夏碑刻。樹於西夏天祐民安五年（1094），原置武威大雲寺，西夏時大雲寺改名為護國寺。元滅西夏後，西夏碑被當時的有識之士砌碑亭封閉，才得以保存。清嘉慶十五年(1810)，由武威著名學者張澍發現。民國時，西夏碑由大雲寺移置武威文廟。近年又移置於新建的武威市西夏博物館內。
碑首呈半圓形，龜趺，碑通高2.6米，寬1米，厚0.3米。碑陽西夏文篆額2行8字，漢譯為“重修護國寺感應塔碑”。兩邊陰刻伎樂天，碑文西夏文楷書28行，每行65字。碑陰為漢文，額篆“重修□□寺□□塔碑銘”，碑文楷書，豎行26行，行70字。碑文記前涼張天錫始建護國寺塔數有靈驗，至西夏天祐民安四年(1093)修復因地震而傾斜的塔身之功德。文末列修塔之功德人員姓名。尾題“天祐民安五年(1094)歲次甲戌正月甲戌朔十五日戊子建”，張政思書並篆額。伎樂天的胸部和手腕上均有飾物，赤露上身及雙腳，下著長裙，面形肌肉豐滿，吸收了敦煌飛天的藝術特點。
該碑對研究西夏語言文字、社會經濟、土地制度、官制、民族關係、階級關係、國名、帝後尊號、佛教盛況等均具極重要價值。
1961年3月4日，國務院公布為第一批全國重點文物保護單位。

相關條目

旅遊 自然 環境 地球